[go: up one dir, main page]

Paradox (Chinese: 殺破狼・貪狼) is a 2017 neo-noir[4] Hong Kong action film directed by Wilson Yip, co-produced by Soi Cheang, with action direction by Sammo Hung. Written by Jill Leung and Nick Cheuk, the film stars Louis Koo as a police inspector who travels to Pattaya to search for his teenage daughter and is aided by local detectives played by Tony Jaa and Wu Yue. Along the way, he encounters the mastermind of an organ trafficking gang (Chris Collins) who colludes with a local political aide (Gordon Lam), leading to a series of hot pursuit.[5][6] Paradox is the third installment of the SPL film series, following the 2005 film, SPL: Sha Po Lang and 2015's SPL II: A Time for Consequences.[7] The film was released in China on 17 August 2017 and in Hong Kong on 25 August 2017 and has grossed US$80.84 million worldwide against a budget of US$14.5 million.

Paradox
Official film poster
Chinese name
Traditional Chinese殺破狼・貪狼
Simplified Chinese杀破狼・贪狼
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinShā Pò Láng・Tān Láng
Yue: Cantonese
JyutpingSaat3 Po3 Long4・Taam1 Long4
Directed byWilson Yip
Screenplay byJill Leung
Nick Cheuk
Produced bySoi Cheang
Paco Wong
StarringLouis Koo
Gordon Lam
Wu Yue
Chris Collins
Tony Jaa
CinematographyKenneth Tse
Edited byWong Hoi
Music byComfort Chan
Ken Chan
Production
companies
Sun Entertainment Film Group
Bona Film Group
Alibaba Pictures
Sunny Side Up (Never) Limited
Sil-Metropole Organisation
Wish Films
Flagship Entertainment Group
Shanghai PMF Media
YL Entertainment and Sports (YLES)
Rock Partner Film
Huoerguosi Bona Media
Aether Film Production
Distributed byBravos Pictures
Release dates
  • 15 August 2017 (2017-08-15) (HKIFF Cine Fan)
  • 17 August 2017 (2017-08-17) (China)
  • 25 August 2017 (2017-08-25) (Hong Kong)
Running time
98 minutes
CountriesHong Kong
China
Thailand
LanguagesCantonese
English
Thai
BudgetUS$14.5 million[1]
Box officeUS$80.84 million[2][3]

The film was well received by critics, praised for action director Hung's choreography, which won him the Hong Kong Film Award for Best Action Choreography, and Koo's physical and emotional performance, which netted him both the Asian Film Award for Best Actor and Hong Kong Film Award for Best Actor, winning his film first acting awards. Aside from winning the two aforementioned awards, Paradox also won Best Sound Design and received six other nominations at the 37th Hong Kong Film Awards, including Best Film, Best Director, Best Supporting Actor, Best New Performer, Best Cinematography and Best Film Editing.

Plot

edit

When Hong Kong police inspector Lee Chung-chi (Louis Koo) is informed about the sudden disappearance of his 16-year-old daughter Lee Wing-chi (Hanna Chan) during her trip to Pattaya, he decides to travel to Thailand to search for his daughter's whereabouts. There Lee receives assistance from local Chinese detective Chui Kit (Wu Yue) and his Thai colleague Tak (Tony Jaa) and also encounters American gangster Sacha (Chris Collins).

Clues connect the disappearance of Lee's daughter to a case involving the mayoral candidate of Pattaya's urgent need for a heart transplant. Lee also suspects the mayoral candidate's assistant Cheng Hon-sau (Gordon Lam) of colluding with Sacha to abduct his daughter. While suffering from the loss of his beloved daughter, Lee kidnaps corrupt officer Ban (Ken Lo) in order to get to the bottom of the case. As a result, Lee becomes a nationwide wanted criminal. Seeking revenge, Lee can only ask Chui to assist him in finding the whereabouts of his daughter.

In an attempt to gather evidence to locate Lee's daughter, Chui and Tak arrive at an apartment owned by a Taxi driver who has dashcam video of Lee's daughter but Sacha and his gang reach him first. Chui and Tak get into a fight with Sacha and his gang. Chui subdues Sacha's men while Tak pursues and fights Sacha. Although Tak dominates and wins the fight by kicking Sacha off a building rooftop, Tak saves Sacha from falling and attempts to arrest him, but Sacha feigns defeat then throws a bystander child off the building. Tak saves the child, but is kicked off the building by Sacha, resulting in Tak's death. Under interrogation, Ban reveals the location where Lee's daughter is stored. On his way there, Lee's car collides with Cheng's car, which is carrying his daughter. Police pursue Lee after spotting a bloody Ban. Lee leaves Ban behind and barely escapes, while his daughter is brought to Sacha's headquarters by Cheng. Ban is then killed in the hospital. Police commissioner Chai (Vithaya Pansringarm), who is aware of the plot to save the mayoral candidate, tells Chui to drop the case, warning that a cover-up is already happening and that their own lives are already at risk.

With the heart transplant operation complete, Cheng orders Chai to have the police kill Sacha and his henchmen. Before the police enter, Lee rushes into Sacha's headquarters, defeating many of his henchmen, but is injured due to being overwhelmed. Chai mandates that the police operation should continue so that Lee is killed as well. Angered at this, Chui punches Chai, enters to save Lee, and continues the battle against Sacha and his henchmen. Chui managed to kill and injure Sacha's remaining men and engages in a brutal fight with Sacha. At Chai's order, the police SWAT team, storm Sacha's headquarters, killing the remainder of Sacha's henchmen, forcing Lee, Chui and Sacha to hide.

Chui reveals the awful truth to Lee, who goes on to find his daughter's corpse and grieve. Chui manages to almost defeat Sacha, but Sacha uses a fire extinguisher to knock out Chui and attempts to kill him with a bonesaw, but a raging Lee interrupts. Locked in a struggle, Lee savagely bites Sacha's ear and fatally slashes Sacha's throat with the bonesaw. Chai arrives and nearly executes Lee, but stops at Chui's urging at Chai reminding him that they are still cops. Chai then shows Chui that Chui's wife has been kidnapped at the behest of Cheng.

Lee volunteers to save Chui's wife. Chui drops him off at the mayoral candidate's residence, during the birthday celebration of the mayoral candidate's granddaughter. Lee handcuffs Chui to the steering wheel of his vehicle to avoid interference and breaks into the sleeping mayoral candidate's room and listens to his daughter's heart. Cheng appears and tells Lee that he, not the mayoral candidate, is the one behind the crimes. Lee asks if Chui and his wife will be left alone with his own death, Cheng agrees. Lee kills Cheng and spares the mayoral candidate. Having lost his wife and daughter and driven over the edge, Lee turns the gun on himself and Chui hears the sound of a gunshot outside.

Chui's wife is released; she eventually gives birth. Chui is initially elated at the childbirth, but his happiness fades as he remembers Lee's sacrifice for him.

Cast

edit
  • Louis Koo as Lee Chung-chi (李忠志)
  • Gordon Lam as Cheng Hon-sau (鄭漢守)
  • Wu Yue as Chui Kit (崔傑)
  • Chris Collins as Sacha (沙查)
  • Tony Jaa as Tak (阿德)
  • Michelle Saram as Lee Chung-chi's wife (guest appearance)
  • Jacky Cai as Siu-man (小曼)
  • Ken Lo as Ban (阿斌)
  • Hanna Chan as Lee Wing-chi (李穎芝)
  • Vithaya Pansringarm as Commissioner Chai (猜局長)
  • Sompob Benjathikul as Mayor Azis (阿齋茲市長)
  • Siraphun Wattanajinda as Soei (桑兒)

Production

edit

Filming for Paradox began in Bangkok on 29 October 2016, where a filming commencement ceremony was held which was attended by producers Cheang Pou-soi and Paco Wong, director Wilson Yip, action director Sammo Hung and cast members Louis Koo, Gordon Lam, Tony Jaa, Wu Yue, Chris Collins and Ken Lo.[5][6][8] For his role as an assistant for a Bangkok mayoral candidate, Lam learned to speak Thai from Lo, who is fluent in the language.[5][6] On 26 December 2016, it was announced that filming for the film's action scenes have all been complete.[9][10] Production for Paradox officially wrapped up after over three months of shooting in Hong Kong and Thailand in February 2017 with a wrap-up banquet held on the 4th on the same month attended by the cast and crew members.[11]

Release

edit

Paradox made its world premiere as the Opening Film of the 2017 Cine Fan Summer International Film Festival organised by the Hong Kong International Film Festival Society on 15 August 2017[7][12] before being theatrically released in China in MX4D and China Film Giant Screen[13] on 17 August and in Hong Kong on 25 August 2017.[14]

Reception

edit

Critical response

edit

Paradox received mostly positive reviews, with critics praising Louis Koo's performance and Sammo Hung's action choreography. Edmund Lee of the South China Morning Post rated the film a score of 3.5/5 stars, praising Koo's physical and emotional performance, choreographer Sammo Hung's ferocious action scenes.[15] Elizabeth Kerr of The Hollywood Reporter praised Hung's creative action choreography, writer Jill Leung's use of time to uncover the protagonist's indiscretions and cinematographer Kenneth Tse's use of colors.[16] James Marsh of Screen Anarchy praised Hung's brutal action choreography, Koo's performance as having "gone above and above" and concludes his review by stating that the film "packs one hell of a punch".[17]

Box office

edit

In China, the film grossed ¥212,476,100 during its opening weekend. debuting at No. 2.[18] By its second weekend, the film has dropped to No. 4 and has accumulated a total gross of ¥440,437,600 by then.[19] On its third week, the film grossed ¥12,810,300 and has grossed a total ¥502,799,402 by then.[20] During its fourth week, the film grossed ¥2,818,498, accumulating a total gross of ¥518,116,101 so far.[21] The film has grossed a total of ¥521,573,000 in China.[22]

