愐

愐 U+6110, 愐 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6110 ← 意 [U+610F] CJK Unified Ideographs 愑 → [U+6111]

愐 (Kangxi radical 61, 心+9, 12 strokes, cangjie input 心一田中 (PMWL), four-corner 9106₀, composition ⿰忄面)

• Kangxi Dictionary: page 394, character 26
• Dai Kanwa Jiten: character 10925
• Dae Jaweon: page 731, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2327, character 3
• Unihan data for U+6110

simp. and trad.		愐

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *menʔ) : semantic 心 (“heart”) + phonetic 面 (OC *mens).

“diligent; hardworking”

Cognate with 勉 (OC *mronʔ) (Wang, 1982).

愐

1. (literary) diligent; hardworking
2. (literary or Hakka) to think; to consider

• → Bai: *mi² (“to think”)
  • Central Bai: mix

• 莆田市荔城区档案馆 [Putian City Licheng District Archives], editor (2022), “愐”, in 莆仙方言文读字汇 [Puxian Dialect Literary Reading Dictionary] (overall work in Mandarin and Puxian Min), page 157.

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• Go-on: めん (men)
• Kan-on: べん (ben)
• Kun: つとめる (tsutomeru, 愐める)