[go: up one dir, main page]
Wiktionary

satio: difference between revisions

Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Tag: 2017 source edit
 
(31 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 3:
===Pronunciation===
* {{la-IPA|satiō}}
* {{audio|la-cls-satio.ogg|Audio (Classical)|lang=la}}
 
===Etymology 1===
Line 9 ⟶ 8:
 
====Verb====
{{la-verb|1+|satiō|satiāre|satiāvī|satiātum|conj=1}}
 
# Ito [[satisfy]]
# to [[sate]], [[satiate]]
# to [[saturate]], [[impregnate]] {{gloss|fill to satiety}}
# to [[glut]], [[cloy]]
 
=====InflectionConjugation=====
{{la-conj-1st|sati1+|satiāv|satiātsatiō}}
 
=====Related terms=====
* {{l|la|satias|satiāssatiābilis}}
* {{l|la|satietas|satietāssatiās}}
* {{l|la|satietās}}
* {{l|la|satis}}
* {{l|la|satisfacio|satisfaciō}}
* {{l|la|satius}}
 
=====Descendants=====
{{top2}}
* Catalan: {{ldesc|ca|saciar}}
* English: [[sate]], [[{{desc|en|satiate]]|bor=1}}
* French: {{ldesc|fr|rassasier|der=1}}
* Istriot: {{ldesc|ist|sasià}}
* Italian: [[{{desc|it|saziare]]}}
* Lombard: {{ldesc|lmo|sagià}}
* {{desc|fro|sacier}}
{{mid2}}
* Old French: {{ldesc|fropt|saciersaciar}}
* Portuguese: {{ldesc|ptscn|saciarsazziari}}
* Sicilian: {{ldesc|scnes|sazziarisaciar}}
* Spanish: {{ldesc|esvec|saciarsasiar}}
* Venetian: {{l|vec|sasiar}}
{{bottom}}
 
===Etymology 2===
From {{m|la|satus}}, past participle of {{maf|la|serō}}, with the suffix {{m|la|-iotiō}}.
 
====Noun====
{{la-noun|satiō|satiōnis|f|third<3>}}
 
# a [[sowing]], [[planting]]
# [[sowing time]]
 
=====InflectionDeclension=====
{{la-decl-3rdndecl|satiō<3>}}
 
=====Related terms=====
Line 54 ⟶ 57:
 
=====Descendants=====
{{top2top3}}
* North Italian:
* Catalan: [[saó]]
** {{desc|fur|seson}}
* English: [[season]]
** Gallo-Italic:
* French: [[saison]]
*** Friulian:Old {{ldesc|furlij|sesonsaxon}}
**** {{desc|lij|saxon}}
{{mid2}}
*** {{desc|gllmo|sazónsason}}
*** Occitan: [[{{desc|pms|sason]]}}
** {{desc|rm|saschun}}
* Portuguese: [[sazão]]
* Gallo-Romance:
* Romansch: [[saschun]]
** {{desc|roa-oca|saon|saó}}
* Spanish: [[sazón]]
*** {{desc|ca|saó|alts=1}}
** {{desc|frp|sêson|sâson|sâjon|sâon}}
** {{desc|fro|saison}} {{see desc}}
** {{desc|oc|sason}}
* Ibero-Romance:
** {{desc|roa-opt|sazon}}
*** {{desc|gl|sazón}}
*** {{desc|pt|sazão}}
** {{desc|es|sazón}}
{{bottom}}
 
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/satio"