[go: up one dir, main page]
Jump to content

2004–05 UEFA Cup qualifying rounds

From Wikipedia, the free encyclopedia

The 2004–05 UEFA Cup qualifying rounds was the qualification competition that determined the teams participating in the main competition of the 2004–05 UEFA Cup. It began on 13 July 2004 with the first qualifying round and ended on 26 August 2004 with the second qualifying round. The two qualifying rounds narrowed the clubs down to 80 teams in preparation for the first round.

Times are CEST (UTC+2), as listed by UEFA (local times, if different, are in parentheses).

Teams

[edit]

In total, 89 teams entered qualifying stage, which consisted of the following rounds:

  • First qualifying round (50 teams): 50 teams which enter in this round.
  • Second qualifying round (64 teams): 39 teams which enter in this round, and 25 winners of the first qualifying round.

The 32 winners of the second qualifying round will advance to the first round, joining 42 other teams.

Below are the participating teams of the Champions Path (with their 2004 UEFA club coefficients), grouped by their starting rounds.[1]

Key to colours
Winners of second qualifying round advance to first round
Second qualifying round
Team Coeff.[1]
Czech Republic Slavia Prague 49.914
Croatia Dinamo Zagreb 25.733
Turkey Gençlerbirliği 23.656
Denmark Brøndby 21.758
Bulgaria Levski Sofia 21.600
Switzerland Servette 20.382
Poland Legia Warsaw 20.176
Serbia and Montenegro Partizan 18.655
Romania Steaua București 17.881
Poland Amica Wronki 16.176
Bulgaria CSKA Sofia 15.600
Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk 14.300
Czech Republic Sigma Olomouc 13.914
Austria Rapid Wien 12.970
Bulgaria Litex Lovech 12.600
Norway Stabæk 11.226
Scotland Dunfermline Athletic 10.600
Russia Zenit Saint Petersburg 9.572
Belgium Beveren 9.528
Ukraine Metalurh Donetsk 9.300
Norway Odd Grenland 9.226
Austria Austria Wien 8.970
Norway Bodø/Glimt 8.226
Poland Lech Poznań 8.176
Switzerland Wil 7.382
Israel Bnei Sakhnin 7.012
Israel Maccabi Petah Tikva 7.012
Austria Pasching 6.970
Croatia Rijeka 6.733
Serbia and Montenegro Železnik 6.655
Serbia and Montenegro Budućnost Banatski Dvor 6.655
Russia Terek Grozny 6.572
Russia Rubin Kazan 6.572
Denmark AaB 5.758
Sweden IF Elfsborg 5.516
Sweden Hammarby IF 5.516
Slovakia Artmedia Bratislava 5.235
Hungary Újpest 5.046
Cyprus AEK Larnaca 2.970
First qualifying round
Team Coeff.[1]
Ukraine Illichivets Mariupol 7.300
Slovenia Maribor 7.025
Sweden Östers IF 5.516
Hungary Budapest Honvéd 5.046
Romania Oțelul Galați 4.881
Slovakia Dukla Banská Bystrica 4.235
Bosnia and Herzegovina Željezničar 3.815
Republic of Ireland Bohemian 3.045
Slovenia Primorje 3.025
Cyprus Omonia 2.970
Finland Haka 2.938
Moldova Nistru Otaci 2.255
Moldova Tiraspol 2.255
Malta Birkirkara 2.100
Latvia Ventspils 1.980
Latvia Liepājas Metalurgs 1.980
Finland Allianssi 1.938
Bosnia and Herzegovina Modriča 1.815
Georgia (country) Dinamo Tbilisi 1.650
Georgia (country) Tbilisi 1.650
North Macedonia Sloga Jugomagnat 1.595
North Macedonia Sileks 1.595
Lithuania Žalgiris 1.375
Lithuania Ekranas 1.375
Belarus Shakhtyor Soligorsk 1.182
Belarus BATE Borisov 1.182
Iceland ÍA 1.100
Iceland FH 1.100
Malta Marsaxlokk 1.100
Republic of Ireland Longford Town 1.045
Armenia Mika 0.935
Armenia Shirak 0.935
Armenia Banants 0.935
Wales Total Network Solutions 0.770
Wales Haverfordwest County 0.770
Liechtenstein Vaduz 0.660
Albania Partizani 0.605
Albania Dinamo Tirana 0.605
Estonia Levadia Tallinn 0.550
Estonia TVMK 0.550
Northern Ireland Glentoran 0.550
Northern Ireland Portadown 0.550
Luxembourg F91 Dudelange 0.495
Luxembourg Etzella Ettelbruck 0.495
Azerbaijan Shamkir 0.385
Azerbaijan Qarabağ 0.385
Faroe Islands B36 Tórshavn 0.275
Faroe Islands B68 Toftir 0.275
Andorra Santa Coloma 0.000
San Marino Pennarossa 0.000

Format

[edit]

Each tie is played over two legs, with each team playing one leg at home. The team that scores more goals on aggregate over the two legs advance to the next round. If the aggregate score is level, the away goals rule is applied, i.e. the team that scores more goals away from home over the two legs advances. If away goals are also equal, then extra time is played. The away goals rule is again applied after extra time, i.e. if there are goals scored during extra time and the aggregate score is still level, the visiting team advances by virtue of more away goals scored. If no goals are scored during extra time, the tie is decided by penalty shoot-out.[2]

In the draws for each round, teams are seeded based on their UEFA club coefficients at the beginning of the season, with the teams divided into seeded and unseeded pots containing the same number of teams. A seeded team is drawn against an unseeded team to determine the ties. Prior to the draws, UEFA forms "groups" in accordance with the principles set by the Club Competitions Committee, but they are purely for convenience of the draw and do not resemble any real groupings in the sense of the competition. Teams from the same association or from associations with political conflicts as decided by UEFA may not be drawn into the same tie. After the draws, the order of legs of a tie may be reversed by UEFA due to scheduling or venue conflicts.

Round and draw dates

[edit]

The schedule was as follows (all draws are held at the UEFA headquarters in Nyon, Switzerland).[3]

Round Draw date First leg Second leg
First qualifying round 25 June 2004, 14:00 15 July 2004 29 July 2004
Second qualifying round 30 July 2004, 14:00 12 August 2004 26 August 2004

First qualifying round

[edit]

The draw for the first qualifying round was held on 25 June 2004, 14:00 CEST.[3][4]

Seeding

[edit]

A total of 50 teams played in the first qualifying round. Seeding of teams was based on their 2004 UEFA club coefficients.[1] Prior to the draw, UEFA formed three regional groups of seeded and unseeded teams in accordance with the principles set by the Club Competitions Committee.[5]

Northern Group Southern–Mediterranean Group Central–East Group
Seeded Unseeded Seeded Unseeded Seeded Unseeded

Summary

[edit]

The first legs were played on 13 and 15 July, and the second legs on 27 and 29 July 2004.[3]

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Northern Group
Levadia Tallinn Estonia 3–1 Republic of Ireland Bohemian 0–0 3–1
Haverfordwest County Wales 1–4 Iceland FH 0–1 1–3
Östers IF Sweden 4–1 Wales Total Network Solutions 2–0 2–1
Portadown Northern Ireland 2–4 Lithuania Žalgiris 2–2 0–2
B68 Toftir Faroe Islands 0–11 Latvia Ventspils 0–3 0–8
Haka Finland 5–2[A] Luxembourg Etzella Ettelbruck 2–1 3–1
Ekranas Lithuania 3–1 Luxembourg F91 Dudelange 1–0 2–1
Vaduz Liechtenstein 4–2 Republic of Ireland Longford Town 1–0 3–2
B36 Tórshavn Faroe Islands 2–11 Latvia Liepājas Metalurgs 1–3 1–8
Glentoran Northern Ireland 4–3 Finland Allianssi 2–2 2–1
ÍA Iceland 6–3 Estonia TVMK 4–2 2–1
Southern–Mediterranean Group
Sileks North Macedonia 1–2 Slovenia Maribor 0–1 1–1
Marsaxlokk Malta 0–3[A] Slovenia Primorje 0–1 0–2
Pennarossa San Marino 1–9[A] Bosnia and Herzegovina Željezničar 1–5 0–4
Oțelul Galați Romania 8–1[A] Albania Dinamo Tirana 4–0 4–1
Santa Coloma Andorra 0–4 Bosnia and Herzegovina Modriča 0–1 0–3
Omonia Cyprus 8–1 North Macedonia Sloga Jugomagnat 4–0 4–1
Partizani Albania 5–4 Malta Birkirkara 4–2 1–2
Central–East Group
Illichivets Mariupol Ukraine 4–0 Armenia Banants 2–0 2–0
Tbilisi Georgia (country) 5–1[A] Azerbaijan Shamkir 1–0 4–1
BATE Borisov Belarus 2–4 Georgia (country) Dinamo Tbilisi 2–3 0–1
Shirak Armenia 1–4 Moldova Tiraspol 1–2 0–2
Nistru Otaci Moldova 3–2 Belarus Shakhtyor Soligorsk 1–1 2–1
Mika Armenia 1–2 Hungary Budapest Honvéd 0–1 1–1
Dukla Banská Bystrica Slovakia 4–0 Azerbaijan Qarabağ 3–0 1–0

Notes

  1. ^ a b c d e Order of legs reversed after original draw.

Matches

[edit]
Levadia Tallinn Estonia0–0Republic of Ireland Bohemian
Report
Attendance: 2,191
Referee: Marijo Strahonja (Croatia)
Bohemian Republic of Ireland1–3Estonia Levadia Tallinn
Crowe 55' Report Čepauskas 10'
Tšelnokov 69'
Dovydenas 78'
Attendance: 3,852
Referee: Robert Krajnc (Slovenia)

Levadia Tallinn won 3–1 on aggregate.

Haverfordwest County Wales0–1Iceland FH
Report Borgvardt 74'
Attendance: 612
Referee: Nebojša Rabrenović (Serbia and Montenegro)
FH Iceland3–1Wales Haverfordwest County
Thomas 20' (o.g.)
Hallfreðsson 63'
Bett 65'		 Report Hicks 19'
Attendance: 610
Referee: Kjell Alseth (Norway)

FH won 4–1 on aggregate.

