夢遊症
Chinese
edit| to travel in one's dream; to sleepwalk | disease; illness; indication or sign of disease | ||
|---|---|---|---|
| trad. (夢遊症/夢游症) | 夢遊/夢游 | 症 | |
| simp. (梦游症) | 梦游 | 症 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): mung6 jau4 zing3
- Southern Min (Hokkien, POJ): bāng-iû-chèng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ
- Tongyong Pinyin: mèngyóujhèng
- Wade–Giles: mêng4-yu2-chêng4
- Yale: mèng-yóu-jèng
- Gwoyeu Romatzyh: menqyoujenq
- Palladius: мэнъючжэн (mɛnʺjučžɛn)
- Sinological IPA (key): /mɤŋ⁵¹ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mung6 jau4 zing3
- Yale: muhng yàuh jing
- Cantonese Pinyin: mung6 jau4 dzing3
- Guangdong Romanization: mung6 yeo4 jing3
- Sinological IPA (key): /mʊŋ²² jɐu̯²¹ t͡sɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bāng-iû-chèng
- Tâi-lô: bāng-iû-tsìng
- Phofsit Daibuun: baxng'iuzexng
- IPA (Taipei): /baŋ³³⁻¹¹ iu²⁴⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /baŋ³³⁻²¹ iu²³⁻³³ t͡siɪŋ²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
edit夢遊症