Juggernaut: Difference between revisions
No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit |
→Origin in English: wikilink to specific magazine |
||
(13 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
[[File:KITLV 92036 - Unknown - Juggernaut cart in the Ulsoor temple complex in Bangalore, India - Around 1870.tif|thumb|Juggernaut cart in the [[Ulsoor]] temple complex in Bangalore, India, around 1870]] |
[[File:KITLV 92036 - Unknown - Juggernaut cart in the Ulsoor temple complex in Bangalore, India - Around 1870.tif|thumb|Juggernaut cart in the [[Ulsoor]] temple complex in Bangalore, India, around 1870]] |
||
[[File:Rath Yatra Puri 2007 11071 crop.jpg|thumb|The festival (2007) in Jagannatha Temple, Odisha|alt=]] |
[[File:Rath Yatra Puri 2007 11071 crop.jpg|thumb|The festival (2007) in Jagannatha Temple, Odisha|alt=]] |
||
A '''juggernaut''' ({{IPAc-en|audio=en-us-juggernaut.ogg|ˈ|dʒ|ʌ|ɡ|ər|n|ɔː|t}}),<ref>{{Citation |last=Jones |first=Daniel |author-link=Daniel Jones (phonetician) |title=English Pronouncing Dictionary |editor=Peter Roach |editor2=James Hartmann |editor3=Jane Setter |place=Cambridge |publisher=[[Cambridge University Press]] |orig-year=1917 |year=2003 |isbn=3-12-539683-2 }}</ref> in current English usage, is a literal or metaphorical [[Irresistible force paradox|force]] regarded as merciless, destructive, and unstoppable. This English usage originated in the mid-nineteenth century and was [[Hobson-Jobson#Law_of_Hobson-Jobson| |
A '''juggernaut''' ({{IPAc-en|audio=en-us-juggernaut.ogg|ˈ|dʒ|ʌ|ɡ|ər|n|ɔː|t}}),<ref>{{Citation |last=Jones |first=Daniel |author-link=Daniel Jones (phonetician) |title=English Pronouncing Dictionary |editor=Peter Roach |editor2=James Hartmann |editor3=Jane Setter |place=Cambridge |publisher=[[Cambridge University Press]] |orig-year=1917 |year=2003 |isbn=3-12-539683-2 }}</ref> in current English usage, is a literal or metaphorical [[Irresistible force paradox|force]] regarded as merciless, destructive, and unstoppable. This English usage originated in the mid-nineteenth century and was [[Hobson-Jobson#Law_of_Hobson-Jobson|the early rendering in English]] of [[Jagannath]], an important deity in the [[Hinduism]] of eastern and north-eastern India. |
||
Since the Middle Ages, Europeans had been fascinated by accounts of the ''[[Ratha Yatra]]'' ("[[Temple car]] procession") at [[Puri]], which claimed that pilgrims threw themselves under the temple cars, although by 1825 it was said that "That excess of fanaticism which formerly prompted the pilgrims to court death by throwing themselves in crowds under the wheels of the car of Jaganath, has happily long ceased".<ref>[[OED]], "Juggernaut":1</ref> |
|||
== Origin in English == |
|||
Rev. Claudius Buchanan holds the distinction of being the inaugural British official to introduce "the Juggernaut" to both Britain and the United States during the early 1800s. Serving as an Anglican chaplain stationed in India, Buchanan ardently championed Christian missions within the Indian subcontinent. Buchanan expressed a critical perspective on the Juggernaut. Through his correspondence from India to his home country, he portrayed the Juggernaut as a perilous, aggressive, and sanguinary religious movement. In his work "Christian Researches in Asia" Buchanan vividly depicted devotees hurling themselves beneath the wheels of the Juggernaut's chariots. Consequently, "juggernaut" began to evolve into a term representing any force characterized by violence or danger. In the ensuing decades, as Americans deepened their understanding of India and Hinduism, the significance of "Juggernaut" underwent a divergence. It transitioned from its broad application as a symbol of formidable and perilous force to a more nuanced association with the Hindu deity at Puri. A notable instance occurred in 1878 with an article featured in [[Harper’s Magazine]] titled “Juggernaut,” which promptly clarified that the correct name was “Jagannath” and subsequently delved into the temple's history at Puri.<ref>{{Cite web |last=Altman |first=Michael J. |date=August 2, 2017 |title=The origins of the juggernaut |url=https://blog.oup.com/2017/08/origins-juggernaut-jagannath/ |access-date=February 12, 2024 |website=Oxford University Press's Academic Insights for the Thinking World}}</ref> |
|||
==Overview== |
==Overview== |
||
Line 11: | Line 16: | ||
The word is derived from the [[Sanskrit]]/[[Odia language|Odia]] {{lang|sa-Latn|[[Jagannath|Jagannātha]]}} ([[Devanagari]] {{lang|sa|जगन्नाथ}}, [[Odia language|Odia]] {{lang|or|ଜଗନ୍ନାଥ}}) "world-lord", combining {{lang|sa-Latn|jagat}} ("world") and {{lang|sa-Latn|nātha}} ("lord"), which is one of the names of [[Krishna]] found in the [[Indian epic poetry|Sanskrit epics]].<ref>{{cite web |url=http://dictionary.reference.com/browse/juggernaut |title=djuggernaut |work=Dictionary.com |access-date=2007-12-31 |archive-date=2012-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120213094910/http://dictionary.reference.com/browse/Juggernaut |url-status=live }}</ref> |
The word is derived from the [[Sanskrit]]/[[Odia language|Odia]] {{lang|sa-Latn|[[Jagannath|Jagannātha]]}} ([[Devanagari]] {{lang|sa|जगन्नाथ}}, [[Odia language|Odia]] {{lang|or|ଜଗନ୍ନାଥ}}) "world-lord", combining {{lang|sa-Latn|jagat}} ("world") and {{lang|sa-Latn|nātha}} ("lord"), which is one of the names of [[Krishna]] found in the [[Indian epic poetry|Sanskrit epics]].<ref>{{cite web |url=http://dictionary.reference.com/browse/juggernaut |title=djuggernaut |work=Dictionary.com |access-date=2007-12-31 |archive-date=2012-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120213094910/http://dictionary.reference.com/browse/Juggernaut |url-status=live }}</ref> |
||
The English loanword ''juggernaut'' in the sense of "a huge wagon bearing an image of a Hindu god" is from the seventeenth century, inspired by the [[Jagannath Temple, Puri|Jagannatha Temple]] in [[Puri]], [[Odisha|Odisha (Orissa)]], which has the ''[[Ratha Yatra]]'' ("[[Temple car |
The English loanword ''juggernaut'' in the sense of "a huge wagon bearing an image of a Hindu god" is from the seventeenth century, inspired by the [[Jagannath Temple, Puri|Jagannatha Temple]] in [[Puri]], [[Odisha|Odisha (Orissa)]], which has the ''[[Ratha Yatra]]'' ("[[Temple car]] procession"), an annual procession of chariots carrying the ''[[murti]]s'' (images) of ''[[Jagannath|Jagannātha]]'', [[Subhadra]], and [[Balabhadra]]. |
||
The first European description of this festival is found in a thirteenth-century account by the [[Late Middle Ages|Late Medieval]] [[Order of Friars Minor|Franciscan]] friar and missionary [[Odoric of Pordenone]], who describes Hindus, as a religious [[human sacrifice|sacrifice]], casting themselves under the wheels of these huge chariots and being crushed to death. Odoric's description was later taken up and elaborated upon in the popular fourteenth-century ''[[Mandeville's Travels|Travels of John Mandeville]]''.<ref>Folker Reichert, [https://books.google.com/books?id=kKYBBQAAQBAJ&q=juggernaut&pg=PA353 ''Asien und Europa im Mittelalter''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230404091220/https://books.google.com/books?id=kKYBBQAAQBAJ&q=juggernaut&pg=PA353 |date=2023-04-04 }}, p. 353 |
The first European description of this festival is found in a thirteenth-century account by the [[Late Middle Ages|Late Medieval]] [[Order of Friars Minor|Franciscan]] friar and missionary [[Odoric of Pordenone]], who describes Hindus, as a religious [[human sacrifice|sacrifice]], casting themselves under the wheels of these huge chariots and being crushed to death. Odoric's description was later taken up and elaborated upon in the popular fourteenth-century ''[[Mandeville's Travels|Travels of John Mandeville]]''.<ref>Folker Reichert, [https://books.google.com/books?id=kKYBBQAAQBAJ&q=juggernaut&pg=PA353 ''Asien und Europa im Mittelalter''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230404091220/https://books.google.com/books?id=kKYBBQAAQBAJ&q=juggernaut&pg=PA353 |date=2023-04-04 }}, p. 353; [[OED]], "Juggernaut":1</ref> Others have suggested more prosaically that the deaths, if any, were accidental and caused by the press of the crowd and the general commotion.<ref>{{Cite web |url=http://hinduism.about.com/od/rathyatra/a/rathyatra.htm |title=Rath Yatra: The Chariot Festival of Puri, India<!-- Bot generated title --> |access-date=2010-07-13 |archive-date=2010-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100712201421/http://hinduism.about.com/od/rathyatra/a/rathyatra.htm |url-status=live }}</ref> |
