[go: up one dir, main page]

barbell: difference between revisions

Content deleted Content added
t+pt:barra (Assisted)
Flame, not lame (talk | contribs)
 
(48 intermediate revisions by 28 users not shown)
Line 1:
==English==
{{wp|Barbell}}
{{wp|Barbell (piercing)}}
[[Image:Weightlifting.jpg|thumb|A barbell]]
 
===Etymology===
{{blend|en|bar|dumbbell}}. The piercing is named after the exercise equipment, because of the visual resemblance.
 
===Pronunciation===
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-barbell.wav|a=US}}
 
===Noun===
{{en-noun}}
 
# {{contextc|weightlifting|lang=en|Exercise equipment}} A wide steel bar with premeasured [[weight]]s affixed to either end, with the central span open for the hands of the [[weightlifter]].
#: {{syn|en|weight bar}}
# A piece of [[jewellery]] composed of a straight bar with a bead on each end, used as a [[piercing]].
 
====Derived terms====
{{col-auto|en|nanobarbell|barbell pad|barbell bar pad|barbell cushion}}
 
====Translations====
{{trans-top|wide steel bar with premeasured weights}}
* ArmenianArabic: {{t|hyar|ծանրաձողبَرْبِل|sc=Armnm}}
* BelarusianArmenian: {{t+|behy|штанга|f|tr=štánhaծանրաձող|sc=CyrlArmn}}
* BulgarianAzerbaijani: {{t+|bgaz|щангаştanq}}, {{t|faz|tr=štángaştanqa}}
* Belarusian: {{t|be|шта́нга|f}}
* Bulgarian: {{t+|bg|ща́нга|f}}
* Catalan: {{t+|ca|barra|f}}
* Chinese:
*: Mandarin: {{t+|cmn|槓鈴|sc=Hani}}, {{t+|cmn|杠铃|tr=gànglíng|sc=Hani}}
* Czech: {{t+|cs|činka|f}}
* Danish: {{t-needed|da}}
* Esperanto: {{t|eo|halterego|s}}
* Finnish: {{t+|fi|levytanko}}
* French: {{t+|fr|haltère|m}}
* GermanGeorgian: {{t-needed|de|Langhantel|fka}}
* JapaneseGerman: {{t|jade|バーベルLanghantel|tr=bāberuf}}, {{t+|de|Hantel|sc=Jpanf}}
* Hungarian: {{t+|hu|súlyzó|alt=súlyzó (hosszú rúddal)}}, {{t|hu|súlyemelő rúd}}
{{trans-mid}}
* Icelandic: {{t-needed|is}}
* Indonesian: {{t+|id|barbel}}
* Italian: {{t+|it|bilanciere|m}}
* Japanese: {{t+|ja|バーベル|tr=bāberu|sc=Jpan}}
* Kazakh: {{t|kk|зілтемір}}
* Korean: {{t+|ko|역기|sc=Kore}}, {{t+|ko|바벨|sc=Kore}}
* Lithuanian: {{t|lt|štanga|f}}
* Norwegian Bokmål: {{t|nb|vektstang|m|f}}
* Persian: {{t+|fa|هالتر|tr=hâlter}}
* Polish: {{t+|pl|sztanga|f}}
* Portuguese: {{t+|pt|barra|f}}
* RussianRomanian: {{t+|ruro|штангаhalteră|f|tr=štánga}}
* Russian: {{t+|ru|шта́нга|f}}
* Serbo-Croatian:
*: Cyrillic: {{t|sh|шта́нга|f}}
*: Roman: {{t+|sh|štánga|f}}
* Slovak: {{t+|sk|činka|f}}
* Spanish: {{t|es|barra con pesas|f}}, {{t+|es|barra|f}}, {{t|es|haltera|f}}
* Swedish: {{t+|sv|skivstång|c}}
* UkrainianTagalog: {{t|uktl|штанга|fbarbel}}, {{t|tr=štánhatl|sc=Cyrlpesas}}
* Ukrainian: {{t|uk|шта́нга|f}}
{{trans-bottom}}
 
===See also===
* [[{{l|en|dumbbell]]}}
* [[{{l|en|kettlebell]]}}
 
[[cy:barbell]]
[[et:barbell]]
[[fr:barbell]]
[[ko:barbell]]
[[ku:barbell]]
[[hu:barbell]]
[[pl:barbell]]
[[fi:barbell]]
[[vi:barbell]]
[[zh:barbell]]