Östers IF Sweden2–0Wales Total Network Solutions
Cederquist 77', 83' Report
Attendance: 1,153
Referee: Oleh Oriekhov (Ukraine)
Total Network Solutions Wales1–2Sweden Östers IF
Wilde 79' Report Cederqvist 11'
Söderberg 88'
Attendance: 654
Referee: Kostadin Kostadinov (Bulgaria)

Östers IF won 4–1 on aggregate.

Portadown Northern Ireland2–2Lithuania Žalgiris
McCann 12', 16' Report Maksimovicius 66'
Stesko 80'
Attendance: 528
Referee: Anton Helesteanu (Romania)
Žalgiris Lithuania2–0Northern Ireland Portadown
Mikuckis 7'
Kauspadas 20'		 Report
Attendance: 1,500
Referee: Petteri Kari (Finland)

Žalgiris won 4–2 on aggregate.

B68 Toftir Faroe Islands0–3Latvia Ventspils
Report Rimkus 5', 24', 65'
Attendance: 279
Referee: Iain Robertson Brines (Scotland)
Ventspils Latvia8–0Faroe Islands B68 Toftir
Bička 7'
Stukalinas 33'
Rimkus 43'
Rekhviashvili 47'
Smirnovs 56'
Butriks 71'
Krohmer 85'
Agafonov 88'		 Report
Attendance: 461
Referee: Ferenc Bede (Hungary)

Ventspils won 11–0 on aggregate.

Haka Finland2–1Luxembourg Etzella Ettelbruck
Nenonen 2', 19' Report Grettnich 25' (pen.)
Attendance: 1,300
Referee: Rusmir Mrković (Bosnia and Herzegovina)
Etzella Ettelbruck Luxembourg1–3Finland Haka
Mischo 1' Report Ristilä 10'
Terehhov 47'
Innanen 64'
Attendance: 958
Referee: Lassin Isaksen (Faroe Islands)

Haka won 5–2 on aggregate.

Ekranas Lithuania1–0Luxembourg F91 Dudelange
Gardzijauskas 38' Report
Attendance: 2,209
Referee: Egill Mar Markusson (Iceland)
F91 Dudelange Luxembourg1–2Lithuania Ekranas
Mouny 86' Report Savenas 6'
Majus 50'
Attendance: 1,030
Referee: Hristo Ristoskov (Bulgaria)

Ekranas won 3–1 on aggregate.

Vaduz Liechtenstein1–0Republic of Ireland Longford Town
Polverino 73' Report
Attendance: 1,120
Referee: Merab Malaguradze (Georgia)
Longford Town Republic of Ireland2–3Liechtenstein Vaduz
Fitzgerald 86'
Ferguson 88'		 Report Zarn 5'
Burgmeier 49'
Weller 54'
Attendance: 2,736
Referee: Ghenadie Orlic (Moldova)

Vaduz won 4–2 on aggregate.

B36 Tórshavn Faroe Islands1–3Latvia Liepājas Metalurgs
Midjord 45' Report Soloņicins 1'
Dobrecovs 4', 63'
Attendance: 640
Referee: David McKeon (Ireland)
Liepājas Metalurgs Latvia8–1Faroe Islands B36 Tórshavn
Dobrecovs 2'
Katasonov 18', 30', 34', 42'
Soloņicins 29' (pen.)
Lukoševičius 77'
Grebis 78'		 Report Joensen 73'
Attendance: 2,500

Liepājas Metalurgs won 11–2 on aggregate.

Glentoran Northern Ireland2–2Finland Allianssi
Parkhouse 22'
Lockhart 88'		 Report Solehmainen 52'
Munoz 68'
Attendance: 1,873
Referee: Meir Levi (Israel)
Allianssi Finland1–2Northern Ireland Glentoran
Munoz 39' Report McCallion 70'
Nixon 81'
Attendance: 1,084
Referee: Raivo Lattik (Estonia)

Glentoran won 4–3 on aggregate.

ÍA Iceland4–2Estonia TVMK
Leósson 6'
Þórðarson 36'
Björnsson 52'
Johnsson 90'		 Report Malov 48'
Smirnov 58'
Attendance: 520
Referee: Attila Juhos (Hungary)
TVMK Estonia1–2Iceland ÍA
Borissov 89' Report Björnsson 44', 51'
Attendance: 65
Referee: Valery Vialichka (Belarus)

ÍA won 6–3 on aggregate.

Sileks North Macedonia0–1Slovenia Maribor
Report Kvas 45'
Attendance: 1,500
Referee: Robert Johnsdorf (Luxembourg)
Maribor Slovenia1–1North Macedonia Sileks
Jelić 7' Report Ristić 78'
Attendance: 3,500
Referee: Tsvetan Georgiev (Bulgaria)

Maribor won 2–1 on aggregate.

Marsaxlokk Malta0–1Slovenia Primorje
Report Jolič 41'
Attendance: 240
Referee: Albano Janku (Albania)
Primorje Slovenia2–0Malta Marsaxlokk
Jolič 12'
Miloš 15'		 Report
Attendance: 330
Referee: Ararat Chagharyan (Armenia)

Primorje won 3–0 on aggregate.

Pennarossa San Marino1–5Bosnia and Herzegovina Željezničar
Zaboul 86' Report Gredić 1'
Raščić 6', 11'
Karić 31'
Vršajević 80'
Attendance: 852
Referee: Sergey Tsaregradskiyi (Kazakhstan)
Željezničar Bosnia and Herzegovina4–0San Marino Pennarossa
Kajtaz 21'
Kurt 32'
Raščić 40', 58'		 Report
Attendance: 4,253
Referee: Joseph Attard (Malta)

Željezničar won 9–1 on aggregate.

Oțelul Galați Romania4–0Albania Dinamo Tirana
Negru 10'
Nanu 17'
Iacob 26'
Apostol 44'		 Report
Attendance: 1,429
Referee: Siniša Zrnić (Bosnia and Herzegovina)
Dinamo Tirana Albania1–4Romania Oțelul Galați
Qose 23' Report Danciu 21' (pen.), 80'
Rohat 37'
Aldea 69'
Attendance: 350
Referee: José Luis Mengual Prades (Andorra)

Oțelul Galați won 8–1 on aggregate.

Santa Coloma Andorra0–1Bosnia and Herzegovina Modriča
Report Vasić 55'
Attendance: 1,000
Referee: Sašo Lazarevski (Macedonia)
Modriča Bosnia and Herzegovina3–0Andorra Santa Coloma
Ljubičić 35'
Novaković 66'
Pavić 88'		 Report
Attendance: 550
Referee: Karen Nalbandyan (Armenia)

Modriča won 4–0 on aggregate.

Omonia Cyprus4–0North Macedonia Sloga Jugomagnat
Charalambous 40'
Kožlej 47'
Makris 83', 90'		 Report
Attendance: 12,039
Referee: Adrian D. Casha (Malta)
Sloga Jugomagnat North Macedonia1–4Cyprus Omonia
Nuhiji 84' Report Georgiou 10'
Mihajlović 50'
Kaiafas 69'
Kekić 90'
Attendance: 1,500

Omonia won 8–1 on aggregate.

Partizani Albania4–2Malta Birkirkara
Bulku 23'
Bylykbashi 27' (pen.)
Alcani 51'
Bejzade 69'		 Report Brachini 34' (o.g.)
Mallia 82'
Attendance: 800
Referee: Paulo Paraty (Portugal)
Birkirkara Malta2–1Albania Partizani
Zahra 56'
Dronca 84'		 Report Bylykbashi 45'
Attendance: 870
Referee: Marian Salomir (Romania)

Partizani won 5–4 on aggregate.

Illichivets Mariupol Ukraine2–0Armenia Banants
Zakarlyuka 53', 84' Report
Attendance: 12,680
Banants Armenia0–2Ukraine Illichivets Mariupol
Report Yesin 30'
Platonov 77'
Attendance: 4,500

Illichivets Mariupol won 4–0 on aggregate.

Tbilisi Georgia (country)1–0Azerbaijan Shamkir
Chelidze 34' Report
Attendance: 5,000
Referee: Aleh Chykun (Belarus)
Shamkir Azerbaijan1–4Georgia (country) Tbilisi
Aliyev 90' Report Chelidze 26'
Mikuchadze 40', 78'
Kvaratskhelia 83'
Shamkir, Şəmkir
Attendance: 5,000
Referee: Luc Wilmes (Luxembourg)

Tbilisi won 5–1 on aggregate.

BATE Borisov Belarus2–3Georgia (country) Dinamo Tbilisi
Zhevnov 15'
Strakhanovich 19' (pen.)		 Report Kakaladze 45'
Goncharov 56'
Romero 90'
Attendance: 2,850
Referee: Sten Kaldma (Estonia)
Dinamo Tbilisi Georgia (country)1–0Belarus BATE Borisov
Kvirkvelia 86' Report
Attendance: 2,951
Referee: Mark Whitby (Wales)

Dinamo Tbilisi won 4–2 on aggregate.

Shirak Armenia1–2Moldova Tiraspol
Davtyan 70' (pen.) Report Josan 6'
Barburoş 40' (pen.)
Attendance: 2,300
Referee: Attila Dubraviczky (Hungary)
Tiraspol Moldova2–0Armenia Shirak
Corneencov 9'
Nesteruk 56'		 Report
Attendance: 3,200

Tiraspol won 4–1 on aggregate.

Nistru Otaci Moldova1–1Belarus Shakhtyor Soligorsk
Hroshev 73' Report Bespansky 47'
Attendance: 1,050
Referee: Darius Miezelis (Lithuania)
Shakhtyor Soligorsk Belarus1–2Moldova Nistru Otaci
Sļesarčuks 6' Report Belavusaw 25' (o.g.)
Pogreban 88'
Attendance: 2,000
Referee: Jari Maisonlahti (Finland)

Nistru Otaci won 3–2 on aggregate.

Mika Armenia0–1Hungary Budapest Honvéd
Report Csobánki 90'
Attendance: 4,000
Referee: Michael Thomas Ross (Northern Ireland)
Budapest Honvéd Hungary1–1Armenia Mika
Bábik 59' Report Shahgeldyan 42'
Attendance: 1,600
Referee: Khagani Mammadov (Azerbaijan)

Budapest Honvéd won 2–1 on aggregate.

Dukla Banská Bystrica Slovakia3–0Azerbaijan Qarabağ
Semeník 50'
Svintek 64'
Pečovský 77'		 Report
Attendance: 6,050
Referee: Attila Abraham (Hungary)
Qarabağ Azerbaijan0–1Slovakia Dukla Banská Bystrica
Report Jabbarov 61' (o.g.)
Attendance: 4,000
Referee: Ioakim Efthimiadis (Greece)

Dukla Banská Bystrica won 4–0 on aggregate.

Second qualifying round

[edit]

The draw for the second qualifying round was held on 30 July 2004, 14:00 CEST.[3][6]

Seeding

[edit]

A total of 64 teams played in the first qualifying round: 39 teams which entered in this round, and 25 winners of the first round. Seeding of teams was based on their 2004 UEFA club coefficients.[1] Prior to the draw, UEFA formed six regional groups of seeded and unseeded teams in accordance with the principles set by the Club Competitions Committee.[7]

Northern Group 1 Northern Group 2
Seeded Unseeded Seeded Unseeded
Southern–Mediterranean Group 1 Southern–Mediterranean Group 2
Seeded Unseeded Seeded Unseeded
Central–East Group 1 Central–East Group 2
Seeded Unseeded Seeded Unseeded

Summary

[edit]

The first legs were played on 10 and 12 August, and the second legs on 26 August 2004.

Team 1 Agg.Tooltip Aggregate score Team 2 1st leg 2nd leg
Northern Group 1
Glentoran Northern Ireland 1–3 Sweden IF Elfsborg 0–1 1–2
Beveren Belgium 5–2 Liechtenstein Vaduz 3–1 2–1
Odd Grenland Norway 4–3 Lithuania Ekranas 3–1 1–2
Ventspils Latvia 1–1 (a) Denmark Brøndby 0–0 1–1
Hammarby IF Sweden 4–1 Iceland ÍA 2–0 2–1
Northern Group 2
Stabæk Norway 6–2 Finland Haka 3–1 3–1
Bodø/Glimt Norway 3–3 (8–7 p) Estonia Levadia Tallinn 2–1 1–2 (a.e.t.)
FH Iceland 4–3 Scotland Dunfermline Athletic 2–2 2–1
Žalgiris Lithuania 1–3 Denmark AaB 1–3 0–0
Östers IF Sweden 3–3 (a) Latvia Liepājas Metalurgs 2–2 1–1
Southern–Mediterranean Group 1
Gençlerbirliği Turkey 2–2 (a) Croatia Rijeka 1–0 1–2
Levski Sofia Bulgaria 8–0 Bosnia and Herzegovina Modriča 5–0 3–0
Bnei Sakhnin Israel 6–1 Albania Partizani 3–0 3–1
Železnik Serbia and Montenegro 4–5 Romania Steaua București 2–4 2–1
Budućnost Banatski Dvor Serbia and Montenegro 2–2 (a) Slovenia Maribor 1–2 1–0
Southern–Mediterranean Group 2
Željezničar Bosnia and Herzegovina 1–9 Bulgaria Litex Lovech 1–2 0–7
Dinamo Zagreb Croatia 4–2 Slovenia Primorje 4–0 0–2
Omonia Cyprus 2–4 Bulgaria CSKA Sofia 1–1 1–3 (a.e.t.)
Oțelul Galați Romania 0–1 Serbia and Montenegro Partizan 0–0 0–1
AEK Larnaca Cyprus 3–4 Israel Maccabi Petah Tikva 3–0 0–4
Central–East Group 1
Terek Grozny Russia 2–0 Poland Lech Poznań 1–0 1–0
Slavia Prague Czech Republic 3–3 (a) Georgia (country) Dinamo Tbilisi 3–1 0–2
Rapid Wien Austria 3–2 Russia Rubin Kazan 0–2 3–0
Illichivets Mariupol Ukraine 0–3 Austria Austria Wien 0–0 0–3
Dukla Banská Bystrica Slovakia 4–2 Switzerland Wil 3–1 1–1
Nistru Otaci Moldova 1–6 Czech Republic Sigma Olomouc 1–2 0–4
Central–East Group 2
Artmedia Bratislava Slovakia 1–4 Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk 0–3 1–1
Pasching Austria 3–3 (a) Russia Zenit Saint Petersburg 3–1 0–2
Újpest Hungary 5–1 Switzerland Servette 3–1 2–0
Metalurh Donetsk Ukraine 5–1 Moldova Tiraspol 3–0 2–1
Tbilisi Georgia (country) 0–7 Poland Legia Warsaw 0–1 0–6
Amica Wronki Poland 1–1 (5–4 p) Hungary Budapest Honvéd 1–0 0–1 (a.e.t.)

Matches

[edit]
Glentoran Northern Ireland0–1Sweden IF Elfsborg
Report Alexandersson 88'
Attendance: 2,640
IF Elfsborg Sweden2–1Northern Ireland Glentoran
Klarström 45'
Alexandersson 78'		 Report Halliday 28'
Attendance: 1,515

IF Elfsborg won 3–1 on aggregate.

Beveren Belgium3–1Liechtenstein Vaduz
Tokpa 22'
Romaric 26'
Né 65'		 Report Zarn 56'
Attendance: 2,590
Referee: Raivo Lattik (Estonia)
Vaduz Liechtenstein1–2Belgium Beveren
Zarn 78' Report Djiré 32'
Romaric 56'
Attendance: 1,050
Referee: Novo Panić (Bosnia and Herzegovina)

Beveren won 5–2 on aggregate.

Odd Grenland Norway3–1Lithuania Ekranas
Occéan 46', 78'
Rambekk 66'		 Report Lukšys 38'
Attendance: 2,097
Referee: Dejan Delević (Serbia and Montenegro)
Ekranas Lithuania2–1Norway Odd Grenland
Kavaliauskas 9'
Paulauskas 30'		 Report Knutsen 90'
Attendance: 1,529

Odd Grenland won 4–3 on aggregate.

Ventspils Latvia0–0Denmark Brøndby
Report
Attendance: 1,870
Referee: Edo Trivković (Croatia)
Brøndby Denmark1–1Latvia Ventspils
Johansen 33' (pen.) Report Agafonov 5'
Attendance: 10,320
Referee: Paolo Bertini (Italy)

1–1 on aggregate. Ventspils won on away goals.

Hammarby IF Sweden2–0Iceland ÍA
Runström 7'
Östlund 84'		 Report
Attendance: 6,137
ÍA Iceland1–2Sweden Hammarby IF
Sveinsson 38' Report Brewah 18'
Andersson 45'
Attendance: 625
Referee: Anton Stredák (Slovakia)

Hammarby IF won 4–1 on aggregate.

Stabæk Norway3–1Finland Haka
Gunnarsson 50'
Markegård 53'
Olsen 90'		 Report Popovitch 49'
Attendance: 1,240
Haka Finland1–3Norway Stabæk
Ristilä 31' (pen.) Report Wowoah 2', 36'
Stenersen 61'
Attendance: 1,346
Referee: Romāns Lajuks (Latvia)

Stabæk won 6–2 on aggregate.

Bodø/Glimt Norway2–1Estonia Levadia Tallinn
Johansen 1' (pen.)
Berg 77' (pen.)		 Report Voskoboinikov 9'
Attendance: 3,090
Referee: Anton Genov (Bulgaria)

3–3 on aggregate. Bodø/Glimt won 8–7 on penalties.

FH Iceland2–2Scotland Dunfermline Athletic
Garðarsson 19'
Borgvardt 22'		 Report Brewster 72'
Skerla 87'
Attendance: 2,005
Referee: Attila Hanacsek (Hungary)
Dunfermline Athletic Scotland1–2Iceland FH
Dempsey 72' Report Björnsson 82'
Nielsen 90'
Attendance: 6,989
Referee: Jouni Hyytiä (Finland)

FH won 4–3 on aggregate.

Žalgiris Lithuania1–3Denmark AaB
Kauspadas 34' (pen.) Report Nielsen 46', 49'
Lundberg 74'
Attendance: 1,579
Referee: Emil Bozinovski (Macedonia)
AaB Denmark0–0Lithuania Žalgiris
Report
Attendance: 7,081
Referee: Fernando Carmona Méndez (Spain)

AaB won 3–1 on aggregate.

Östers IF Sweden2–2Latvia Liepājas Metalurgs
Cederqvist 23', 85' Report Katasonov 36'
Dobrecovs 90'
Attendance: 1,451
Referee: David Malcolm (Northern Ireland)
Liepājas Metalurgs Latvia1–1Sweden Östers IF
Danilovs 53' Report Cederqvist 29'
Attendance: 2,700

3–3 on aggregate. Liepājas Metalurgs won on away goals.

Gençlerbirliği Turkey1–0Croatia Rijeka
Mehmet 45' Report
Attendance: 5,634
Referee: Tomasz Mikulski (Poland)
Rijeka Croatia2–1Turkey Gençlerbirliği
Erceg 13', 53' Report Uğur Boral 90'
Attendance: 5,102

2–2 on aggregate. Gençlerbirliği won on away goals.

Levski Sofia Bulgaria5–0Bosnia and Herzegovina Modriča
Vasić 5' (o.g.)
Chilikov 13', 77', 79'
Angelov 89'		 Report
Attendance: 5,687
Referee: Jacek Granat (Poland)
Modriča Bosnia and Herzegovina0–3Bulgaria Levski Sofia
Report Telkiyski 49'
Lucio Wagner 83', 90'
Attendance: 300
Referee: Antonio Costa (Portugal)

Levski Sofia won 8–0 on aggregate.

Bnei Sakhnin Israel3–0Albania Partizani
Suan 16'
Agoye 32', 54'		 Report
Attendance: 1,400
Referee: Dick van Egmond (Netherlands)
Partizani Albania1–3Israel Bnei Sakhnin
Bylykbashi 56' Report Agoye 21', 45'
Hamlid 72'
Attendance: 1,500
Referee: Pasquale Rodomonti (Italy)

Bnei Sakhnin won 6–1 on aggregate.

Železnik Serbia and Montenegro2–4Romania Steaua București
Drinić 66'
Goulart 86'		 Report Oprita 18'
Neaga 24', 49'
Paraschiv 34'
Attendance: 3,800
Steaua București Romania1–2Serbia and Montenegro Železnik
Dică 79' Report Drinić 10'
Goulart 73'
Attendance: 14,800

Steaua București won 5–4 on aggregate.

Budućnost Banatski Dvor Serbia and Montenegro1–2Slovenia Maribor
Milošević 22' (pen.) Report Beršnjak 37'
Teinović 76'
Attendance: 500
Referee: João Ferreira (Portugal)
Maribor Slovenia0–1Serbia and Montenegro Budućnost Banatski Dvor
Report Novaković 66'
Attendance: 2,500
Referee: Rob Styles (England)

2–2 on aggregate. Maribor won on away goals.

Željezničar Bosnia and Herzegovina1–2Bulgaria Litex Lovech
Avdija 60' Report Hdiouad 67'
Joãozinho 73'
Attendance: 6,730
Referee: Jaroslav Jára (Czech Republic)
Litex Lovech Bulgaria7–0Bosnia and Herzegovina Željezničar
Joãozinho 1', 9', 36'
Tiago Silva 13'
Hdiouad 42'
Beliakov 73', 78'		 Report
Attendance: 1,300

Litex Lovech won 9–1 on aggregate.

Dinamo Zagreb Croatia4–0Slovenia Primorje
Kranjčar 4'
Bošnjak 19'
Pranjić 28'
Zahora 69'		 Report
Attendance: 6,120
Referee: Mark Halsey (England)
Primorje Slovenia2–0Croatia Dinamo Zagreb
Mlakar 70'
Gregorič 88'		 Report
Attendance: 900

Dinamo Zagreb won 4–2 on aggregate.

Omonia Cyprus1–1Bulgaria CSKA Sofia
Kožlej 57' Report Mujiri 77'
Attendance: 13,871
Referee: Paul Mckeon (Republic of Ireland)
CSKA Sofia Bulgaria3–1 (a.e.t.)Cyprus Omonia
Mujiri 90+3'
Sakaliev 111'
Hazurov 116'		 Report Stjepanović 78'
Attendance: 6,850
Referee: Drago Kos (Slovenia)

CSKA Sofia won 4–2 on aggregate.

Oțelul Galați Romania0–0Serbia and Montenegro Partizan
Report
Attendance: 1,200
Referee: Fritz Stuchlik (Austria)
Partizan Serbia and Montenegro1–0Romania Oțelul Galați
Radonjić 29' Report
Attendance: 5,844
Referee: Eduardo Iturralde González (Spain)

Partizan won 1–0 on aggregate.

AEK Larnaca Cyprus3–0Israel Maccabi Petah Tikva
Isailović 18', 31', 45' Report
Attendance: 1,578
Referee: Johny Ver Eecke (Belgium)
Maccabi Petah Tikva Israel4–0Cyprus AEK Larnaca
Golan 1'
Aristocleous 24' (o.g.)
Mashiach 40', 45' (pen.)		 Report
Attendance: 1,000
Referee: Joseph Attard (Malta)

Maccabi Petah Tikva won 4–3 on aggregate.

Terek Grozny Russia1–0Poland Lech Poznań
Khomukha 90' Report
Attendance: 3,160
Referee: Ivan Bebek (Croatia)
Lech Poznań Poland0–1Russia Terek Grozny
Report Fedkov 81'
Attendance: 9,050
Referee: Haim Yaakov (Israel)

Terek Grozny won 2–0 on aggregate.

Slavia Prague Czech Republic3–1Georgia (country) Dinamo Tbilisi
Adauto 60' (pen.)
Piták 64'
Kalivoda 77'		 Report Melkadze 12'
Attendance: 4,327
Dinamo Tbilisi Georgia (country)2–0Czech Republic Slavia Prague
Melkadze 44'
Kankava 66'		 Report
Attendance: 3,355
Referee: Bernhard Brugger (Austria)

3–3 on aggregate. Dinamo Tbilisi won on away goals.

Rapid Wien Austria0–2Russia Rubin Kazan
Report Rôni 50'
Boyarintsev 64'
Attendance: 10,800
Referee: Dejan Stanišić (Serbia and Montenegro)
Rubin Kazan Russia0–3Austria Rapid Wien
Report S. Hofmann 17', 70'
Kincl 29'
Attendance: 21,800

Rapid Wien won 3–2 on aggregate.

