[go: up one dir, main page]

guaylulo: difference between revisions

Content deleted Content added
m convert {{es-IPA}} to {{es-pr}}
m Applied {{taxfmt}} to taxon name
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2:
 
===Alternative forms===
* {{alteralt|es|guayruro|guailulo|guairuro|huaylulo|huayruro|huailulo|huairuro}}
 
===Etymology===
From {{bor+|es|ay|wayruru}}.<!--There is also guairuro from a Quechua huairuro supposedly meaning “Menispermum maculatimi”, but they don’t even give a valid taxon, so … -->
 
===Pronunciation===
Line 13:
{{es-noun|m}} {{tlb|es|Peru}}
 
# [[jequirity]] (''[[{{taxfmt|Abrus precatorius]]''|species}})
#* {{quote-journal|es|date=1904-3-31|lastauthor=Juan Ugaz|first=Juan|title=Río Lambayeque|work=Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima|volume=[https://archive.org/details/boletndelasocie01limagoog/page/n192 15]|page=75|url=https://www.google.com/books/edition/Bolet%C3%ADn_de_la_Sociedad_Geogr%C3%A1fica_de_L/zK0yAQAAMAAJ?gbpv=1&pg=PA75&printsec=frontcover|pageurl=https://archive.org/details/boletndelasocie01limagoog/page/n266|passage=En los lados de los caminos florece la ratania y distribuye su olor viroso la cicuta; en la valle se destaca entre los granates papelillos, el chuquíl, vestido de rosa pálido; la jacarandá, todo de violeta; la cervera peruana, de verde brillante y amarillo; en consorcio con el '''guaylulo''' (jequerití) y el chaquirón, tan buscados por sus frutos para adorno; y el resto de la flora arbórea y deshojada está cubierto de musgos, líquenes y cardos parásitos.|t=By the sides of the paths there blossoms rhatany and hemlock deals its strong smell; in the vale there it stands out between the leafy garnets, the {{vern|Andean wax palm}} ({{taxlink|Ceroxylon parvifrons|species}}), vested by pale pink, jacaranda, all violet; the Peruan {{taxlink|Cerbera|genus}}; of brillant green and yellow; jointly with jequirity and “conch tree”, so sought for its fruits to adorn; and the rest of the arboreal and leafless flora is covered by mosses, lichens and parasits thistles.}}
# {{taxlink|Ormosia coccinea|species}}
 
Line 21:
* {{desc|de|Huairuro|bor=1}}
 
{{cC|es|Legumes}}