Dutch
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=parameter) IPA(key): /jœy̯st/ - (deprecated use of
|lang=parameter)audio: (file)
Etymology
From Middle Dutch juust, from Old French juste, from Latin iūstus. More at just.
Adjective
juist (comparative juister, superlative meest juist or juistst)
Inflection
| Declension of juist | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | juist | |||
| inflected | juiste | |||
| comparative | juister | |||
| positive | comparative | superlative | ||
| predicative/adverbial | juist | juister | het juistst het juistste | |
| indefinite | m./f. sing. | juiste | juistere | juistste |
| n. sing. | juist | juister | juistste | |
| plural | juiste | juistere | juistste | |
| definite | juiste | juistere | juistste | |
| partitive | juists | juisters | — | |
Derived terms
Adverb
juist
- just, at that moment
- Ik kwam juist terug van mijn werk, toen ik een ongeluk zag gebeuren.
- I was just coming back from work, when I saw an accident happen.
- Synonym: net
- exactly
- conversely; actually; indeed; even (emphasizing a contrast)
- Katten houden niet van water, terwijl honden er juist gek op zijn.
- Cats do not like water, while dogs are actually crazy for it.
- Ze zei dat ik mijn schuchterheid nog een stukje kwijt moest raken, maar ik had juist alles gedaan om kalm en professioneel te lijken.
- She said that I’d still have to lose my shyness a bit, but indeed I’d done everything to seem calm and professional.
- Synonyms: inderdaad, zelfs, daarentegen