銀行
Jump to navigation
Jump to search
See also: 银行
Chinese
[edit]| silver; money | industry; trade; business industry; trade; business; profession | ||
|---|---|---|---|
| trad. (銀行) | 銀 | 行 | |
| simp. (银行) | 银 | 行 | |
Etymology
[edit]- "bank"
- Possibly coined in British Hong Kong; attested as early as 1854 in Chinese Serial.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): yin2 hang2
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): йинхон (yinhon, I-I)
- Cantonese (Jyutping): ngan4 hong4 / ngan4 hong4-2
- Hakka
- Jin (Wiktionary): ing1 hon1
- Eastern Min (BUC): ngṳ̀ng-òng
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ngyng2 hang2
- Southern Min
- Wu (Northern, Wugniu): 6gnin-ghaon6 / 2gnin-ghaon2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ
- Tongyong Pinyin: yínháng
- Wade–Giles: yin2-hang2
- Yale: yín-háng
- Gwoyeu Romatzyh: ynharng
- Palladius: иньхан (inʹxan)
- Sinological IPA (key): /in³⁵ xɑŋ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: yin2 hang2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: inxang
- Sinological IPA (key): /in²¹ xaŋ²¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: йинхон (yinhon, I-I)
- Sinological IPA (key): /iŋ²⁴ xɑŋ²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngan4 hong4 / ngan4 hong4-2
- Yale: ngàhn hòhng / ngàhn hóng
- Cantonese Pinyin: ngan4 hong4 / ngan4 hong4-2
- Guangdong Romanization: ngen4 hong4 / ngen4 hong4-2
- Sinological IPA (key): /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/, /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note: ngan4 hong4-2 - dated.
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiùn-hòng
- Hakka Romanization System: ngiunˇ hongˇ
- Hagfa Pinyim: ngiun2 hong2
- Sinological IPA: /ŋi̯un¹¹ hoŋ¹¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ngiun hong
- Sinological IPA: /ŋiun⁵⁵ hoŋ⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ing1 hon1
- Sinological IPA (old-style): /iŋ¹¹ xɒ̃¹¹/
- (Taiyuan)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ngṳ̀ng-òng
- Sinological IPA (key): /ŋyŋ⁵³⁻³³ (Ø-)ŋouŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian, Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: ngyng2 hang2 [Phonetic: ngyng5 hang2]
- Sinological IPA (key): /ŋyŋ¹³⁻²¹ haŋ¹³/
- (Putian, Xianyou)
- Southern Min
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Yilan, Tainan, Taichung, Penang)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Lukang, Kinmen, Magong, Hsinchu, Jinjiang, Philippines, Singapore)
- (Hokkien: Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: gîrn-hâng
- Tâi-lô: gîrn-hâng
- (Teochew)
- Peng'im: ngeng5 hang5 / ngêng5 hang5 / nging5 hang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: ngṳ̂ng hâng / ngêng hâng / ngîng hâng
- Sinological IPA (key): /ŋɯŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/, /ŋeŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/, /ŋiŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/
Note:
- ngêng5 hang5 - Jieyang;
- nging5 hang5 - Chaoyang.