Released on 25 August 2017 in Hong Kong, the film grossed HK$3,153,559 during its opening weekend, debuting at No.4. During its second week, the film grossed HK$3,551,677, accumulating a total gross of HK6,705,236 by then. On its third week, the film grossed HK$872,290 and has grossed a total of HK$7,577,526 so far.[23]

Paradox has grossed a total of US$80.84 million from Hong Kong, China, Taiwan and Thailand.[2][3]

Awards and nominations

edit
Ceremony Category Recipient Result
37th Hong Kong Film Awards[24][25] Best Film Paradox Nominated
Best Director Wilson Yip Nominated
Best Actor Louis Koo Won
Best Supporting Actor Gordon Lam Nominated
Best New Performer Hanna Chan Nominated
Best Cinematography Kenny Tse Nominated
Best Film Editing Wong Hoi Nominated
Best Action Choreography Sammo Hung Won
Best Sound Design Kinson Tsang, George Lee Won
12th Asian Film Awards[26][27] Best Actor Louis Koo Won
Best Action Film Paradox Won
24th Hong Kong Film Critics Society Awards[28] Film of Merit Paradox Won
12th Hong Kong Film Directors' Guild Award Best Actor Louis Koo Won
54th Golden Horse Awards Best Action Choreography Sammo Hung Nominated
Weibo Star Awards 2017 Best Actor Louis Koo Won
Gordon Lam Nominated
23rd Huading Awards[29] Best Supporting Actor Gordon Lam Nominated
MOVIE 6 Hong Kong Film Awards Public Voting Best Film Paradox Won
Best Actor Louis Koo Won
1st Kongest Film Awards[30]
Best Film Paradox Nominated
Best Director Wilson Yip Nominated
Best Actor Louis Koo Nominated
My Favorite Hong Kong Film Paradox Nominated

See also

edit

References

edit
  1. ^ "FilMart: Sun Entertainment's 'Paradox' Packs Powerful Punch". 13 March 2017.
  2. ^ a b "殺破狼.貪狼-票房收入".
  3. ^ a b "Paradox - Box Office Mojo".
  4. ^ 陳廣隆 (30 August 2017). "【殺破狼:貪狼.影評】古天樂未竟全功的轉型嘗試?". HK01 (in Chinese). Archived from the original on 5 January 2019. 《殺破狼》的精髓,在於其「野」(raw),在於其「黑」(noir),在於其「冷」(cool),缺一不可。[The feature of Paradox is on its raw, its noir and its cool, all must be indispensable.]
  5. ^ a b c "《貪狼》沿用《殺破狼2》班底曼谷開鏡 古天樂Tony Jaa 吳樾 Chris Collins 連場開打 林家棟學泰文盧惠光叫「好爽」!". Facebook.
  6. ^ a b c "LOUIS KOO AND TONY JAA TRADE BLOWS". 29 October 2016.
  7. ^ a b "PARADOX World Premiere to Open Hong Kong Summer Film Fest". 24 July 2017.
  8. ^ "Louis Koo plays negotiator in "Paradox"".
  9. ^ "LOUIS KOO HAS FUN WITH THE PARADOX FIGHT SCENES". 26 December 2016.
  10. ^ "古仔拍《貪狼》打得過癮".
  11. ^ "LOUIS KOO TURNS INTO PARADOX WRAP FORTUNE". 4 February 2017.
  12. ^ "Paradox – HKIFF Cine Fan 電影節發燒友".
  13. ^ "杀破狼·贪狼". Gewara (in Chinese). Retrieved 23 August 2017.
  14. ^ "巴福斯發行《殺破狼・貪狼 Paradox》前導預告|8月25日 殺戮有時 救贖有時". YouTube.
  15. ^ "Film review: Paradox – Louis Koo channels his inner Liam Neeson for Wilson Yip's brutal return to SPL action series". 23 August 2017.
  16. ^ "'Paradox': Film Review - Hollywood Reporter". The Hollywood Reporter. 15 August 2017.
  17. ^ "Review: PARADOX Scores Another Hit for the SPL Franchise". 15 August 2017.
  18. ^ "China Box Office, August 18–20, 2017".
  19. ^ "China Box Office, August 25–27, 2017".
  20. ^ "China Box Office, September 1–3, 2017".
  21. ^ "China Box Office September 8–10, 2017".
  22. ^ "杀破狼・贪狼 电影详情 中国票房".
  23. ^ "hkfilmart.com - 每週票房".
  24. ^ "Nomination list of The 37th Hong Kong Film Awards".
  25. ^ "Our Time Will Come wins five awards, including best film, at star-studded Hong Kong Film Awards". South China Morning Post. 15 April 2018.
  26. ^ "Asian Film Awards 2018 nominations". South China Morning Post. 11 January 2018.
  27. ^ "Asian Film Awards: 'Youth' Wins Top Prize From 'Demon Cat'". Variety. 17 March 2018.
  28. ^ "第二十四屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要".
  29. ^ "第23届华鼎奖提名:《战狼2》、《芳华》双雄逐鹿". Sina (in Chinese). 20 March 2018.
  30. ^ "【最港電影大獎得獎名單】華仔拎「最港男演員」鄧麗欣摘「最港女演員」".
edit