ch'usay
Quechua
editVerb
editch'usay
- (intransitive) to absent oneself
Conjugation
edit Conjugation of ch'usay
| infinitive | ch'usay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | ch'usaq | |||||||
| present participle | ch'usaspa | |||||||
| past participle | ch'usasqa | |||||||
| future participle | ch'usana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | ch'usani | ch'usanki | ch'usan | ch'usanchik | ch'usayku ch'usaniku1 |
ch'usankichik | ch'usanku | |
| past (experienced) |
ch'usarqani | ch'usarqanki | ch'usarqan | ch'usarqanchik | ch'usarqayku ch'usarqaniku |
ch'usarqankichik | ch'usarqanku | |
| past (reported) |
ch'usasqani | ch'usasqanki | ch'usasqan | ch'usasqanchik | ch'usasqayku ch'usasqaniku |
ch'usasqankichik | ch'usasqanku | |
| future | ch'usasaq | ch'usanki | ch'usanqa | ch'usasunchik | ch'usasaqku | ch'usankichik | ch'usanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | ch'usay | ch'usachun | ch'usasun2 ch'usasunchik |
ch'usaychik | ch'usachunku | |||
| negative | ama ch'usaychu |
ama ch'usachunchu |
ama ch'usasunchu ama ch'usasunchikchu |
ama ch'usaychikchu |
ama ch'usachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||