現場
Jump to navigation
Jump to search
See also: 现场
Chinese
[edit]appear; present; now appear; present; now; existing; current |
courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (現場) | 現 | 場 | |
| simp. (现场) | 现 | 场 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jin6 coeng4
- Hakka (Sixian, PFS): hien-chhòng / hian-chhòng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
- Tongyong Pinyin: siànchǎng
- Wade–Giles: hsien4-chʻang3
- Yale: syàn-chǎng
- Gwoyeu Romatzyh: shiannchaang
- Palladius: сяньчан (sjanʹčan)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, literary variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄔㄤˊ
- Tongyong Pinyin: siàncháng
- Wade–Giles: hsien4-chʻang2
- Yale: syàn-cháng
- Gwoyeu Romatzyh: shianncharng
- Palladius: сяньчан (sjanʹčan)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jin6 coeng4
- Yale: yihn chèuhng
- Cantonese Pinyin: jin6 tsoeng4
- Guangdong Romanization: yin6 cêng4
- Sinological IPA (key): /jiːn²² t͡sʰœːŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: hien-chhòng
- Hakka Romanization System: hien congˇ
- Hagfa Pinyim: hian4 cong2
- Sinological IPA: /hi̯en⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: hian-chhòng
- Hakka Romanization System: hian congˇ
- Hagfa Pinyim: hian4 cong2
- Sinological IPA: /hi̯an⁵⁵ t͡sʰoŋ¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Noun
[edit]現場
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 現 | 場 |
| げん Grade: 5 |
ば Grade: 2 |
| jūbakoyomi | |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- actual spot
- 事故現場
- jiko genba
- scene of the accident
- 事故現場
- factory floor, workplace
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.- 次の現場へ向かう
- tsugi no genba e mukau
- (please add an English translation of this example)
- 次の現場へ向かう
References
[edit]- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 現 | 場 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 現 | 場 |
Noun
[edit]現場
- chữ Hán form of hiện trường (“scene (where something happened)”).
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 現
- Chinese terms spelled with 場
- Mandarin terms with usage examples
- Advanced Mandarin
- Japanese terms spelled with 現 read as げん
- Japanese terms spelled with 場 read as ば
- Japanese terms read with jūbakoyomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán