averta: difference between revisions

Content deleted Content added

Revision as of 13:46, 15 April 2021 edit Brutal Russian (talk \| contribs) Autopatrollers 4,329 edits →Latin Tag: 2017 source edit ← Go to previous edit		Latest revision as of 11:09, 24 September 2024 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,672,528 edits m templatize topical categories for langcode=la using {{C}}
(6 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: ==Latin== ===Etymology===▼ Borrowed from {{bor\|la\|grc\|ᾰ̓ορτή\|\|knapsack}}. Influence from {{m\|la\|āvertō\|\|to turn something away}} is possible but doesn't need to be assumed, as the phonetic development would be regular any way. Attested from ~ 4th cent. {{CE}}. ===Alternative forms=== * {{alt\|la\|aberta}} ▲===Etymology=== {{bor+\|la\|grc\|ᾰ̓ορτή\|\|knapsack}}. Attested from ca. 4th century CE. Either influenced by {{m\|la\|āvertō\|\|to turn something away}} or borrowed early enough (despite the late attestation), and through a Greek dialect preserving /w/, to participate in the early Latin sound change /wo/> /we/. ===Pronunciation=== Line 22 ⟶ 24: * {{l\|la\|avertārius}} ====Descendants==== * {{desc\|bor=1\|grc\|ἀβέρτα}} * {{desc\|sc\|bertula\|alts=1\|der=1}} * {{desc\|scn\|vèrtula}} {{qual\|from averta + -ula}} ===References=== {{R:TLL\|averta\|lem=14611}} ===Further reading=== Line 31 ⟶ 37: * {{R:Gaffiot}} ~~[[Category:~~{{C\|la:\|Bags]]}}