[go: up one dir, main page]
Wikiquote

New World Translation of the Holy Scriptures

Bible translation
(Redirected from New World Translation)

The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a modern-language translation of the Bible published by the Watchtower Bible and Tract Society for Jehovah's Witnesses in 1961. It is not the first bible to be published by the group, but is their first original translation of ancient Hebrew, Greek, and Aramaic biblical texts. As of 2010, the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania has published more than 165 million copies of the Bible in 87 languages.

Jehovah of armies has sworn: Just as I have intended, so it will occur, and just as I have decided, that is what will come true.
~ Book of Isaiah 14:24
If a man with gold rings on his fingers and in splendid clothing comes into your meeting, but a poor man in filthy clothing also enters,do you look with favor on the one wearing the splendid clothing and say, “You take this seat here in a fine place,” and do you say to the poor one, “You keep standing” or, “Take that seat there under my footstool”? If so, do you not have class distinctions among yourselves, and have you not become judges rendering wicked decisions? ~ Letter of James 2:2-4

Quotes

edit

Genesis

edit
  • In [the] beginning God created the heavens and the earth.
    • Genesis 1:1

Exodus

edit
  • Later on the king of Egypt said to the Hebrew midwives, the name of one of whom was Shiph´rah and the name of the other Pu´ah,
    yes, he went so far as to say: “When YOU help the Hebrew women to give birth and YOU do see them on the stool for childbirth, if it is a son, YOU must also put it to death; but if it is a daughter, it must also live.”
    • Exodus 15-16

Leviticus

edit
  • And Jehovah proceeded to call Moses and speak to him out of the tent of meeting, saying:
    “Speak to the sons of Israel, and you must say to them, ‘In case some man of YOU would present an offering to Jehovah from the domestic animals, YOU should present YOUR offering from the herd and from the flock.”
    • Leviticus 1:1,2

Numbers

edit
  • “And some men should be with YOU, one man to a tribe; each is a head to the house of his fathers.
    • Numbers 1:4

Deuteronomy

edit
  • “Jehovah our God spoke to us in Ho´reb, saying, ‘YOU have dwelt long enough in this mountainous region."
    • Deuteronomy 1:1

Isaiah

edit
  • The earth will certainly be filled with the knowledge of Jehovah as the waters are covering the very sea.
    • 11:9b
  • He was despised and was avoided by men,
A man who was meant for pains and was familiar with sickness.
It was as if his face were hidden from us.
He was despised, and we held him as of no account.
  • 53:3
  • No weapon formed against you will have any success, and you will condemn any tongue that rises up against you in the judgment.
    • 54:17
  • Arise, O woman, shed light, for your light has come. The glory of Jehovah shines on you. For look! darkness will cover the earth and thick gloom the nations; But on you Jehovah will shine, and on you his glory will be seen. Nations will go to your light and kings to your shining splendor.
    • 60: 1-3

Psalms

edit
  • Happy is the man that has not walked in the counsel of the wicked ones,
    And in the way of sinners has not stood,
    And in the seat of ridiculers has not sat.
    • Psalm 1:1
  • The kings of the earth take their stand
And high officials gather together as one
Against Jehovah and against his anointed two.
  • Psalm 2:2
  • I am scorned by all my adversaries,
    Especially my neighbors.
    And I am dreaded by my acquaintances;
    When they see me in public, they flee from me.
    I am put out of their heart and forgotten, as if I were dead;
    I am like a broken jar.
    I have heard many evil rumors;
    Terror surrounds me.
    When they gather together as one against me,
    They scheme to take away my life.
    But I trust in you, O Jehovah.
    I declare: “You are my God.”
    My days are in your hand.
    Rescue me from the hand of my enemies and from those persecuting me.
    • Psalms 31:11-15
The earth is filled with Jehovah’s loyal love.
  • 33:5
  • And just a little while longer, and the wicked one will be no more;
    And you will certainly give attention to his place, and he will not be. But the meek ones themselves will possess the earth,
    And they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.
    • Psalm 37: 10,11
  • Throw your burden on Jehovah,
And he will sustain you.
Never will he allow the righteous one to fall.
  • 55:22
  • "That people may know that you, whose name is Jehovah,
    You alone are the Most High over all the earth."
    • New World Translation of the Holy Scriptures. Psalm 83:18
      • That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
      • That they may know that thou alone, whose name is Jehovah,
        Art the Most High over all the earth.
  • For you, O Jehovah, are good and ready to forgive;
You abound in loyal love for all those who call on you.
  • God said: “Because he has affection for me,
I will rescue him. I will protect him because he knows my name.
He will call on me, and I will answer him.
I will be with him in distress.
I will rescue him and glorify him.
I will satisfy him with long life,
And I will cause him to see my acts of salvation.
  • Psalms 91:14-16
  • So, to me how precious your thoughts are! O God, how much does the grand sum of them amount to! Were I to try to count them, they are more than even the grains of sand. I have awaked, and yet I am still with you.
    • 139: 17-18

Proverbs

edit
  • The insight of a man certainly slows down his anger, and it is beauty on his part to pass over transgression.
    • Proverbs 19:11

Ecclesiastes

edit
  • The words of the congregator, the son of David the king in Jerusalem.
    “The greatest vanity!” the congregator has said, “the greatest vanity! Everything is vanity!”
    • Ecclesiastes 1:1,2
  • All this I have seen, and there was an applying of my heart to every work that has been done under the sun, during the time that man has dominated man to his injury.
    • Ecclesiastes 8:9
  • All that your hand finds to do, do with your very power, for there is no work nor devising nor knowledge nor wisdom in She´ol, the place to which you are going.
    • Ecclesiastes 9:10
  • I returned to see under the sun that the swift do not have the race, nor the mighty ones the battle, nor do the wise also have the food, nor do the understanding ones also have the riches, nor do even those having knowledge have the favor; because time and unforeseen occurrence befall them all.
    For man also does not know his time. Just like fishes that are being taken in an evil net, and like birds that are being taken in a trap, so the sons of men themselves are being ensnared at a calamitous time, when it falls upon them suddenly.
    • Ecclesiastes 9:11,12
  • Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood, before the calamitous days proceed to come, or the years have arrived when you will say: “I have no delight in them”;
    • Ecclesiastes 12:1

Song of Solomon

edit
  • The superlative song, which is Sol´o·mon’s:
    “May he kiss me with the kisses of his mouth, for your expressions of endearment are better than wine.
    For fragrance your oils are good. Like an oil that is poured out is your name. That is why maidens themselves have loved you.
    Draw me with you; let us run. The king has brought me into his interior rooms! Do let us be joyful and rejoice in you. Do let us mention your expressions of endearment more than wine. Deservedly they have loved you.
    • Song of Solomon 1:1-4
  • “Look! You are beautiful, O girl companion of mine. Look! You are beautiful. Your eyes are [those of] doves.”
    “Look! You are beautiful, my dear one, also pleasant. Our divan also is one of foliage.
    The beams of our grand house are cedars, our rafters juniper trees.
    • Song of Solomon 1:15-17
  • “O that you were like a brother of mine, sucking the breasts of my mother! Should I find you outside, I would kiss you. People would not even despise me.
    • Song of Solomon 8:1

Haggai

edit
  • And I will shake all the nations, and the precious things of all the nations will come in; and I will fill this house with glory, says Jehovah of armies.
  • The future glory of this house will be greater than the former, says Jehovah of armies.

John

edit
  • In [the] beginning the Word was, and the Word was with God, and the Word was a god.
    This one was in [the] beginning with God.
    All things came into existence through him, and apart from him not even one thing came into existence.
    • John 1:1-3

Acts

edit
  • Pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers, to shepherd the congregation of God, which he purchased with the blood of his own Son. I know that after my going away oppressive wolves will enter in among you and will not treat the flock with tenderness, and from among you yourselves men will rise and speak twisted things to draw away the disciples after themselves.

Romans

edit
  • For his invisible [qualities] are clearly seen from the world’s creation onward, because they are perceived by the things made, even his eternal power and Godship, so that they are inexcusable;
    • Romans 1:20
  • For I consider that the sufferings of the present time do not amount to anything in comparison with the glory that is going to be revealed in us.
    • 8:18

James

edit
  • If a man with gold rings on his fingers and in splendid clothing comes into your meeting, but a poor man in filthy clothing also enters,do you look with favor on the one wearing the splendid clothing and say, “You take this seat here in a fine place,” and do you say to the poor one, “You keep standing” or, “Take that seat there under my footstool”? If so, do you not have class distinctions among yourselves, and have you not become judges rendering wicked decisions?
    • 2:2-4

1 John

edit
  • Do not love either the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him; because everything in the world—the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life—does not originate with the Father, but originates with the world. Furthermore, the world is passing away and so is its desire, but the one who does the will of God remains forever.
    • 1 John 2:15-17

Revelation

edit
  • Before the throne was something resembling a glassy sea, like crystal. In the midst of the throne and around the throne were four living creatures that were full of eyes in front and behind. The first living creature was like a lion, and the second living creature was like a young bull, and the third living creature had a face like a man’s, and the fourth living creature was like a flying eagle.
    • Revelation 4:6–7
  • Because the Lamb, who is in the midst of the throne, will shepherd them and will guide them to springs of waters of life. And God will wipe out every tear from their eyes.
  • The seventh angel blew his trumpet. And there were loud voices in heaven, saying: “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord and of his Christ, and he will rule as king forever and ever.”
    • 11:15
  • With that I heard a loud voice from the throne say: “Look! The tent of God is with mankind, and he will reside with them, and they will be his peoples. And God himself will be with them.
    And he will wipe out every tear from their eyes, and death will be no more, neither will mourning nor outcry nor pain be anymore. The former things have passed away.”
    • Revelation 21:3,4
  • I am coming quickly. Happy is anyone observing the words of the prophecy of this scroll.
    • 22:7

See also

edit
edit
Wikipedia 
Wikipedia

Old Testament
Genesis • Exodus • Leviticus • Numbers • Deuteronomy • Joshua • Judges • Ruth • 1 Samuel • 2 Samuel • 1 Kings • 2 Kings • 1 Chronicles • 2 Chronicles • Ezra • Nehemiah • Esther • Job • Psalms • Proverbs • Ecclesiastes • Song of Solomon • Isaiah • Jeremiah • Lamentations • Ezekiel • Daniel • Hosea • Joel • Amos • Obadiah • Jonah • Micah • Nahum • Habakkuk • Zephaniah • Haggai • Zechariah • Malachi
Apocrypha
Esdras • Tobit • Judith • Additions to Esther • Wisdom of Solomon • Susanna • Baruch • Additions to Daniel • Prayer of Manassheh • 1 Maccabees • 2 Maccabees
New Testament
Matthew • Mark • Luke • John • Acts • Romans • 1 Corinthians • 2 Corinthians • Galatians • Ephesians • Philippians • Colossians • 1 Thessalonians • 2 Thessalonians • 1 Timothy • 2 Timothy • Titus • Philemon • Hebrews • James • 1 Peter • 2 Peter • 1 John • 2 John • 3 John • Jude • Revelation


Retrieved from "https://en.wikiquote.org/w/index.php?title=New_World_Translation_of_the_Holy_Scriptures&oldid=3272865"