銚
Jump to navigation
Jump to search
See also: 铫
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]銚 (Kangxi radical 167, 金+6, 14 strokes, cangjie input 金中一人 (CLMO), four-corner 82113, composition ⿰釒兆)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 1305, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 40387
- Dae Jaweon: page 1807, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4200, character 2
- Unihan data for U+929A
Chinese
[edit]| trad. | 銚 | |
|---|---|---|
| simp. | 铫 | |
| alternative forms | 鑃 𨰑 鋽 | |
Glyph origin
[edit]| Historical forms of the character 銚 | |
|---|---|
| Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
| Small seal script | Transcribed ancient scripts |
|
|
| Old Chinese | |
|---|---|
| 挑 | *l̥ʰaːw, *l̥ʰeːw, *l'eːwʔ |
| 洮 | *l̥ʰaːw, *l'aːw, *lew |
| 桃 | *l'aːw |
| 逃 | *l'aːw |
| 咷 | *l'aːw, *l̥ʰeːws |
| 鼗 | *l'aːw |
| 鞉 | *l'aːw |
| 駣 | *l'aːw, *l'aːwʔ, *l'aːws, *l'ewʔ |
| 𣂁 | *sl̥ʰew |
| 脁 | *l̥ʰews |
| 晁 | *l'ew |
| 兆 | *l'ewʔ |
| 旐 | *l'ewʔ |
| 狣 | *l'ewʔ |
| 鮡 | *l'ewʔ, *l'eːw |
| 垗 | *l'ewʔ |
| 姚 | *lew |
| 珧 | *lew |
| 銚 | *lew, *l̥ʰeːw, *l'eːws |
| 恌 | *lew, *l̥ʰeːw |
| 烑 | *lew |
| 餆 | *lew |
| 筄 | *lews |
| 艞 | *lews |
| 佻 | *l̥ʰeːw, *l'eːw |
| 祧 | *l̥ʰeːw |
| 朓 | *l̥ʰeːw, *l̥ʰeːwʔ |
| 庣 | *l̥ʰeːw |
| 趒 | *l̥ʰeːw, *l̥ʰeːws, *l'eːw |
| 聎 | *l̥ʰeːw |
| 眺 | *l̥ʰeːws |
| 覜 | *l̥ʰeːws |
| 頫 | *l̥ʰeːws, *poʔ |
| 絩 | *l̥ʰeːws |
| 跳 | *l̥ʰeːws, *l'eːw |
| 窕 | *l'eːwʔ |
| 誂 | *l'eːwʔ |
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: yáo
- Wade–Giles: yao2
- Yale: yáu
- Gwoyeu Romatzyh: yau
- Palladius: яо (jao)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jiu4
- Yale: yìuh
- Cantonese Pinyin: jiu4
- Guangdong Romanization: yiu4
- Sinological IPA (key): /jiːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: yew
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*lew/
Definitions
[edit]銚
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: diào
- Wade–Giles: tiao4
- Yale: dyàu
- Gwoyeu Romatzyh: diaw
- Palladius: дяо (djao)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄠˋㄦ
- Tongyong Pinyin: diàor
- Wade–Giles: tiao4-ʼrh
- Yale: dyàur
- Gwoyeu Romatzyh: diawl
- Palladius: дяор (djaor)
- Sinological IPA (key): /ti̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: diu6
- Yale: diuh
- Cantonese Pinyin: diu6
- Guangdong Romanization: diu6
- Sinological IPA (key): /tiːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: dewH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*l'eːws/
Definitions
[edit]銚
Compounds
[edit]Pronunciation 3
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: tiáo
- Wade–Giles: tʻiao2
- Yale: tyáu
- Gwoyeu Romatzyh: tyau
- Palladius: тяо (tjao)
- Sinological IPA (key): /tʰi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
[edit]銚
Pronunciation 4
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄠ
- Tongyong Pinyin: ciao
- Wade–Giles: chʻiao1
- Yale: chyāu
- Gwoyeu Romatzyh: chiau
- Palladius: цяо (cjao)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
[edit]銚
Pronunciation 5
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˋ
- Tongyong Pinyin: yào
- Wade–Giles: yao4
- Yale: yàu
- Gwoyeu Romatzyh: yaw
- Palladius: яо (jao)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: yáo
- Wade–Giles: yao2
- Yale: yáu
- Gwoyeu Romatzyh: yau
- Palladius: яо (jao)
- Sinological IPA (key): /jɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
Definitions
[edit]銚
- Only used in 銚芅／铫芅 (yàoyì, “star fruit; carambola”).
Pronunciation 6
[edit]
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: siu6
- Yale: siuh
- Cantonese Pinyin: siu6
- Guangdong Romanization: xiu6
- Sinological IPA (key): /siːu̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
Definitions
[edit]銚
References
[edit]- Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B05335
- “銚”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]銚
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
[edit]- Go-on: じょう (jō)←でう (deu, historical)、ちょう (chō)←てう (teu, historical)、よう (yō)←えう (eu, historical)
- Kan-on: ちょう (chō)←てう (teu, historical)、よう (yō)←えう (eu, historical)
- Kun: なべ (nabe, 銚)
Korean
[edit]Hanja
[edit]銚 • (jo) (hangeul 조, revised jo, McCune–Reischauer cho, Yale co)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]銚: Hán Nôm readings: diêu, điêu
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 銚
- Chinese terms with archaic senses
- Chinese surnames
- Hokkien lemmas
- Hokkien hanzi
- Hokkien nouns
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese literary terms
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading じょう
- Japanese kanji with historical goon reading でう
- Japanese kanji with goon reading ちょう
- Japanese kanji with historical goon reading てう
- Japanese kanji with goon reading よう
- Japanese kanji with historical goon reading えう
- Japanese kanji with kan'on reading ちょう
- Japanese kanji with historical kan'on reading てう
- Japanese kanji with kan'on reading よう
- Japanese kanji with historical kan'on reading えう
- Japanese kanji with kun reading なべ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters