洋行

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		ocean; foreign	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; to travel; temporary; to walk; will do; behaviour; conduct; a row; profession; professional
simp. and trad. (洋行)		洋	行

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yángháng

(Zhuyin): ㄧㄤˊ ㄏㄤˊ
Cantonese (Jyutping): joeng⁴ hong^4-2
Southern Min (Hokkien, POJ): iûⁿ-hâng / iôⁿ-hâng
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶zhi-tsaon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yángháng
  - Zhuyin: ㄧㄤˊ ㄏㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: yángháng
  - Wade–Giles: yang²-hang²
  - Yale: yáng-háng
  - Gwoyeu Romatzyh: yangharng
  - Palladius: янхан (janxan)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑŋ³⁵ xɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: joeng⁴ hong^4-2
  - Yale: yèuhng hóng
  - Cantonese Pinyin: joeng⁴ hong^4-2
  - Guangdong Romanization: yêng⁴ hong^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /jœːŋ²¹ hɔːŋ²¹⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iûⁿ-hâng
  - Tâi-lô: iûnn-hâng
  - Phofsit Daibuun: viu'haang
  - IPA (Kaohsiung): /iũ²³⁻³³ haŋ²³/
  - IPA (Quanzhou, Xiamen): /iũ²⁴⁻²² haŋ²⁴/
  - IPA (Taipei): /iũ²⁴⁻¹¹ haŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iôⁿ-hâng
  - Tâi-lô: iônn-hâng
  - Phofsit Daibuun: vioi'haang
  - IPA (Zhangzhou): /iɔ̃¹³⁻²² haŋ¹³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶zhi-tsaon
  - MiniDict: zhi^去 tsaon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³xxi-tsaan
  - Sinological IPA (Shanghai): /ʑi²² t͡sɑ̃⁴⁴/

Noun

洋行

(historical) foreign firm (in pre-1949 China)

Descendants

Sino-Xenic (洋行):

→ Japanese: 洋行(ようこう) (yōkō)

Japanese

Kanji in this term
洋	行
よう Grade: 3	こう Grade: 2
on'yomi

Pronunciation

IPA^(key): [jo̞ːko̞ː]

Noun

洋(よう)行(こう) • (yōkō)

overseas travel (to Western countries); going abroad

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=洋行&oldid=80128349"