吾: difference between revisions
Content deleted Content added
Justinrleung (talk | contribs) →Chinese: split etymologies |
Kc kennylau (talk | contribs) |
||
(4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 15:
==Chinese==
{{zh-forms|alt=𫊣}}▼
===Glyph origin===
Line 22 ⟶ 21:
===Etymology 1===
{{zh-forms}}
From {{inh|zh|sit-pro|*ŋa-j ~ ka||I}}. Cognate with {{cog|my|ငါ|t=I}}, {{och-l|我|I}}, {{cog|hak|𠊎|tr=ngài||I}}.
Line 29 ⟶ 30:
|m_note=wú - standard; wǔ - common variant
|m-s=
|m-nj=wǔ/ńg
|m-nj_note=wǔ - literary; ńg - colloquial, only used in {{zh-l|吾媽|tr=ńgmà}}, {{zh-l|吾爹|tr=ńgdiè}}, and {{zh-l|吾奶|tr=ńglài}}
|c=ng4
|c-t=
Line 65 ⟶ 68:
====Compounds====
{{col3|zh|余吾|先吾著鞭//先吾着鞭|吾人|吾儕|吾兄|吾子|吾徒|吾愛|吾當|吾輩|吾道東矣|唯吾獨尊|故吾|昆吾|江左夷吾|蒼吾讓兄|入吾彀中|獨善吾身|依然故吾}}
===Etymology 2===
{{zh-forms}}
====Pronunciation====
Line 86 ⟶ 90:
===Etymology 3===
{{zh-forms}}
====Pronunciation====
Line 103 ⟶ 108:
===Etymology 4===
====Pronunciation====
{{zh-pron
|h=pfs=ngâ;gd=nga1
|cat=det
}}
Line 115 ⟶ 121:
# {{lb|zh|Hakka}} [[my]]
#: {{zh-co|吾 姆|'''my''' mom|H}}
#* {{quote-song|hak|year=|lyricist=张少林|artist=张少林|title=佬妹阿花|url=https://www.youtube.com/watch?v=fOh_DvxZbUE}}
#*: {{zh-q|'''@雅''' 佬妹 喊做 阿花|'''My''' sister is called Ah Fa|H-MY-HY}}
===Etymology 4===
{{zh-forms}}
====Pronunciation====
Line 131 ⟶ 140:
====Compounds====
{{col3|zh|金吾|金吾不禁|執金吾|金吾猶禁}}
===Etymology 5===
{{zh-forms}}
====Pronunciation====
{{zh-pron
|m=yá
|c=ngaa4
|mc=2
|oc=n,1
Line 149 ⟶ 160:
===Etymology 6===
{{zh-forms}}
====Pronunciation====
|