жирний
See also: жирный
Ukrainian
editEtymology
editFrom жир (žyr) + -ний (-nyj). Compare Russian жи́рный (žírnyj).
Pronunciation
editAdjective
editжи́рний • (žýrnyj) (adverb жи́рно, abstract noun жи́рність)
- fatty (containing, composed of, or consisting of fat)
- greasy (containing a lot of grease or fat)
- fat (not lean or thin: person, animal, body part)
- (botany, rare) succulent
- (figuratively) rich (abounding in some substance)
- (typography) bold
- жи́рний шрифт ― žýrnyj šryft ― bold type
- (figuratively) fat (abounding in riches; affluent; fortunate)
Declension
editDeclension of жи́рний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | жи́рний žýrnyj |
жи́рне žýrne |
жи́рна žýrna |
жи́рні žýrni | |
| genitive | жи́рного žýrnoho |
жи́рної žýrnoji |
жи́рних žýrnyx | ||
| dative | жи́рному žýrnomu |
жи́рній žýrnij |
жи́рним žýrnym | ||
| accusative | animate | жи́рного žýrnoho |
жи́рне žýrne |
жи́рну žýrnu |
жи́рних žýrnyx |
| inanimate | жи́рний žýrnyj |
жи́рні žýrni | |||
| instrumental | жи́рним žýrnym |
жи́рною žýrnoju |
жи́рними žýrnymy | ||
| locative | жи́рному, жи́рнім žýrnomu, žýrnim |
жи́рній žýrnij |
жи́рних žýrnyx | ||
Synonyms
edit- (fatty, greasy): масни́й (masnýj)
- (fat): зажирі́лий (zažyrílyj), товсти́й (tovstýj)
Derived terms
edit- жи́рна кислота́ f (žýrna kyslotá)
Related terms
edit- жир m (žyr)
- жирі́ти impf (žyríty), зажирі́ти pf (zažyríty), ожирі́ти pf (ožyríty)
- жирне́нький (žyrnénʹkyj)
- жи́рність f (žýrnistʹ)
- жирнува́тий (žyrnuvátyj)
- жиро́вий (žyróvyj), жирови́й (žyrovýj)
- ожирі́ння n (ožyrínnja)
Further reading
edit- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “жирний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “жирний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “жирний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “жирний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “жирний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “жирний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “жирний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)