第一線
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]thread; string; wire thread; string; wire; line | |||
|---|---|---|---|
| trad. (第一線/第一綫) | 第一 | 線/綫 | |
| simp. (第一线) | 第一 | 线 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): dai6 jat1 sin3
- Southern Min (Hokkien, POJ): tē-it-sòaⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄧ ㄒㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: dìyisiàn
- Wade–Giles: ti4-i1-hsien4
- Yale: dì-yī-syàn
- Gwoyeu Romatzyh: dihishiann
- Palladius: диисянь (diisjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ti⁵¹ i⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dai6 jat1 sin3
- Yale: daih yāt sin
- Cantonese Pinyin: dai6 jat7 sin3
- Guangdong Romanization: dei6 yed1 xin3
- Sinological IPA (key): /tɐi̯²² jɐt̚⁵ siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tē-it-sòaⁿ
- Tâi-lô: tē-it-suànn
- Phofsit Daibuun: dexitsvoax
- IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ it̚³²⁻⁴ suã²¹/
- IPA (Quanzhou): /te⁴¹⁻²² it̚⁵⁻²⁴ suã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /te²²⁻²¹ it̚³²⁻⁵ suã²¹/
- IPA (Taipei): /te³³⁻¹¹ it̚³²⁻⁴ suã¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ suã²¹/
- (Hokkien)
Noun
[edit]第一線
- (military or figuratively) front line; forefront; forward position; leading position
Synonyms
[edit]- 前沿 (qiányán)