cubiclize

From cubicle +‎ -ize.

cubiclize (third-person singular simple present cubiclizes, present participle cubiclizing, simple past and past participle cubiclized)

1. (quite rare) To divide (a hospital wing, dormitory, or the like) into cubicles.