Noun
[edit]銀行
- bank (financial institution) (Classifier: 家; 間／间; 個／个)
- (literary, archaic) jewellery dealer
Derived terms
[edit]- 世界銀行／世界银行 (Shìjiè Yínháng)
- 中國銀行／中国银行 (Zhōngguó Yínháng)
- 中央銀行／中央银行 (zhōngyāng yínháng)
- 互助儲蓄銀行／互助储蓄银行 (hùzhù chǔxù yínháng)
- 人力銀行／人力银行 (rénlì yínháng)
- 儲蓄銀行／储蓄银行 (chǔxù yínháng)
- 商業銀行／商业银行 (shāngyè yínháng)
- 投資銀行／投资银行 (tóuzī yínháng)
- 日本銀行／日本银行 (Rìběn Yínháng)
- 網上銀行／网上银行 (wǎngshàng yínháng)
- 花旗銀行／花旗银行 (Huāqí Yínháng)
- 英倫銀行／英伦银行 (Yīnglún Yínháng)
- 英格蘭銀行／英格兰银行 (Yīnggélán Yínháng)
- 貯蓄銀行／贮蓄银行
- 部分準備金銀行制度／部分准备金银行制度 (bùfen zhǔnbèijīn yínháng zhìdù)
- 銀行卡／银行卡 (yínhángkǎ)
- 銀行家／银行家 (yínhángjiā)
- 銀行對帳單／银行对帐单 (yínháng duìzhàngdān)
- 銀行業／银行业 (yínhángyè)
- 銀行燈／银行灯 (yínhángdēng)
- 銀行賬戶／银行账户 (yínháng zhànghù)
- 零售銀行／零售银行 (língshòu yínháng)
- 電子銀行／电子银行 (diànzǐ yínháng)
Descendants
[edit]- → Wutunhua: yenhang
- → Zhuang: yinzhangz, ngaenzhangz
Japanese
[edit]Etymology
[edit]
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 銀 | 行 |
| ぎん Grade: 3 |
こう Grade: 2 |
| on'yomi | |
銀 (gin, “medium of exchange; money”) + 行 (kō, “business establishment; firm”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]銀行 • (ginkō) ←ぎんかう (ginkau)? (counter 行)
- a bank (financial institution)
Derived terms
[edit]Terms containing "銀行"
- 大銀行 (daiginkō, “big bank”)
- 一六銀行 (ichirokuginkō, “pawnshop”)
- 角膜銀行 (kakumakuginkō, “eye bank”)
- 仮想銀行 (kasōginkō, “virtual bank”)
- 為替銀行 (kawaseginkō, “exchange bank”)
- 眼球銀行 (gankyūginkō, “eye bank”)
- 巨大銀行 (kyodaiginkō, “megabank”)
- 血液銀行 (ketsuekiginkō, “blood bank”)
- 興業銀行 (kōgyōginkō, “industrial bank”)
- 国立銀行 (kokuritsuginkō, “a national bank”)
- 市中銀行 (shichūginkō, “city bank”)
- 正金銀行 (shōkinginkō, “specie bank”)
- 商業銀行 (shōgyōginkō, “commercial bank”)
- 信託銀行 (shintakuginkō, “trust bank”)
- 準備銀行 (junbiginkō, “reserve bank”)
- 人材銀行 (jinzaiginkō, “job bank”)
- 住友銀行 (suitomoginkō, “Sumitomo Bank”)
- 世界銀行 (sekaiginkō, “World Bank”)
- 善意銀行 (zen'iginkō, “charity distribution center”)
- 相互銀行 (sōgoginkō, “mutual savings bank”)
- 兌換銀行 (dakanginkō, “bank of issue”)
- 地方銀行 (chihōginkō, “regional bank”)
- 中央銀行 (chūōginkō, “a central bank”)
- 中国銀行 (chūgokuginkō, “Bank of China”)
- 都市銀行 (toshiginkō, “city bank”)
- 日本銀行 (nipponginkō, “Bank of Japan”)
Descendants
[edit]- → Sakizaya: gingku
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 銀 | 行 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 銀 | 行 |
Noun
[edit]銀行
Zhuang
[edit]Noun
[edit]銀行
- Sawndip form of yinzhangz
- Sawndip form of ngaenzhangz
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Puxian Min lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Puxian Min nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 銀
- Chinese terms spelled with 行
- Chinese nouns classified by 家
- Chinese nouns classified by 間/间
- Chinese nouns classified by 個/个
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese literary terms
- Chinese terms with archaic senses
- Beginning Mandarin
- zh:Banking
- zh:Buildings
- Japanese terms spelled with 銀 read as ぎん
- Japanese terms spelled with 行 read as こう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:Banking
- ja:Buildings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán
- Zhuang lemmas
- Zhuang nouns
- Zhuang Sawndip forms