[go: up one dir, main page]
Wiktionary

kuri: difference between revisions

Browse history interactively
← Go to previous edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Martelkapo (talk | contribs)
7,549 edits
Kaartje (talk | contribs)
126 edits
No edit summary
Tag: new-L2
 
(47 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1:
{{also|kūri|kurī|kūrī|kuří|kúríAppendix:Variations of "kuri"}}
 
==English==
 
===Etymology 1===
{{bor+|en|ja|庫裏}}.
{{wp|Kuri (kitchen)}}
[[File:Tenryuji kuri.jpg|thumb|'''Kuri''' at Tenryū-ji.]]
 
====Noun====
{{en-noun|?}}
 
# The [[kitchen]] of a [[Zen]] [[monastery]].
 
===Etymology 2===
From {{bor|en|mi|}}.
{{wp|Kurī}}
 
====Noun====
{{en-noun|?}}
 
# An extinct bushy-tailed, short-legged dog of New Zealand.
 
===See also===
* [[red kuri squash]]
 
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=ikru|ruki}}
 
{{C|en|Rooms|Dogs}}
----
 
==Basque==
Line 22 ⟶ 37:
# {{inflection of|eu|ku||dat|indef}}
 
==Bikol Central==
----
 
===Pronunciation===
* {{bcl-IPA}}
* {{hyph|bcl|ku|ri}}
 
===Noun===
{{bcl-noun|kúri|b=+}}
 
# [[violence]]; [[cruelty]]
#: {{syn|bcl|isog|bangis|ringis}}
# [[grievance]]
#: {{syn|bcl|gabat|abuso}}
 
====Derived terms====
{{col-auto|bcl
|makuri
|kakurihan
}}
 
==Darkinjung==
 
===Pronunciation===
* {{IPA|xda|/kʊɹɪ/|[ɡʊɹɪ]}}
 
===Noun===
Line 31 ⟶ 67:
# [[man]]
 
[[Category:{{C|xda:|People]]}}
 
----
 
==Esperanto==
 
===Etymology===
Ultimately from {{der|eo|la|currō}}; compare {{cog|it|correre}}, {{cog|fr|courir}}. {{doublet|eo|kursoro}}.
 
===Pronunciation===
Line 47 ⟶ 81:
 
# {{lb|eo|intransitive}} to [[run]]
#* '''{{quote-text|eo|year=1908''', |translator=Adolf Krafft (translator), ''|title=Robinsono Kruso'', |section=Part IV.
#*: |passage=Kriegante, la viroj '''kuris''' tien kaj reen.
#*:: |translation=Shouting, the men ran back and forth.}}
 
====Conjugation====
Line 55 ⟶ 89:
 
====Derived terms====
{{der4col-auto|eo
|{{l|eo|alkuri|<t=:to run toward}}>
|{{l|eo|antaŭkuri|<t=:to run ahead (of)}}>
|{{l|eo|antaŭenkuri|<t=:to run forward}}>
|{{l|eo|forkuri|<t=:to run away}}>
|{{l|eo|glitkuri|<t=:to skate}}>
|{{l|eo|kuregi|<t=:to sprint; to race}}>
|{{l|eo|skikuri|<t=:to ski}}>
}}
 
{{eo BRO|3}}
 
----
 
==Estonian==
 
===Etymology===
CognateFrom {{inh|et|urj-fin-pro|*kurja}}; cognate to {{cog|fi|kurja}}. Possibly derivedrelated fromto {{m|et|kura|t=left}}.
 
===Pronunciation===
* {{et-IPA}}<ref>{{R:Sõnaveeb}}</ref>
* {{rhymes|et|uri|s=2}}
* {{hyph|et|ku|ri}}
 
===Adjective===
{{et-adj|kurja|kurja|c=kurjem}}
 
# [[evil]]
# [[sinister]]
 
====InflectionDeclension====
{{et-decl-tühi|kurikur|kurja|kurja|kurjeja|i}}
 
====Derived terms====
{{der2col-auto|et
|kurat
|kuritöö}}
|hea ja kurja tundmise puu
|kurja peal väljas
|kurja juur
|kurjad keeled
|kuri karjas
|kuri silm
|nagu kurjast vaimust vaevatud
|kurja vanduma
|kurjast olema
}}
 
===References===
----
<references />
 
==Finnish==
 
===Etymology===
{{unk|fi|title=Unclear}}. A dialectal meaning (Southwestern and Satakunta) "narrow passage" may suggest origin as a parallel formation of {{m|fi|kuru|t=gorge|id=gorge}}, with further semantic development being > "route" > "way" > "habit" > "discipline".
 
===Pronunciation===
Line 112 ⟶ 160:
 
====Derived terms====
{{col-auto|fi
{{top4}}
|budjettikuri
* {{l|fi|itsekuri}}
|hassunkurinen
* {{l|fi|joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee}}
|hullunkurinen
* {{l|fi|kurinalainen}}
|ilkikurinen
* {{l|fi|kurinpito}}
|itsekuri
{{mid4}}
|joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee
* {{l|fi|kuriton}}
|kirkkokuri
* {{l|fi|kurittaa}}
|koirankuri
{{mid4}}
|kotikuri
* {{l|fi|kurittomuus}}
|koulukuri
* {{l|fi|kuritus}}
|kurillinen
* {{l|fi|kuritushuone}}
|kurinalainen
{{mid4}}
|kurinpalautus
* {{l|fi|pitää kurissa}}
|kurinpito
* {{l|fi|toverikuri}}
|kurinpitäjä
{{bottom}}
|kurissapito
|kuriton
|kurittaa
|liikennekuri
|markkinakuri
|nurinkurinen
|pahankurinen
|pitää kurissa
|puoluekuri
|ryhmäkuri
|sotilaskuri
|sukupuolikuri
|talouskuri
|toverikuri
|työkuri
}}
 
===See also===
Line 133 ⟶ 197:
* {{l|fi|kurimus}}
* {{l|fi|kurikka}}
 
===Further reading===
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-02}}
 
===Anagrams===
* {{anagrams|fi|a=ikru|Riku|kiru|urki}}
 
==Ingrian==
----
 
===Etymology===
Akin to {{cog|fi|kuri}}.
 
===Pronunciation===
* {{izh-p}}
 
===Noun===
{{head|izh|noun}}
 
# [[discipline]]
 
====Declension====
{{izh-decl/vahti|r|r}}
 
===References===
* {{R:izh:Nirvi:1971|page=221}}
 
==Japanese==
Line 146 ⟶ 230:
# {{ja-romanization of|くり}}
# {{ja-romanization of|クリ}}
 
----
 
==Latvian==
Line 154 ⟶ 236:
{{head|lv|pronoun form|g=m}}
 
# {{lv-inflectioninfl of|lv|kurš||nom|p|||pro}}
 
----
 
==Ngan'gityemerri==
Line 164 ⟶ 244:
 
# {{lb|nam|Ngan'gikurunggurr}} [[water]]
#: {{syn|nam|kuru<q:Ngan'gimerri>}}
 
====Synonyms====
* {{l|nam|kuru}} {{qualifier|Ngan'gimerri}}
 
===References===
* Darrell T. Tryon, ''An introduction to Maranungku (Northern Australia)'' (1970) (quoted online in [http://asjp.clld.org/languages/NGANGIKURRUNGGURR ASJP])
 
----
 
==Ngarrindjeri==
Line 183 ⟶ 259:
# [[voice]]
 
[[Category:{{C|nay:|Anatomy]]|Geography|Talking}}
[[Category:nay:Geography]]
[[Category:nay:Talking]]
 
==Pará Arára==
----
 
===Alternative forms===
==Rohingya==
* {{alt|aap|kuligi||used when talking to a capuchin monkey}}
 
===EtymologyNoun===
From {{derhead|rhgaap|bn|-noun}}
 
# [[bead]]
 
===References===
* '''2010''', Isaac Costa de Souza, ''A Phonological Description of “Pet Talk” in Arara'' (MA), SIL Brazil, page 42.
 
==Rohingya==
 
===Numeral===
Line 199 ⟶ 281:
# {{cln|rhg|cardinal numbers}} [[twenty]]
 
==Serbo-Croatian==
----
 
===Verb===
{{sh-verb-form}}
 
# {{inflection of|sh|kuriti||3|s|pres|;|2|s|imp}}
 
==Sranan Tongo==
 
===Alternative forms===
* {{alt|srn|akuri}}
 
===Etymology===
From {{der|srn|nl|koelie}}.
 
===Noun===
{{head|srn|noun}}
 
# a [[coolie]]
 
===References===
* Sordam, ''Surinaams woordenboek nieuwe spelling'', {{ISBN|9789024644957}}, page 174
 
==Whitesands==
Line 209 ⟶ 312:
 
===References===
* Jeremy Hammond, ''[https://web.archive.org/web/20181026161847/https://core.ac.uk/download/pdf/41233969.pdf#page=83 The Grammar of Nouns and Verbs in Whitesands, an Oceanic Language of Southern Vanuatu]'' (2009), p. 83
 
{{C|tnp|Animals}}
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/kuri"