[go: up one dir, main page]

See also: اعقد

Arabic

edit

Etymology 1.1

edit

Has the form of an elative of the root ع ق د (ʕ-q-d); compare عَقَّدَ (ʕaqqada, to knot, to make complicated).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

أَعْقَد (ʔaʕqad)

  1. knottier; knottiest
  2. more complicated; most complicated
References
edit
  • Wehr, Hans (1979) “عقد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 1.2

edit

Color or defect adjective from the root ع ق د (ʕ-q-d); compare عَقَدَ (ʕaqada, to knot).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

أَعْقَد (ʔaʕqad) (feminine عَقْدَاء (ʕaqdāʔ), common plural عُقْد (ʕuqd))

  1. knotty, gnarled
Declension
edit
References
edit
  • Wehr, Hans (1979) “عقد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 1.3

edit

Verb

edit

أعقد (form I)

  1. أَعْقِدُ (ʔaʕqidu) /ʔaʕ.qi.du/: first-person singular non-past active indicative of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  2. أُعْقَدُ (ʔuʕqadu) /ʔuʕ.qa.du/: first-person singular non-past passive indicative of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  3. أَعْقِدَ (ʔaʕqida) /ʔaʕ.qi.da/: first-person singular non-past active subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  4. أُعْقَدَ (ʔuʕqada) /ʔuʕ.qa.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  5. أَعْقِدْ (ʔaʕqid) /ʔaʕ.qid/: first-person singular non-past active jussive of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  6. أُعْقَدْ (ʔuʕqad) /ʔuʕ.qad/: first-person singular non-past passive jussive of عَقَدَ (ʕaqada, to tie, to knot; to conclude (a contract); etc.)
  7. أَعْقَدُ (ʔaʕqadu) /ʔaʕ.qa.du/: first-person singular non-past active indicative of عَقِدَ (ʕaqida, to speak with an impediment; to become thick; etc.)
  8. أَعْقَدَ (ʔaʕqada) /ʔaʕ.qa.da/: first-person singular non-past active subjunctive of عَقِدَ (ʕaqida, to speak with an impediment; to become thick; etc.)
  9. أَعْقَدْ (ʔaʕqad) /ʔaʕ.qad/: first-person singular non-past active jussive of عَقِدَ (ʕaqida, to speak with an impediment; to become thick; etc.)

Etymology 1.4

edit

Verb

edit

أعقد (form II)

  1. أُعَقِّدُ (ʔuʕaqqidu) /ʔu.ʕaq.qi.du/: first-person singular non-past active indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)
  2. أُعَقَّدُ (ʔuʕaqqadu) /ʔu.ʕaq.qa.du/: first-person singular non-past passive indicative of عَقَّدَ (ʕaqqada)
  3. أُعَقِّدَ (ʔuʕaqqida) /ʔu.ʕaq.qi.da/: first-person singular non-past active subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)
  4. أُعَقَّدَ (ʔuʕaqqada) /ʔu.ʕaq.qa.da/: first-person singular non-past passive subjunctive of عَقَّدَ (ʕaqqada)
  5. أُعَقِّدْ (ʔuʕaqqid) /ʔu.ʕaq.qid/: first-person singular non-past active jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)
  6. أُعَقَّدْ (ʔuʕaqqad) /ʔu.ʕaq.qad/: first-person singular non-past passive jussive of عَقَّدَ (ʕaqqada)

Hijazi Arabic

edit
Root
ع ق د
3 terms

Etymology

edit

From Arabic أَعْقَد (ʔaʕqad).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

أعقد (ʔaʕgad)

  1. elative degree of مُعَقَّد (muʕaggad)
    1. knottier; knottiest
    2. more complicated; most complicated