abstempeln
See also: Abstempeln
German
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editabstempeln (weak, third-person singular present stempelt ab, past tense stempelte ab, past participle abgestempelt, auxiliary haben)
- (literally) to stamp (to give a stamp mark)
- (figurative) to mark, to label, to brand (hastily), to write off
- Gleich am ersten Schultag wurde Klaus als Klassenclown abgestempelt.
- Right on the first school day, Klaus was labelled the class clown.
Conjugation
editinfinitive | abstempeln | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | abstempelnd | ||||
past participle | abgestempelt | ||||
zu-infinitive | abzustempeln | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich stemple ab ich stempele ab ich stempel ab |
wir stempeln ab | i | ich stempele ab ich stemple ab |
wir stempeln ab |
du stempelst ab | ihr stempelt ab | du stempelest ab du stemplest ab |
ihr stempelet ab ihr stemplet ab | ||
er stempelt ab | sie stempeln ab | er stempele ab er stemple ab |
sie stempeln ab | ||
preterite | ich stempelte ab | wir stempelten ab | ii | ich stempelte ab1 | wir stempelten ab1 |
du stempeltest ab | ihr stempeltet ab | du stempeltest ab1 | ihr stempeltet ab1 | ||
er stempelte ab | sie stempelten ab | er stempelte ab1 | sie stempelten ab1 | ||
imperative | stemple ab (du) stempel ab (du) stempele ab (du) |
stempelt ab (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich abstemple dass ich abstempele dass ich abstempel |
dass wir abstempeln | i | dass ich abstempele dass ich abstemple |
dass wir abstempeln |
dass du abstempelst | dass ihr abstempelt | dass du abstempelest dass du abstemplest |
dass ihr abstempelet dass ihr abstemplet | ||
dass er abstempelt | dass sie abstempeln | dass er abstempele dass er abstemple |
dass sie abstempeln | ||
preterite | dass ich abstempelte | dass wir abstempelten | ii | dass ich abstempelte1 | dass wir abstempelten1 |
dass du abstempeltest | dass ihr abstempeltet | dass du abstempeltest1 | dass ihr abstempeltet1 | ||
dass er abstempelte | dass sie abstempelten | dass er abstempelte1 | dass sie abstempelten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Further reading
edit- “abstempeln” in Duden online
- “abstempeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache