承當
Chinese
editto bear; to carry; to hold to bear; to carry; to hold; to continue; to undertake; to take charge; owing to; due to; to receive |
to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at | ||
|---|---|---|---|
| trad. (承當) | 承 | 當 | |
| simp. (承当) | 承 | 当 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄉㄤ
- Tongyong Pinyin: chéngdang
- Wade–Giles: chʻêng2-tang1
- Yale: chéng-dāng
- Gwoyeu Romatzyh: cherngdang
- Palladius: чэндан (čɛndan)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sing4 dong1
- Yale: sìhng dōng
- Cantonese Pinyin: sing4 dong1
- Guangdong Romanization: xing4 dong1
- Sinological IPA (key): /sɪŋ²¹ tɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
edit承當
- to bear (a burden); to assume (responsibility)
- (regional) to agree to do something; to promise; to consent
Synonyms
edit- (to bear):
- 充任 (chōngrèn)
- 充作 (chōngzuò) (of an unqualified person or thing)
- 充當／充当 (chōngdāng)
- 坐投 (Quanzhou Hokkien)
- 坐擔／坐担 (Hokkien)
- 坐斗 (Zhangzhou Hokkien)
- 承受 (chéngshòu)
- 承擔／承担 (chéngdān)
- 接載／接载 (Hokkien)
- 擔／担
- 擔任／担任 (dānrèn)
- 擔承／担承 (dānchéng)
- 擔當／担当 (dāndāng)
- 擔負／担负 (dānfù)
- 擔責承／担责承 (Hokkien)
- 擔領／担领 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 稟受／禀受 (bǐngshòu) (literary)
- 肩 (jiān)
- 肩負／肩负 (jiānfù)
- 負擔／负担 (fùdān)
- 負荷／负荷 (fùhè)
- 食坐 (Hokkien)
- 食擔／食担 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- (to agree to do something):