[go: up one dir, main page]

See also:
U+7E2E, 縮
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E2E

[U+7E2D]
CJK Unified Ideographs
[U+7E2F]

Translingual

edit

Han character

edit

(Kangxi radical 120, +11, 17 strokes, cangjie input 女火十人日 (VFJOA), four-corner 23961, composition 宿)

Derived characters

edit
edit

References

edit
  • Kangxi Dictionary: page 935, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 27815
  • Dae Jaweon: page 1374, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3448, character 10
  • Unihan data for U+7E2E

Chinese

edit
trad.
simp.
alternative forms 𦄲

Glyph origin

edit

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *sruɡ) : semantic (string, thread) + phonetic 宿 (OC *suɡs, *suɡ).

Pronunciation 1

edit

Note:
  • sok/siok - literary;
  • soh - vernacular.

  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /suo⁵⁵/
Harbin /suo⁵³/ ~小
/suo⁴⁴/ ~回去
Tianjin /suo⁵³/
Jinan /ʂuə⁵⁵/
Qingdao /suə⁵⁵/
Zhengzhou /ʂuo²⁴/
Xi'an /suo²¹/
Xining /su⁴⁴/
Yinchuan /suə¹³/
Lanzhou /suə⁵³/
Ürümqi /suɤ⁴⁴/
Wuhan /səu²¹³/
Chengdu /so³¹/
Guiyang /so²¹/
Kunming /so³¹/
Nanjing /soʔ⁵/
Hefei /suəʔ⁵/
Jin Taiyuan /suaʔ²/
Pingyao /suʌʔ¹³/
Hohhot /suaʔ⁴³/
Wu Shanghai /soʔ⁵/
Suzhou /soʔ⁵/
Hangzhou /soʔ⁵/
Wenzhou /ɕo²¹³/
Hui Shexian /suʔ²¹/
Tunxi /so⁵/
Xiang Changsha /səu²⁴/
Xiangtan /so²⁴/
Gan Nanchang /sɔʔ⁵/
Hakka Meixian /suk̚¹/
Taoyuan /siuk̚⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /sok̚⁵/
Nanning /suk̚⁵⁵/
Hong Kong /suk̚⁵/
Min Xiamen (Hokkien) /sɔk̚³²/
/soʔ³²/
Fuzhou (Eastern Min) /sɔuʔ²³/
Jian'ou (Northern Min) /sɔ²⁴/
Shantou (Teochew) /sok̚⁵/
Haikou (Hainanese) /sok̚⁵/
/tiak̚⁵/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (21)
Final () (4)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Baxter srjuwk
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʃɨuk̚/
Pan
Wuyun
/ʃiuk̚/
Shao
Rongfen
/ʃiuk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʂuwk̚/
Li
Rong
/ʃiuk̚/
Wang
Li
/ʃĭuk̚/
Bernhard
Karlgren
/ʂi̯uk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
shu
Expected
Cantonese
Reflex
suk1
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
suō
Middle
Chinese
‹ srjuwk ›
Old
Chinese
/*[s]ruk/
English shrink

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12107
Phonetic
component
宿
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sruɡ/

Definitions

edit

  1. to shrink; to shorten; to contract; to draw in; to reduce
  2. to recoil
  3. (literary, or in compounds) to step back; to move back
  4. (literary, or in compounds) to save; to cut down
  5. (dialectal Hakka) timid; cowardly
Synonyms
edit
Compounds
edit

Pronunciation 2

edit

Definitions

edit

  1. Only used in 縮砂密缩砂密 (sùshāmì).
Compounds
edit

Japanese

edit

Kanji

edit

(Sixth grade kyōiku kanji)

  1. to shorten, to shrink, to contract, to shrivel

Readings

edit

Korean

edit

Hanja

edit

(eum (chuk))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

edit

Han character

edit

: Hán Nôm readings: súc

  1. The template Template:rfdef does not use the parameter(s):
    rs=糸11
    Please see Module:checkparams for help with this warning.
    This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.