||
Many speakers and writers apply the term to a large machine, or collectively to a team or group of people working together (such as a highly successful sports team or corporation), or even a growing political movement led by a charismatic leader—and it often bears an association with being crushingly destructive towards all obstacles. |
Many speakers and writers apply the term to a large machine, or collectively to a team or group of people working together (such as a highly successful sports team or corporation), or even a growing political movement led by a charismatic leader—and it often bears an association with being crushingly destructive towards all obstacles. |
||
== In popular culture == |
|||
The figurative sense of the English word, as a merciless, destructive, and unstoppable force, became common in the mid-nineteenth century. [[Mary Shelley]] used the term in her novel ''[[The Last Man]]'', published in 1826, to describe the plague: "like Juggernaut, she proceeds crushing out the being of all who strew the high road of life". [[Charles Dickens]] used the term in ''[[Martin Chuzzlewit|The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit]]'', published in 1844, to describe the love-lorn sentiments of Mr. Augustus Moddle, the 'youngest gentleman' at Mrs. Todgers's: "He often informed Mrs. |
The figurative sense of the English word juggernaut, as a merciless, destructive, and unstoppable force, became common in the mid-nineteenth century. [[Mary Shelley]] used the term in her novel ''[[The Last Man]]'', published in 1826, to describe the plague: "like Juggernaut, she proceeds crushing out the being of all who strew the high road of life". [[Charles Dickens]] used the term in ''[[Martin Chuzzlewit|The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit]]'', published in 1844, to describe the love-lorn sentiments of Mr. Augustus Moddle, the 'youngest gentleman' at Mrs. Todgers's: "He often informed Mrs. Todgers that the sun had set upon him; that the billows had rolled over him; that the Car of Juggernaut had crushed him; and also that the deadly [[Antiaris|Upass tree]] of Java had blighted him." [[Robert Louis Stevenson]] used the term in ''[[Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde]]'', published in 1886, when describing the violent Edward Hyde as "like some damned Juggernaut" after he trampled a child. |
||
Other notable writers to have used the word this way range from [[H. G. Wells]] and [[Henry Wadsworth Longfellow|Longfellow]]<ref name=oed /> to [[Joe Klein]]. [[Bill W.|Bill Wilson]] in ''[[Twelve Steps and Twelve Traditions]]'' of [[Alcoholics Anonymous]] describes "self-sufficiency" in society at large as being a "bone-crushing juggernaut whose final achievement is ruin". To the contrary, Mark Twain (autobiography, vol 2), describes Juggernaut as the kindest of gods. Any pretensions to rank or caste do not exist within its temple. |
Other notable writers to have used the word this way range from [[H. G. Wells]] and [[Henry Wadsworth Longfellow|Longfellow]]<ref name=oed /> to [[Joe Klein]]. [[Bill W.|Bill Wilson]] in ''[[Twelve Steps and Twelve Traditions]]'' of [[Alcoholics Anonymous]] describes "self-sufficiency" in society at large as being a "bone-crushing juggernaut whose final achievement is ruin". To the contrary, Mark Twain (autobiography, vol 2), describes Juggernaut as the kindest of gods. Any pretensions to rank or caste do not exist within its temple. |
||
Line 24: | Line 30: | ||
