рећи

See also: рещи

Serbo-Croatian

Alternative forms

ријећи (Ijekavian)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *rekti,

Pronunciation

IPA^(key): /rêt͡ɕi/
Hyphenation: ре‧ћи

Verb

ре̏ћи pf (Latin spelling rȅći)

(transitive, intransitive) to say
Synonyms: говорити, казати

Доста је речено! Резултат је јасан. ― Enough has been said. The result is clear.
(transitive, intransitive) to tell
(transitive, intransitive) to utter

Usage notes

The present tense form of ре̏ћи has an informal connotation; the verb ка́зати is recommended as a substitute instead.

Conjugation

Conjugation of рећи

Infinitive: рећи		Present verbal adverb: ре̏кӯћи		Past verbal adverb: рѐка̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		рекнем / речем	рекнеш / речеш	рекне / рече	рекнемо / речемо	рекнете / речете	рекну / реку
Future	Future I	рећи ћу	рећи ћеш	рећи ће	рећи ћемо	рећи ћете	рећи ће
Future	Future II	бу̏де̄м рекао²	бу̏де̄ш рекао²	бу̏де̄ рекао²	бу̏де̄мо рекли²	бу̏де̄те рекли²	бу̏дӯ рекли²
Past	Perfect	рекао сам²	рекао си²	рекао је²	рекли смо²	рекли сте²	рекли су²
	Pluperfect³	би̏о сам рекао²	би̏о си рекао²	би̏о је рекао²	би́ли смо рекли²	би́ли сте рекли²	би́ли су рекли²
	Aorist	рекох	рече	рече	рекосмо	рекосте	рекоше
Conditional I		рекао бих²	рекао би²	рекао би²	рекли бисмо²	рекли бисте²	рекли би²
Conditional II⁴		би̏о бих рекао²	би̏о би рекао²	би̏о би рекао²	би́ли бисмо рекли²	би́ли бисте рекли²	би́ли би рекли²
Imperative		—	рекни / реци	—	рекнимо / рецимо	рекните / реците	—
Active past participle		рекао m / рекла f / рекло n			рекли m / рекле f / рекла n
Passive past participle		речен m / речена f / речено n			речени m / речене f / речена n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.

Derived terms

References

“рећи”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024