雄心

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		heroic; male	heart; mind
simp. and trad. (雄心)		雄	心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xióngxīn

(Zhuyin): ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): hung⁴ sam¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): hiông-sim

(Teochew, Peng'im): hiong⁵ sim¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xióngxīn
  - Zhuyin: ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: syóngsin
  - Wade–Giles: hsiung²-hsin¹
  - Yale: syúng-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: shyongshin
  - Palladius: сюнсинь (sjunsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: hung⁴ sam¹
  - Yale: hùhng sām
  - Cantonese Pinyin: hung⁴ sam¹
  - Guangdong Romanization: hung⁴ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /hʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    紅心／红心
    雄心
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiông-sim
  - Tâi-lô: hiông-sim
  - Phofsit Daibuun: hiongsym
  - IPA (Xiamen): /hiɔŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ²⁴⁻²² sim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɔŋ¹³⁻²² sim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /hiɔŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɔŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: hiong⁵ sim¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hiông sim
  - Sinological IPA ^(key): /hioŋ⁵⁵⁻¹¹ sim³³/

Noun

雄心

great ambitions; lofty aspirations; great ideals
有雄心 ― yǒu xióngxīn ― to be ambitious

Synonyms

壯志／壮志 (zhuàngzhì) (great ambitions)
夢寐／梦寐 (mèngmèi) (literary)
夢想／梦想 (mèngxiǎng)
心志 (xīnzhì)
心骨 (xīngǔ) (literary)
志事 (zhìshì) (literary)
志向 (zhìxiàng)
志氣／志气 (zhìqì)
懷抱／怀抱 (huáibào) (literary)
抱負／抱负 (bàofù)
權欲／权欲 (quányù) (derogatory, lust for power)
理想 (lǐxiǎng)
職志／职志 (zhízhì)
野心 (yěxīn) (wild ambition)

Derived terms

雄心勃勃 (xióngxīnbóbó)
雄心壯志／雄心壮志 (xióngxīnzhuàngzhì)
雄心萬丈／雄心万丈

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=雄心&oldid=78685519"

Hidden categories: