хум

Even

Etymology

From Proto-Tungusic *sume, compare Nanai сумул (sumul).

Noun

хум (hum)

tendon, sinew

Khakas

Noun

хум • (xum)

sand

Declension

Inflection of хум (xum)

	singular	plural
nominative	хум (xum)	хумнар (xumnar)
genitive	хумның (xumnıñ)	хумнарның (xumnarnıñ)
dative	хумға (xumğa)	хумнарға (xumnarğa)
accusative	хумны (xumnı)	хумнарны (xumnarnı)
locative	хумда (xumda)	хумнарда (xumnarda)
ablative	хумнаң (xumnañ)	хумнардаң (xumnardañ)
lative	хумзар (xumzar)	хумнарзар (xumnarzar)
instrumental	хумнаң (xumnañ)	хумнарнаң (xumnarnañ)

Kumyk

Etymology

From Proto-Turkic *Kum (“sand”).

Noun

хум • (xum)

sand

Declension

Declension of хум (xum)

	Singular	Plural
nominative	хум (xum)	хумлар (xumlar)
accusative	хумну (xumnu)	хумланы (xumlanı)
dative	хумгъа (xumğa)	хумлагъа (xumlağa)
locative	хумда (xumda)	хумларда (xumlarda)
ablative	хумдан (xumdan)	хумлардан (xumlardan)
genitive	хумну (xumnu)	хумланы (xumlanı)

Possessive forms of хум (xum)

1sg	Singular	Plural
nominative	хумум (xumum)	хумларым (xumlarım)
accusative	хумумну (xumumnu)	хумларымны (xumlarımnı)
dative	хумумгъа (xumumğa)	хумларыма (xumlarıma)
locative	хумумда (xumumda)	хумларымда (xumlarımda)
ablative	хумумдан (xumumdan)	хумларымдан (xumlarımdan)
genitive	хумумну (xumumnu)	хумларымны (xumlarımnı)
1pl	Singular	Plural
nominative	хумубуз (xumubuz)	хумларыбыз (xumlarıbız)
accusative	хумубузну (xumubuznu)	хумларыбызны (xumlarıbıznı)
dative	хумубузгъа (xumubuzğa)	хумларыбызгъа (xumlarıbızğa)
locative	хумубузда (xumubuzda)	хумларыбызда (xumlarıbızda)
ablative	хумубуздан (xumubuzdan)	хумларыбыздан (xumlarıbızdan)
genitive	хумубузну (xumubuznu)	хумларыбызны (xumlarıbıznı)
2sg	Singular	Plural
nominative	хумунгъ (xumunğ)	хумларынгъ (xumlarınğ)
accusative	хумунгъну (xumunğnu)	хумларынгъны (xumlarınğnı)
dative	хумунгъа (xumunğa)	хумларынгъа (xumlarınğa)
locative	хумунгъда (xumunğda)	хумларынгъда (xumlarınğda)
ablative	хумунгъдан (xumunğdan)	хумларынгъдан (xumlarınğdan)
genitive	хумунгъну (xumunğnu)	хумларынгъны (xumlarınğnı)
2pl	Singular	Plural
nominative	хумугъуз (xumuğuz)	хумларыгъыз (xumlarığız)
accusative	хумугъузну (xumuğuznu)	хумларыгъызны (xumlarığıznı)
dative	хумугъузгъа (xumuğuzğa)	хумларыгъызгъа (xumlarığızğa)
locative	хумугъузда (xumuğuzda)	хумларыгъызда (xumlarığızda)
ablative	хумугъуздан (xumuğuzdan)	хумларыбыздан (xumlarıbızdan)
genitive	хумугъузну (xumuğuznu)	хумларыгъызны (xumlarığıznı)
3	Singular	Plural
nominative	хуму (xumu)	хумлары (xumları)
accusative	хумун (xumun)	хумларын (xumların)
dative	хумуна (xumuna)	хумларына (xumlarına)
locative	хумунда (xumunda)	хумларында (xumlarında)
ablative	хумундан (xumundan)	хумларындан (xumlarından)
genitive	хумуну (xumunu)	хумларыны (xumlarını)

Northern Mansi

Etymology

From Proto-Finno-Ugric *kojema (“man, human”).^[1] Compare Hungarian hím.

