漫遊

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 漫游

Chinese

		free; unrestrained; inundate	to roam; travel
trad. (漫遊)		漫	遊
simp. (漫游)		漫	游

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mànyóu

(Zhuyin): ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): maan⁶ jau⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): bān-iû

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: mànyóu
  - Zhuyin: ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: mànyóu
  - Wade–Giles: man⁴-yu²
  - Yale: màn-yóu
  - Gwoyeu Romatzyh: mannyou
  - Palladius: манью (manʹju)
  - Sinological IPA ^(key): /män⁵¹ joʊ̯³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    漫游
    漫遊／漫游
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: maan⁶ jau⁴
  - Yale: maahn yàuh
  - Cantonese Pinyin: maan⁶ jau⁴
  - Guangdong Romanization: man⁶ yeo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /maːn²² jɐu̯²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    漫游
    漫遊／漫游
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bān-iû
  - Tâi-lô: bān-iû
  - Phofsit Daibuun: baxn'iuu
  - IPA (Xiamen): /ban²²⁻²¹ iu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ban⁴¹⁻²² iu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ban²²⁻²¹ iu¹³/
  - IPA (Taipei): /ban³³⁻¹¹ iu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ban³³⁻²¹ iu²³/

Verb

漫遊

to travel around; to roam
(computing, telecommunications) to roam (use a network from different locations)
國際漫遊／国际漫游 ― guójì mànyóu ― international roaming
(psychiatry) to fugue

Synonyms

(to travel):

周遊／周游 (zhōuyóu) (to travel around)
嬉遊／嬉游 (xīyóu)
旅行 (lǚxíng)
旅遊／旅游 (lǚyóu) (away from one's home for a particular purpose)
暢遊／畅游 (chàngyóu) (to enjoy a trip)
觀光／观光 (guānguāng) (to sightsee)
走走 (zǒuzǒu) (figurative, colloquial)
巡遊／巡游 (xúnyóu) (to sightsee)
遊尞／游尞 (Taiwanese Hakka)
遊歷／游历 (yóulì) (for inspiration, to enrich oneself, etc.)
遊玩／游玩 (yóuwán) (to sightsee)
遊覽／游览 (yóulǎn) (to sightsee)
遊逛／游逛 (yóuguàng) (to sightsee)
遨遊／遨游 (áoyóu) (for pleasure)

Derived terms

漫遊狀態／漫游状态 (mànyóu zhuàngtài)

Korean

Hanja in this term
漫	遊

Noun

漫遊 • (manyu) (hangeul 만유)

hanja form^? of 만유 (“voyage, roaming, travels”)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=漫遊&oldid=77904607"