In the future wars depicted in [[John Shirley]]'s ''[[Eclipse Trilogy]]'', the contending armies use ''"Jaegernauts"'' — large rolling war machines that can destroy entire city blocks, high rises and other large buildings. |
In the future wars depicted in [[John Shirley]]'s ''[[Eclipse Trilogy]]'', the contending armies use ''"Jaegernauts"'' — large rolling war machines that can destroy entire city blocks, high rises and other large buildings. |
||
The [[Odisha Juggernauts]] are a sports team in the Indian [[Ultimate Kho Kho]] league.<ref>{{Cite web |last=R |first=Gopalakrishnan |date=2022-08-29 |title="Women's League in Pipeline": Ultimate Kho Kho CEO Tenzing Niyogi |url=https://www.sportskeeda.com/bos/women-s-league-pipeline-ultimate-kho-kho-ceo-tenzing-niyogi |access-date=2023-12-16 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref> |
|||
== See also == |
== See also == |
||
* [[Temple car]] |
|||
* [[Ratha]] |
* [[Ratha]] |
||
* [[Mikoshi]] |
|||
== References == |
== References == |
Revision as of 23:19, 17 September 2024
A juggernaut (/ˈdʒʌɡərnɔːt/ ),[1] in current English usage, is a literal or metaphorical force regarded as merciless, destructive, and unstoppable. This English usage originated in the mid-nineteenth century and was the early rendering in English of Jagannath, an important deity in the Hinduism of eastern and north-eastern India.
Since the Middle Ages, Europeans had been fascinated by accounts of the Ratha Yatra ("Temple car procession") at Puri, which claimed that pilgrims threw themselves under the temple cars, although by 1825 it was said that "That excess of fanaticism which formerly prompted the pilgrims to court death by throwing themselves in crowds under the wheels of the car of Jaganath, has happily long ceased".[2]
Origin in English
Rev. Claudius Buchanan holds the distinction of being the inaugural British official to introduce "the Juggernaut" to both Britain and the United States during the early 1800s. Serving as an Anglican chaplain stationed in India, Buchanan ardently championed Christian missions within the Indian subcontinent. Buchanan expressed a critical perspective on the Juggernaut. Through his correspondence from India to his home country, he portrayed the Juggernaut as a perilous, aggressive, and sanguinary religious movement. In his work "Christian Researches in Asia" Buchanan vividly depicted devotees hurling themselves beneath the wheels of the Juggernaut's chariots. Consequently, "juggernaut" began to evolve into a term representing any force characterized by violence or danger. In the ensuing decades, as Americans deepened their understanding of India and Hinduism, the significance of "Juggernaut" underwent a divergence. It transitioned from its broad application as a symbol of formidable and perilous force to a more nuanced association with the Hindu deity at Puri. A notable instance occurred in 1878 with an article featured in Harper’s Magazine titled “Juggernaut,” which promptly clarified that the correct name was “Jagannath” and subsequently delved into the temple's history at Puri.[3]
Overview
The figurative use of the word is analogous to figurative uses of steamroller or battering ram to mean something overwhelming. Its ground in social behavior is similar to that of bandwagon, but with overtones of devotional sacrifice. Its British English meaning of a large heavy truck[4] or articulated lorry dates from the second half of the twentieth century.[5]
The word is derived from the Sanskrit/Odia Jagannātha (Devanagari जगन्नाथ, Odia ଜଗନ୍ନାଥ) "world-lord", combining jagat ("world") and nātha ("lord"), which is one of the names of Krishna found in the Sanskrit epics.[6]
The English loanword juggernaut in the sense of "a huge wagon bearing an image of a Hindu god" is from the seventeenth century, inspired by the Jagannatha Temple in Puri, Odisha (Orissa), which has the Ratha Yatra ("Temple car procession"), an annual procession of chariots carrying the murtis (images) of Jagannātha, Subhadra, and Balabhadra.
