麾下
Chinese
[edit]| signal flag; to signal | under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter | ||
|---|---|---|---|
| trad. (麾下) | 麾 | 下 | |
| simp. #(麾下) | 麾 | 下 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: hueisià
- Wade–Giles: hui1-hsia4
- Yale: hwēi-syà
- Gwoyeu Romatzyh: hueishiah
- Palladius: хуэйся (xuejsja)
- Sinological IPA (key): /xu̯eɪ̯⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fai1 haa6
- Yale: fāi hah
- Cantonese Pinyin: fai1 haa6
- Guangdong Romanization: fei1 ha6
- Sinological IPA (key): /fɐi̯⁵⁵ haː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Noun
[edit]麾下
- under the banner (of); under the flag (of)
- (archaic, said to a commander) your excellency
- (archaic, military) troops under one's command
Synonyms
[edit]- (under the banner of): 旗下 (qíxià)
- (troops under one's command):
- 師徒／师徒 (shītú) (Classical Chinese)
- 戎行 (róngháng) (literary)
- 武裝／武装 (wǔzhuāng)
- 行伍 (hángwǔ) (dated or historical)
- 軍旅／军旅 (jūnlǚ) (literary)
- 軍隊／军队 (jūnduì)
- 部下 (bùxià) (troops under one's command)
- 部屬／部属 (bùshǔ) (troops under one's command)
- 部眾／部众 (bùzhòng) (literary, troops under one's command)
- 部隊／部队 (bùduì)
- 隊伍／队伍 (duìwǔ)
- 隊列／队列 (duìliè) (formation)