當值

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at	value; (to be) worth; to happen
trad. (當值)		當	值
simp. (当值)		当	值
alternative forms		當直／当直
anagram		值當／值当

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dāngzhí

(Zhuyin): ㄉㄤㄓˊ
Cantonese (Jyutping): dong¹ zik⁶
Hakka (Sixian, PFS): tông-chṳt
Southern Min (Hokkien, POJ): tong-ti̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dāngzhí
  - Zhuyin: ㄉㄤㄓˊ
  - Tongyong Pinyin: dangjhíh
  - Wade–Giles: tang¹-chih²
  - Yale: dāng-jŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: dangjyr
  - Palladius: данчжи (dančži)
  - Sinological IPA ^(key): /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dong¹ zik⁶
  - Yale: dōng jihk
  - Cantonese Pinyin: dong¹ dzik⁹
  - Guangdong Romanization: dong¹ jig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tɔːŋ⁵⁵ t͡sɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tông-chṳt
  - Hakka Romanization System: dong^ˊ ziid^ˋ
  - Hagfa Pinyim: dong¹ zid⁵
  - Sinological IPA: /toŋ²⁴ t͡sɨt̚²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tong-ti̍t
  - Tâi-lô: tong-ti̍t
  - Phofsit Daibuun: dongdit
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ⁴⁴⁻²² tit̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ³³ tit̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ⁴⁴⁻²² tit̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ tit̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ⁴⁴⁻³³ tit̚⁴/

Verb

當值

to work a shift; to be on duty; to be on call

Synonyms

值班 (zhíbān)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=當值&oldid=65149256"

Hidden categories: