[go: up one dir, main page]

Spanish

edit

Etymology

edit

From analfabeto (illiterate) +‎ alfabetizar (to teach how to read and write), or analfabeto (illiterate) +‎ -izar (-ise/ize).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): (Spain) /analfabetiˈθaɾ/ [a.nal.fa.β̞e.t̪iˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /analfabetiˈsaɾ/ [a.nal.fa.β̞e.t̪iˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧nal‧fa‧be‧ti‧zar

Verb

edit

analfabetizar (first-person singular present analfabetizo, first-person singular preterite analfabeticé, past participle analfabetizado)

  1. (transitive) to make people illiterate, unknowledgeable, uneducated, uncultured, ignorant, unlettered
    Antonym: alfabetizar
    • 2010 September 10, Juan Ramón Rallo, “La alternativa liberal”, in Libertad Digital[1]:
      Es que queréis analfabetizar a las masas para que no puedan emanciparse y luchar por sus derechos.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2016 May 25, Carlos Mayoral, “Abajo la ortografía: cómo acabar con la educación infantil en seis sencillos pasos”, in El Español[2]:
      Si quiere analfabetizar a sus alumnos, éste es su texto. Antes de llegar al punto final los tendrá en el punto de adoctrinamiento exacto.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2010 December 9, Marta Román, “El discurso de los analfabetos”, in Heraldo[3]:
      El discurso de los analfabetos impone analfabetizar a los niños desde pequeños.
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

edit