[go: up one dir, main page]
Wiktionary

oras: difference between revisions

Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
m remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule
m obsolete/orphan {{pt-interj}} per WT:RFDO#interjection templates (manually assisted)
(35 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1:
{{also|Appendix:Variations of "oras"}}
{{also|ORAS|oraș|orás|oráš|órás|öras}}
 
==English==
Line 9:
 
===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=aors|AORsaros|AoRsAROs|ROSA|Raosoars|RasoSORA|rosa|ORSA|Soar|Roas|AORs|Orsa|Rosa|SORAROAS|SoarRaos|Sora|aros|oarssora|osar|rosa|soar|soraRaso|AoRs}}
 
==Ambonese Malay==
Line 50:
{{head|ceb|noun}}
 
# Anan [[hour]]; a time period of sixty [[minutes]]; one twenty-fourth of a [[day]].
#: {{syn|ceb|oras}}
# Aa [[duration]] of [[time]].
# Anan [[instant]] of time.
#: {{syn|ceb|panahon}}
 
Line 59:
{{head|ceb|verb}}
 
# Toto [[measure]] or [[record]] the [[time]], [[duration]], or [[rate]] of.
# Toto choose when something begins or how long it lasts.
 
==Estonian==
Line 66:
===Etymology===
From {{inh|et|urj-fin-pro|*oras}}. Cognate with {{cog|vep|oraz}}.
 
===Pronunciation===
* {{tlet-IPA}}▼
* {{rhymes|et|orɑs|s=2}}
* {{hyph|et|o|ras}}
 
===Noun===
Line 91 ⟶ 96:
====Declension====
{{fi-decl-vieras|or|||a|a}}
 
====Derived terms====
{{col-auto|fi
|orastaa
}}
 
{{col-auto|fi|title=compounds
|oraspelto
|orastoukka
|orasyökkönen
|vehnänoras
}}
 
===Further reading===
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}}
 
===Anagrams===
Line 98 ⟶ 118:
 
===Verb===
{{head|gl-|verb- form}}
 
# {{inflectiongl-verb form of|gl|orar||2|s|pres|indc}}
 
==Ingrian==
 
===Etymology===
From {{inh|izh|urj-fin-pro|*oras}}. Cognates include {{cog|fi|oras}} and {{cog|et|oras}}.
 
===Pronunciation===
* {{izh-p}}
 
===Noun===
{{head|izh|noun}}
 
# [[shoot]], [[sprout]]
 
====Declension====
{{izh-decl/patsas|r|r}}
 
====Synonyms====
* {{l|izh|itu}}
 
====Derived terms====
{{col4|izh
|orasheinä|orasrooho|oraspelto}}
 
====See also====
* {{l|izh|vesa}}, {{l|izh|taimi}}
 
===References===
* {{R:izh:Nirvi:1971|page=365}}
 
{{C|izh|Botany}}
 
==Karao==
Line 119 ⟶ 170:
 
===Verb===
{{head|la-|verb- form|head=ōrās}}
 
# {{inflection of|la|ōrō||2|s|pres|actv|indc}}
 
===Noun===
{{head|la-|noun- form|head=ōrās}}
 
# {{inflection of|la|ōra||acc|p}}
Line 131 ⟶ 182:
 
===Etymology===
From a derivative of {{m|lt|árti|t=plough}}, with semantic shift "to plow" > "arable (plowable) land" > "open space" > "air, weather".<ref>{{R:EDBIL|340|oras}}</ref><ref>{{R:lt:Smoczynski|page=433|entry=óras}}</ref>
From {{der|lt|ine-pro|*h₁orh₂-on-|t=shore, bank, border, line}}, from {{m|ine-pro|*h₁erh₂-}}, possibly a derivative of {{m|ine-pro|*h₁er-}}. Cognate with {{cog|lv|ara||border, country limit, boundary}}, {{cog|la|ora||border, coast, region}}, {{cog|hit|𒅈𒄩‎|tr=er-ḫa-aš|ts=erḫaš|t=boundary, rim, line}}, possibly also {{cog|sa|आरे|tr=āré|t=far}}▼
 
▲FromAn alternative theory derives the word from {{der|lt|ine-pro|*h₁orh₂-on-|t=shore, bank, border, line}}, from {{m|ine-pro|*h₁erh₂-}}, possibly a derivative of {{m|ine-pro|*h₁er-}}. CognateIn this case, cognate with {{cog|lv|ara||border, country limit, boundary}}, {{cog|la|ora||border, coast, region}}, {{cog|hit|𒅈𒄩‎𒅈𒄩|tr=er-ḫa-aš|ts=erḫaš|t=boundary, rim, line}}, possibly also {{cog|sa|आरे|tr=āré|t=far}}.
 
===Pronunciation===
Line 140 ⟶ 193:
 
# [[air]]
# (''{{lb|lt|in the plural'')}} [[weather]]
 
====Declension====
{{lt-noun-m-as-3|or|ór}}
 
====Derived terms====
{{der2|lt
|{{l|lt|oro uostas}}
}}
 
===References===
<references />
 
==Maranao==
Line 151 ⟶ 212:
 
===Noun===
{{head|mrw|-noun}}
 
# [[hour]]; [[time]]
Line 158 ⟶ 219:
 
==Portuguese==
 
===Pronunciation===
{{pt-IPA|óras}}
 
===Verb===
Line 165 ⟶ 229:
 
===Interjection===
{{head|pt-interj|intj}}
 
# [[duh]]; [[obviously]] {{q|expresses that something is obvious}}
Line 186 ⟶ 250:
 
===Etymology===
Borrowed from {{bor+|tl|es|horas}}, plural of {{m|es|hora||hour; time}}. {{doublet|tl|ora}}.
 
===Pronunciation===
* {{hyph|tl|o|ras-pr}}
▲* {{tl-IPA}}
 
===Noun===
{{tl-noun|b={{tl-bay sc}}+}}
 
# [[time]]
Line 199 ⟶ 262:
# [[timing]]; [[scheduling]]
# {{lb|tl|figurative}} [[time]] of [[retribution]]
# {{lb|tl|figurative}} [[destined]] [[hour]] {{glq|of one's death}}
 
====Derived terms====
{{der3|tl|orasan|oras-oras|talaorasan|pag-oras|takdang oras|oras-orasan|oras-orasin|orasin|pag-ooras|pagsasaoras|sa mga gayong oras|nas oras|walang-oras|wala sa oras|mag-oras|isaoras|magsaoras|tagaoras|kalahating oras|kapos sa oras|malayang oras|oras militar|ano'ng oras na}}
 
====Related terms====
{{rel3|tl|dis-oras|ora-orada|oraryo|oraryo}}
 
====See also====
Line 212 ⟶ 275:
===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}
* {{R:Vocabulario de la lengua tagala 1613|454|Ora) Oras (pp) C. del dia o noche}}
 
===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=aors|saro|Rosa}}
 
[[Category:{{C|tl:|Time]]}}
 
==West Makian==
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/wiki/oras"