abcúgol
Hungarian
editEtymology
editFrom abcúg (“boo!, begone!”) + -ol (verb-forming suffix).
Pronunciation
editVerb
editabcúgol
- (transitive, intransitive, dated) to shout “abcúg” at (someone) as a form of disapproval or derision
Conjugation
editconjugation of abcúgol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | abcúgolok | abcúgolsz | abcúgol | abcúgolunk | abcúgoltok | abcúgolnak | |
Def. | abcúgolom | abcúgolod | abcúgolja | abcúgoljuk | abcúgoljátok | abcúgolják | |||
2nd-p. o. | abcúgollak | ― | |||||||
Past | Indef. | abcúgoltam | abcúgoltál | abcúgolt | abcúgoltunk | abcúgoltatok | abcúgoltak | ||
Def. | abcúgoltam | abcúgoltad | abcúgolta | abcúgoltuk | abcúgoltátok | abcúgolták | |||
2nd-p. o. | abcúgoltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. abcúgolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | abcúgolék | abcúgolál | abcúgola | abcúgolánk | abcúgolátok | abcúgolának | ||
Def. | abcúgolám | abcúgolád | abcúgolá | abcúgolánk | abcúgolátok | abcúgolák | |||
2nd-p. o. | abcúgolálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. abcúgol vala, abcúgolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | abcúgolandok | abcúgolandasz | abcúgoland | abcúgolandunk | abcúgolandotok | abcúgolandanak | ||
Def. | abcúgolandom | abcúgolandod | abcúgolandja | abcúgolandjuk | abcúgolandjátok | abcúgolandják | |||
2nd-p. o. | abcúgolandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | abcúgolnék | abcúgolnál | abcúgolna | abcúgolnánk | abcúgolnátok | abcúgolnának | |
Def. | abcúgolnám | abcúgolnád | abcúgolná | abcúgolnánk (or abcúgolnók) |
abcúgolnátok | abcúgolnák | |||
2nd-p. o. | abcúgolnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. abcúgolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | abcúgoljak | abcúgolj or abcúgoljál |
abcúgoljon | abcúgoljunk | abcúgoljatok | abcúgoljanak | |
Def. | abcúgoljam | abcúgold or abcúgoljad |
abcúgolja | abcúgoljuk | abcúgoljátok | abcúgolják | |||
2nd-p. o. | abcúgoljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. abcúgolt légyen | ||||||||
Infinitive | abcúgolni | abcúgolnom | abcúgolnod | abcúgolnia | abcúgolnunk | abcúgolnotok | abcúgolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
abcúgolás | abcúgoló | abcúgolt | abcúgolandó | abcúgolva (abcúgolván) | abcúgoltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of abcúgol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | abcúgolhatok | abcúgolhatsz | abcúgolhat | abcúgolhatunk | abcúgolhattok | abcúgolhatnak | |
Def. | abcúgolhatom | abcúgolhatod | abcúgolhatja | abcúgolhatjuk | abcúgolhatjátok | abcúgolhatják | |||
2nd-p. o. | abcúgolhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | abcúgolhattam | abcúgolhattál | abcúgolhatott | abcúgolhattunk | abcúgolhattatok | abcúgolhattak | ||
Def. | abcúgolhattam | abcúgolhattad | abcúgolhatta | abcúgolhattuk | abcúgolhattátok | abcúgolhatták | |||
2nd-p. o. | abcúgolhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | abcúgolhaték | abcúgolhatál | abcúgolhata | abcúgolhatánk | abcúgolhatátok | abcúgolhatának | ||
Def. | abcúgolhatám | abcúgolhatád | abcúgolhatá | abcúgolhatánk | abcúgolhatátok | abcúgolhaták | |||
2nd-p. o. | abcúgolhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. abcúgolhat vala, abcúgolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | abcúgolhatandok or abcúgolandhatok |
abcúgolhatandasz or abcúgolandhatsz |
abcúgolhatand or abcúgolandhat |
abcúgolhatandunk or abcúgolandhatunk |
abcúgolhatandotok or abcúgolandhattok |
abcúgolhatandanak or abcúgolandhatnak | ||
Def. | abcúgolhatandom or abcúgolandhatom |
abcúgolhatandod or abcúgolandhatod |
abcúgolhatandja or abcúgolandhatja |
abcúgolhatandjuk or abcúgolandhatjuk |
abcúgolhatandjátok or abcúgolandhatjátok |
abcúgolhatandják or abcúgolandhatják | |||
2nd-p. o. | abcúgolhatandalak or abcúgolandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | abcúgolhatnék | abcúgolhatnál | abcúgolhatna | abcúgolhatnánk | abcúgolhatnátok | abcúgolhatnának | |
Def. | abcúgolhatnám | abcúgolhatnád | abcúgolhatná | abcúgolhatnánk (or abcúgolhatnók) |
abcúgolhatnátok | abcúgolhatnák | |||
2nd-p. o. | abcúgolhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. abcúgolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | abcúgolhassak | abcúgolhass or abcúgolhassál |
abcúgolhasson | abcúgolhassunk | abcúgolhassatok | abcúgolhassanak | |
Def. | abcúgolhassam | abcúgolhasd or abcúgolhassad |
abcúgolhassa | abcúgolhassuk | abcúgolhassátok | abcúgolhassák | |||
2nd-p. o. | abcúgolhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. abcúgolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (abcúgolhatni) | (abcúgolhatnom) | (abcúgolhatnod) | (abcúgolhatnia) | (abcúgolhatnunk) | (abcúgolhatnotok) | (abcúgolhatniuk) | ||
Positive adjective | abcúgolható | Neg. adj. | abcúgolhatatlan | Adv. part. | (abcúgolhatva / abcúgolhatván) | ||||
Derived terms
editFurther reading
edit- abcúgol in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).