Pronunciation

IPA^(key): [χɞ̝m], [xɞ̝m]

Noun

хум (hum)(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)

man
Synonym: о̄йка (ōjka)

Тав хӯл алысьлан хумыг рӯпиты ― Tav hūl alysʹlan humyg rūpity ― He works as a fisherman
male

Declension

Sosva:

Inflection of хум (hum)
	singular	dual	plural
nominative	хум (hum)	хумыг (humyg)	хумыт (humyt)
locative	хумт (humt)	хумыгт (humygt)	хумытт (humytt)
lative	хумн (humn)	хумыгн (humygn)	хумытн (humytn)
ablative	хумныл (humnyl)	хумыгныл (humygnyl)	хумытныл (humytnyl)
instrumental	хумыл (humyl)	хумыгныл (humygnyl)	хумытыл (humytyl)
translative	хумыг (humyg)	――	――
caritive	хумта̄л (humtāl)	――	――

Possessive forms of хум (hum)
possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	хумум (humum)	хумагум (humagum)	хуманум (humanum)
2nd person sing.	хумын (humyn)	хумагын (humagyn)	хуман (human)
3rd person sing.	хуме (hume)	хумаге (humage)	хуманэ (humanè)
1st person dual	хумме̄н (hummēn)	хумагаме̄н (humagamēn)	хуманаме̄н (humanamēn)
2nd person dual	хумы̄н (humȳn)	хумагы̄н (humagȳn)	хуманы̄н (humanȳn)
3rd person dual	хуме̄ (humē)	хумаге̄н (humagēn)	хуманэ̄н (humanè̄n)
1st person plural	хумув (humuv)	хумагув (humaguv)	хуманув (humanuv)
2nd person plural	хумы̄н (humȳn)	хумагы̄н (humagȳn)	хуманы̄н (humanȳn)
3rd person plural	хуманыл (humanyl)	хумага̄ныл (humagānyl)	хума̄ныл (humānyl)

Upper Lozva:

Inflection of хум (hum)
	singular	dual	plural
nominative	хум (hum)	хумый (humyj)	хумыт (humyt)
locative	хумт (humt)	хумыййт (humyjjt)	хумытт (humytt)
lative	хумн (humn)	хумыййн (humyjjn)	хумытн (humytn)
ablative	хумныл (humnyl)	хумыййныл (humyjjnyl)	хумытныл (humytnyl)
instrumental	хумыл (humyl)	хумыййныл (humyjjnyl)	хумытыл (humytyl)
translative	хумый (humyj)	――	――
caritive	хумта̄л (humtāl)	――	――

Possessive forms of хум (hum)
possessor	single possession	double possession	multiple possession
1st person sing.	хумум (humum)	хумайум (humajum)	хуманум (humanum)
2nd person sing.	хумын (humyn)	хумайын (humajyn)	хуман (human)
3rd person sing.	хуме (hume)	хумайе (humaje)	хуманэ (humanè)
1st person dual	хумме̄н (hummēn)	хумайаме̄н (humajamēn)	хуманаме̄н (humanamēn)
2nd person dual	хумы̄н (humȳn)	хумагы̄н (humagȳn)	хуманы̄н (humanȳn)
3rd person dual	хуме̄ (humē)	хумайе̄н (humajēn)	хуманэ̄н (humanè̄n)
1st person plural	хумув (humuv)	хумайув (humajuv)	хуманув (humanuv)
2nd person plural	хумы̄н (humȳn)	хумайы̄н (humajȳn)	хуманы̄н (humanȳn)
3rd person plural	хуманыл (humanyl)	хумайа̄ныл (humajānyl)	хума̄ныл (humānyl)

References

Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “хум”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO

^ Entry #332 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

Serbo-Croatian

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *xъlmъ.

Pronunciation

IPA^(key): /xûːm/

Noun

ху̑м m (Latin spelling hȗm)

hillock
barrow, tumulus (mound of earth raised over a grave)

Declension

Declension of хум

	singular	plural
nominative	ху̑м	ху́мови
genitive	хума	хумова
dative	хуму	хумовима
accusative	хум	хумове
vocative	хуме	хумови
locative	хуму	хумовима
instrumental	хумом	хумовима

Synonyms

гла̀вица, брежу́љак

Etymology 2

Unknown.

Noun

хум f (Latin spelling hum)

(obsolete) arrogance

Synonyms

о̏холо̄ст

References

“хум”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024

[1] Entry #332 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Hungarian Research Centre for Linguistics.

[1]