Illichivets Mariupol Ukraine0–0Austria Austria Wien
Report
Attendance: 12,600
Austria Wien Austria3–0Ukraine Illichivets Mariupol
Sionko 31'
Vastić 53' (pen.), 61' (pen.)		 Report
Attendance: 5,800

Austria Wien won 3–0 on aggregate.

Dukla Banská Bystrica Slovakia3–1Switzerland Wil
Semeník 75', 79' (pen.)
Jakubko 90'		 Report Nushi 71'
Attendance: 6,210
Wil Switzerland1–1Slovakia Dukla Banská Bystrica
Zverotić 67' Report Semeník 61'
Attendance: 1,200

Dukla Banská Bystrica won 4–2 on aggregate.

Nistru Otaci Moldova1–2Czech Republic Sigma Olomouc
Bursuc 51' (pen.) Report Hudec 54'
Babnič 84'
Attendance: 2,000
Referee: Ferenc Bede (Hungary)
Sigma Olomouc Czech Republic4–0Moldova Nistru Otaci
Vyskočil 31', 58'
Kučera 36'
Bednář 66'		 Report
Attendance: 5,014
Referee: Alon Yefet (Israel)

Sigma Olomouc won 6–1 on aggregate.

Artmedia Bratislava Slovakia0–3Ukraine Dnipro Dnipropetrovsk
Report Semochko 61'
Nazarenko 78'
Mykhaylenko 88'
Attendance: 2,722
Dnipro Dnipropetrovsk Ukraine1–1Slovakia Artmedia Bratislava
Kostyshyn 43' Report Borbély 45+1'
Attendance: 6,000

Dnipro Dnipropetrovsk won 4–1 on aggregate.

Pasching Austria3–1Russia Zenit Saint Petersburg
Glieder 16' (pen.), 85' (pen.)
Mayrleb 35'		 Report Kafkas 10' (o.g.)
Attendance: 4,300
Referee: Bülent Uzun (Turkey)
Zenit Saint Petersburg Russia2–0Austria Pasching
Vještica 10'
Kerzhakov 18'		 Report
Attendance: 20,000

3–3 on aggregate. Zenit Saint Petersburg won on away goals.

Újpest Hungary3–1Switzerland Servette
Polonkai 42'
Rajczi 56'
Tóth 63'		 Report Alicarte 58' (pen.)
Attendance: 3,136
Servette Switzerland0–2Hungary Újpest
Report Bükszegi 82'
Feczesin 90'
Attendance: 5,680
Referee: Ceri Richards (Wales)

Újpest won 5–1 on aggregate.

Metalurh Donetsk Ukraine3–0Moldova Tiraspol
Touré 30'
Stolica 74', 90+3'		 Report
Attendance: 7,000
Tiraspol Moldova1–2Ukraine Metalurh Donetsk
Corneencov 29' Report Checher 53'
Mendoza 88'
Attendance: 7,000

Metalurh Donetsk won 5–1 on aggregate.

Tbilisi Georgia (country)0–1Poland Legia Warsaw
Report Sokołowski 77'
Attendance: 4,000
Referee: Jörg Keßler (Germany)
Legia Warsaw Poland6–0Georgia (country) Tbilisi
Włodarczyk 5' (pen.), 44', 51'
Magiera 23'
Saganowski 80'
Sokołowski 84'		 Report
Attendance: 3,371
Referee: Ionica Serea (Romania)

Legia Warsaw won 7–0 on aggregate.

Amica Wronki Poland1–0Hungary Budapest Honvéd
Kryszałowicz 23' Report
Attendance: 1,100
Referee: Sergei Shebek (Ukraine)

1–1 on aggregate. Amica Wronki won 5–4 on penalties.

Notes

[edit]
  1. ^ Artmedia played their home match at Tehelné pole, Bratislava, instead of their regular stadium Štadión Petržalka, Bratislava, as it did not meet UEFA requirements.

References

[edit]
  1. ^ a b c d e "UEFA Cup ready to go". UEFA.com. Union of European Football Associations. 23 June 2004. Archived from the original on 27 June 2004. Retrieved 8 December 2021.
  2. ^ "Regulations of UEFA CUP 2004-05" (PDF). UEFA. Archived from the original on 5 April 2005.
  3. ^ a b c d "Dates released for 2004/05". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 May 2004. Archived from the original on 28 August 2004. Retrieved 8 December 2021.
  4. ^ "Tough test for title-holders". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 June 2004. Archived from the original on 27 June 2004. Retrieved 8 December 2021.
  5. ^ "Fifty clubs await UEFA Cup draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 24 June 2004. Archived from the original on 27 June 2004. Retrieved 8 December 2021.
  6. ^ "Partizan face Otelul encounter". UEFA.com. Union of European Football Associations. 30 July 2004. Archived from the original on 5 August 2004. Retrieved 8 December 2021.
  7. ^ "UEFA Cup hopefuls await draw". UEFA.com. Union of European Football Associations. 30 July 2004. Archived from the original on 24 October 2004. Retrieved 8 December 2021.
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2004–05_UEFA_Cup_qualifying_rounds&oldid=1245882474"