搖手

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 摇手

Chinese

		shake; to rock	hand; convenient; ‑er
trad. (搖手)		搖	手
simp. (摇手)		摇	手

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yáoshǒu

(Zhuyin): ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ
Cantonese (Jyutping): jiu⁴ sau²
Hakka (Sixian, PFS): yèu-sú
Southern Min (Hokkien, POJ): iô-chhiú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yáoshǒu
  - Zhuyin: ㄧㄠˊ ㄕㄡˇ
  - Tongyong Pinyin: yáoshǒu
  - Wade–Giles: yao²-shou³
  - Yale: yáu-shǒu
  - Gwoyeu Romatzyh: yaushoou
  - Palladius: яошоу (jaošou)
  - Sinological IPA ^(key): /jɑʊ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jiu⁴ sau²
  - Yale: yìuh sáu
  - Cantonese Pinyin: jiu⁴ sau²
  - Guangdong Romanization: yiu⁴ seo²
  - Sinological IPA ^(key): /jiːu̯²¹ sɐu̯³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yèu-sú
  - Hakka Romanization System: ieu^ˇ su^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yeu² su³
  - Sinological IPA: /i̯eu̯¹¹ su³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yèu-sú
  - Hakka Romanization System: (r)ieu^ˇ su^ˋ
  - Hagfa Pinyim: yeu² su³
  - Sinological IPA: /(j)i̯eu̯¹¹ su³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iô-chhiú
  - Tâi-lô: iô-tshiú
  - Phofsit Daibuun: ioichiuo
  - IPA (Xiamen): /io²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /io²⁴⁻²² t͡sʰiu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /io¹³⁻²² t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Taipei): /io²⁴⁻¹¹ t͡sʰiu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɤ²³⁻³³ t͡sʰiu⁴¹/

Verb

搖⫽手 (verb-object) (intransitive)

to shake one's hand in admonition or disapproval

Synonyms

擺手／摆手 (bǎishǒu)

Noun

搖手

handle

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=搖手&oldid=63689621"