Dolle

• IPA^(key): /ˈdɔlə/, [ˈdɔlə]

Dolle f (genitive Dolle, plural Dollen)

1. Alternative form of Tolle (“tuft, floccus, bulged hair formation”)

Borrowed from Middle Low German dolle, from Proto-Germanic *þullaz (“thole, rowlock”).

Dolle f (genitive Dolle, plural Dollen)

1. thole

   Synonym: Ruderpflock

2. rowlock, oarlock

   Synonym: Rudergabel

   • 1982, Gudrun Embacher, Der Narr Wohlgemuth, Berg / Starnberger See: Hohenstaufen Verlag, →ISBN, page 81:

     Ein heftiger Aufprall zerrte ihm dieses süß betäubende Netz aus Bienengesumm und Wasserplätschern von den geschlossenen Augen; er kam zu sich, hart mit Bug und Seitenbord seines Bootes – und dem Kentern nahe – an die Ufermauer geworfen. Der Fischer im Motorboot, das ihn gerammt hatte, tippte sich an die Stirn und brüllte; wer sich quer in die Fahrtrinne lege, sei ein Döskopp und man müsse ihn aus dem Verkehr ziehen! – Dann sah er, daß Wohlgemuths Boot beschädigt war und Wasser übernahm. Kurz entschlossen hieß er ihn umsteigen und reichte ihm eine hilfreiche Hand, den Kahn nahm er ins Schlepp. Ein Ruder war gebrochen, die Dolle eingedrückt. Sie tuckerten los.

     (please add an English translation of this quotation)

• “Dolle” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Dolle” in Duden online
• “Dolle” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon