[go: up one dir, main page]

See also: تلقون

Arabic

edit

Etymology 1

edit

Borrowed from French téléphone.

Alternative forms

edit

Pronunciation

edit

Noun

edit

تِلِفُون or تِلِفُون or تَلِفُون (tilifūn or telefōn or talifōnm (plural تِلِفُونَات (tilifūnāt) or تِلِفُونَات (telefōnāt) or تَلِفُونَات (talifōnāt))

  1. telephone
Declension
edit
Synonyms
edit

References

edit
  • Wehr, Hans (1979) “تلفون”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

edit
Root
ل ف و (l f w)
2 terms

Verb

edit

تلفون (form IV)

  1. تُلْفُونَ (tulfūna) /tul.fuː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of أَلْفَى (ʔalfā)
  2. تُلْفَوْنَ (tulfawna) /tul.faw.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of أَلْفَى (ʔalfā)

Etymology 3

edit
Root
ل ف ف (l f f)
14 terms

Verb

edit

تلفون (form I)

  1. تَلُفُّونَ (taluffūna) /ta.luf.fuː.na/: second-person masculine plural non-past active indicative of لَفَّ (laffa)
  2. تُلَفُّونَ (tulaffūna) /tu.laf.fuː.na/: second-person masculine plural non-past passive indicative of لَفَّ (laffa)

Moroccan Arabic

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From French téléphone.

Pronunciation

edit

Noun

edit

تلفون (tilifūnm (plural تلافن (tlāfin) or تلفونات (tilifūnāt))

  1. telephone

South Levantine Arabic

edit
Root
ت ل ف ن
2 terms

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From French téléphone.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ta.la.foːn/, [ta.laˈfoːn]
  • Audio (Ramallah):(file)

Noun

edit

تلفون (talafōn, tilfōnm (plural تلفونات (talefōnāt))

  1. telephone, phone
    التلفون برنّ.
    it-talefōn birenn
    The phone rings.
  2. phone call

See also

edit
  • اتصل (ittaṣal, to contact; to phone, call)
  • ضرب تلفون (ḍarab talefōn, to call, literally to hit the phone)
  • خلوي (ḵalawi, cellphone, mobile phone)