Jump to content

遺址

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 遗址

Chinese

		to lose; to leave behind	location; site
trad. (遺址)		遺	址
simp. (遗址)		遗	址
alternative forms		遺阯／遗阯

Wikipedia has an article on:

遺址

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yízhǐ

(Zhuyin): ㄧˊ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): wai⁴ zi²
Southern Min
(Hokkien, POJ): î-chí / ûi-chí

(Teochew, Peng'im): rui⁶ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yízhǐ
  - Zhuyin: ㄧˊ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: yíjhǐh
  - Wade–Giles: i²-chih³
  - Yale: yí-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: yijyy
  - Palladius: ичжи (ičži)
  - Sinological IPA ^(key): /i³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: wai⁴ zi²
  - Yale: wàih jí
  - Cantonese Pinyin: wai⁴ dzi²
  - Guangdong Romanization: wei⁴ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /wɐi̯²¹ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    為止／为止
    遺址／遗址
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: î-chí
  - Tâi-lô: î-tsí
  - Phofsit Daibuun: icie
  - IPA (Xiamen): /i²⁴⁻²² t͡si⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ûi-chí
  - Tâi-lô: uî-tsí
  - Phofsit Daibuun: uicie
  - IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ t͡si⁴¹/
  - IPA (Quanzhou): /ui²⁴⁻²² t͡si⁵⁵⁴/
  - IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ t͡si⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /ui¹³⁻²² t͡si⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: rui⁶ zi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: jŭi tsí
  - Sinological IPA ^(key): /d͡zui³⁵⁻¹¹ t͡si⁵²/

Noun

遺址

(countable, archaeology) ruins; relics; historical site (Classifier: 處／处 m)
人類遺址／人类遗址 ― rénlèi yízhǐ ― hominid site

古文化遺址／古文化遗址 ― gǔ wénhuà yízhǐ ― archaeological site; archaeological ruin

北京明城牆遺址公園 [MSC, trad.]
北京明城墙遗址公园 [MSC, simp.]
Běijīng Míng Chéngqiáng Yízhǐ Gōngyuán [Pinyin]
Beijing Ming City Wall Ruins Park

Synonyms

史跡／史迹 (shǐjì)
古跡／古迹 (gǔjì)
廢墟／废墟 (fèixū)
往跡／往迹 (wǎngjì)
遺跡／遗迹 (yíjì)
陳跡／陈迹 (chénjì)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=遺址&oldid=73606090"