挎
Appearance
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]挎 (Kangxi radical 64, 手+6, 9 strokes, cangjie input 手大一尸 (QKMS), four-corner 54027, composition ⿰扌夸)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 430, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 12051
- Dae Jaweon: page 780, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1868, character 4
- Unihan data for U+630E
Chinese
[edit]simp. and trad. |
挎 |
---|
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
侉 | *qaːls |
夸 | *kʰʷraː |
姱 | *kʰʷraː |
胯 | *kʰʷraː, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs |
跨 | *kʰʷraː, *kʰʷraːʔ, *kʰʷraːs, *kʰʷaːs |
誇 | *kʰʷraː |
垮 | *kʰʷraːʔ |
銙 | *kʰʷraːʔ |
骻 | *kʰʷraːʔ |
咵 | *kʰʷraːʔ |
釫 | *ɢʷraː, *qʷaː |
摦 | *ɡʷraːs |
鮬 | *pɢʷaː, *kʰʷaː |
嶀 | *qʰʷl'aː |
扝 | *kʰʷaː, *qʷaː |
刳 | *kʰʷaː |
郀 | *kʰʷaː |
挎 | *kʰʷaː |
袴 | *kʰʷaːs |
絝 | *kʰʷaːs |
褲 | *kʰʷaːs |
恗 | *qʰaː |
洿 | *ɡʷaːʔ, *qʷaː |
瓠 | *ɡʷlaː, *ɡʷlaːs |
鄠 | *ɢʷlaːʔ |
污 | *qʷaː, *qʷaːs |
杇 | *qʷaː |
圬 | *qʷaː |
鴮 | *qʷaː |
盓 | *qʷaː |
汙 | *qʷaːs, *ɢʷa |
樗 | *qʰʷl'a |
摴 | *qʰʷl'a |
荂 | *pqʰʷa, *qʰʷa |
雩 | *qʰʷla, *ɢʷla |
吁 | *qʰʷa, *ɢʷas |
盱 | *qʰʷa |
訏 | *qʰʷa |
扜 | *qʰʷa, *qʷa |
旴 | *qʰʷa |
冔 | *qʰʷaʔ |
紆 | *qʷa |
陓 | *qʷa |
迂 | *qʷa, *qʷaʔ, *ɢʷa |
虶 | *qʷa |
于 | *ɢʷa |
盂 | *ɢʷa |
竽 | *ɢʷa |
邘 | *ɢʷa |
玗 | *ɢʷa |
芋 | *ɢʷa, *ɢʷas |
杅 | *ɢʷa |
釪 | *ɢʷa |
骬 | *ɢʷa |
謣 | *ɢʷla |
宇 | *ɢʷaʔ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *kʰʷaː) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 夸 (OC *kʰʷraː).
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨㄚˋ
- Tongyong Pinyin: kuà
- Wade–Giles: kʻua4
- Yale: kwà
- Gwoyeu Romatzyh: kuah
- Palladius: куа (kua)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: kwaa3
- Yale: kwa
- Cantonese Pinyin: kwaa3
- Guangdong Romanization: kua3
- Sinological IPA (key): /kʷʰaː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Definitions
[edit]挎
- to carry (esp. slung over the arm, shoulder or side)
Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄨ
- Tongyong Pinyin: ku
- Wade–Giles: kʻu1
- Yale: kū
- Gwoyeu Romatzyh: ku
- Palladius: ку (ku)
- Sinological IPA (key): /kʰu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: fu1
- Yale: fū
- Cantonese Pinyin: fu1
- Guangdong Romanization: fu1
- Sinological IPA (key): /fuː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: khu
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*kʰʷaː/
Definitions
[edit]挎
Etymology 3
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): kua3
- Mandarin
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: kua3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kua
- Sinological IPA (key): /kʰua⁵³/
- (Chengdu)
Definitions
[edit]挎
- (Sichuanese) Alternative form of 垮 (“to take off”)
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]挎: Hán Nôm readings: khóa/khoá
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 挎
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with obsolete senses
- Literary Chinese terms with quotations
- Sichuanese lemmas
- Sichuanese hanzi
- Sichuanese verbs
- Sichuanese Chinese
- Advanced Mandarin
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters