gatecrash: difference between revisions
Content deleted Content added
Tag: added link |
Netizen3102 (talk | contribs) quote |
||
| (33 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 3:
===Etymology===
From {{
===Pronunciation===
* {{IPA|en| /ˈɡeɪtkɹaʃ/|a=Singaporean English}}
* {{rhymes|en|æʃ|s=2}}
===Verb===
{{en-verb
# To attend a social event without having been [[invite]]d, or without having paid.
#* {{quote-journal|en|author=Will Potter|title=Matt Walsh enrages Democrats by crashing DNC in 'white dudes for Kamala Harris' disguise
|magazine=w:Daily Mail|url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-13765205/Matt-Walsh-DNC-disguise-kamala-chuck-schumer.html|date=21-08-2024|passage=After Walsh was seen being escorted out as he attempted to '''gatecrash''' the interview, liberal viewers shared their outrage at Walsh's mocking of their convention.}}
===Noun===▼
{{en-noun|-|s}}▼
# A traditional Chinese wedding ceremony or ritual involving the groom and his groomsmen who will complete several tasks or games prepared by a group of bridesmaids as acts of proving the groom’s love for the bride. ▼
#* {{quote-web|date=2015-12-15|author=Lisa Twang|title=Star Wars weddings hit Singapore|site=The New Paper Singapore|url=http://www.tnp.sg/news/singapore/star-wars-weddings-hit-singapore/▼
|passage=For their wedding day, Mr Koh, who's 33 and works in marketing, arrived at his bride's house for the '''gatecrashing''' ceremony wearing a Darth Vader mask, while his groomsmen were decked out in Jedi robes.}}▼
#* {{quote-web|date=2016-06-12|author=Benson Ang|title=Gladiator groomsmen|site=The Straits Times|url=http://www.straitstimes.com/lifestyle/gladiator-groomsmen/▼
|passage=During the 30-minute '''gatecrash''', Mr Lee and his groomsmen did challenges such as forming a human pyramid and dancing to pop tunes such as Britney Spears' Toxic.}}▼
#* {{quote-web|date=2016-11-06|author=Kimberly Lim|title=Wedding gatecrashers: Putting love to the test|site=The New Paper Singapore|url=http://www.tnp.sg/news/singapore/wedding-gatecrashers-putting-love-test/▼
|passage=Madam Quek says: "Because my husband and most of the groomsmen are not Chinese, it was their first time experiencing a Chinese wedding '''gatecrash'''."}}▼
====Derived terms====
Line 34 ⟶ 20:
====Translations====
{{trans-top|to go to a social event without being invited, or without having paid}}
* Bulgarian: {{t|bg|влизам без билет|sc=Cyrl}}
* Catalan: {{t+|ca|colar-se}}
* Finnish: {{t+|fi|kuokkia}}
* French: {{t+|fr|incruster|alt=s'incruster}}, {{t+|fr|taper l'incruste}}, {{t+|fr|resquiller}}
*
* Italian: {{t|it|[[fare]] [[il]] [[portoghese]]}}, {{t+|it|imbucarsi}}
* Polish: {{t|pl|wchodzić na krzywy ryj|impf}} {{qualifier|colloquial}}
* Portuguese: {{t|pt|[[entrar]] [[de]] [[penetra]]}}
* Spanish: {{t+|es|colarse}}
{{trans-bottom}}
▲===Noun===
# An instance of gatecrashing a party, event, etc.
▲#
#* {{quote-web|1=en|date=2015-10-05|author=Felicia Tan|title=Modern alternatives to wedding traditions|site=Her World Brides Singapore|url=http://www.herworldplus.com/weddings/wedding-advice/modern-alternatives-wedding-traditions|passage=We’ve heard of stories of grooms getting nervous before their big day – not because they’re afraid of botching their vows, or welling up in unmanly but happy tears – but because of the tasks that await them during the '''gatecrashing''' ceremony.|accessdate=4 November 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171014123515/http://www.herworldplus.com/weddings/wedding-advice/modern-alternatives-wedding-traditions|archivedate=14 October 2017}}
▲#* {{quote-web|en|date=2015-12-15|author=Lisa Twang|title=Star Wars weddings hit Singapore|site=The New Paper Singapore|url=http://www.tnp.sg/news/singapore/star-wars-weddings-hit-singapore/
▲|passage=For their wedding day, Mr Koh, who's 33 and works in marketing, arrived at his bride's house for the '''gatecrashing''' ceremony wearing a Darth Vader mask, while his groomsmen were decked out in Jedi robes.}}
▲#* {{quote-web|en|date=2016-06-12|author=Benson Ang|title=Gladiator groomsmen|site=The Straits Times|url=http://www.straitstimes.com/lifestyle/gladiator-groomsmen/
▲|passage=During the 30-minute '''gatecrash''', Mr Lee and his groomsmen did challenges such as forming a human pyramid and dancing to pop tunes such as Britney Spears' Toxic.}}
▲#* {{quote-web|en|date=2016-11-06|author=Kimberly Lim|title=Wedding gatecrashers: Putting love to the test|site=The New Paper Singapore|url=http://www.tnp.sg/news/singapore/wedding-gatecrashers-putting-love-test/
▲|passage=Madam Quek says: "Because my husband and most of the groomsmen are not Chinese, it was their first time experiencing a Chinese wedding '''gatecrash'''."}}
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aaceghrst|Crashgate}}
| |||