The first European description of this festival is found in a thirteenth-century account by the Late Medieval Franciscan friar and missionary Odoric of Pordenone, who describes Hindus, as a religious sacrifice, casting themselves under the wheels of these huge chariots and being crushed to death. Odoric's description was later taken up and elaborated upon in the popular fourteenth-century Travels of John Mandeville.[7] Others have suggested more prosaically that the deaths, if any, were accidental and caused by the press of the crowd and the general commotion.[8]
Many speakers and writers apply the term to a large machine, or collectively to a team or group of people working together (such as a highly successful sports team or corporation), or even a growing political movement led by a charismatic leader—and it often bears an association with being crushingly destructive towards all obstacles.
In popular culture
The figurative sense of the English word juggernaut, as a merciless, destructive, and unstoppable force, became common in the mid-nineteenth century. Mary Shelley used the term in her novel The Last Man, published in 1826, to describe the plague: "like Juggernaut, she proceeds crushing out the being of all who strew the high road of life". Charles Dickens used the term in The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, published in 1844, to describe the love-lorn sentiments of Mr. Augustus Moddle, the 'youngest gentleman' at Mrs. Todgers's: "He often informed Mrs. Todgers that the sun had set upon him; that the billows had rolled over him; that the Car of Juggernaut had crushed him; and also that the deadly Upass tree of Java had blighted him." Robert Louis Stevenson used the term in Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, published in 1886, when describing the violent Edward Hyde as "like some damned Juggernaut" after he trampled a child.
Other notable writers to have used the word this way range from H. G. Wells and Longfellow[5] to Joe Klein. Bill Wilson in Twelve Steps and Twelve Traditions of Alcoholics Anonymous describes "self-sufficiency" in society at large as being a "bone-crushing juggernaut whose final achievement is ruin". To the contrary, Mark Twain (autobiography, vol 2), describes Juggernaut as the kindest of gods. Any pretensions to rank or caste do not exist within its temple.
Juggernaut (Cain Marko) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.[9] Created by writer Stan Lee and artist/co-writer Jack Kirby, he first appeared in X-Men #12 (July 1965) as an adversary of the eponymous superhero team.[10] He possesses superhuman strength and durability, and is virtually immune to most physical attacks; his helmet also protects him from mental attacks.
In the future wars depicted in John Shirley's Eclipse Trilogy, the contending armies use "Jaegernauts" — large rolling war machines that can destroy entire city blocks, high rises and other large buildings.
The Odisha Juggernauts are a sports team in the Indian Ultimate Kho Kho league.[11]
See also
References
- ^ Jones, Daniel (2003) [1917], Peter Roach; James Hartmann; Jane Setter (eds.), English Pronouncing Dictionary, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
- ^ OED, "Juggernaut":1
- ^ Altman, Michael J. (August 2, 2017). "The origins of the juggernaut". Oxford University Press's Academic Insights for the Thinking World. Retrieved February 12, 2024.
- ^ "Definition of Juggernaut". Merriam-Webster. Retrieved 7 April 2013.
- ^ a b "Juggernaut". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (Subscription or participating institution membership required.)
- ^ "djuggernaut". Dictionary.com. Archived from the original on 2012-02-13. Retrieved 2007-12-31.
- ^ Folker Reichert, Asien und Europa im Mittelalter Archived 2023-04-04 at the Wayback Machine, p. 353; OED, "Juggernaut":1
- ^ "Rath Yatra: The Chariot Festival of Puri, India". Archived from the original on 2010-07-12. Retrieved 2010-07-13.
- ^ Rovin, Jeff (1987). The Encyclopedia of Super-Villains. New York: Facts on File. p. 172. ISBN 0-8160-1356-X.
- ^ DeFalco, Tom; Sanderson, Peter; Brevoort, Tom; Teitelbaum, Michael; Wallace, Daniel; Darling, Andrew; Forbeck, Matt; Cowsill, Alan; Bray, Adam (2019). The Marvel Encyclopedia. DK Publishing. p. 201. ISBN 978-1-4654-7890-0.
- ^ R, Gopalakrishnan (2022-08-29). ""Women's League in Pipeline": Ultimate Kho Kho CEO Tenzing Niyogi". www.sportskeeda.com. Retrieved 2023-12-16.