心滿意足

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 心满意足

Chinese

		heart; mind	to fill; to fulfil; filled to fill; to fulfil; filled; packed; Manchurian	idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.)	foot; to be sufficient
trad. (心滿意足)		心	滿	意	足
simp. (心满意足)		心	满	意	足

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnmǎnyìzú

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊ
Cantonese (Jyutping): sam¹ mun⁵ ji³ zuk¹
Southern Min (Hokkien, POJ): sim-móa-ì-chiok / sim-boán-ì-chiok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnmǎnyìzú
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: sinmǎnyìzú
  - Wade–Giles: hsin¹-man³-i⁴-tsu²
  - Yale: syīn-mǎn-yì-dzú
  - Gwoyeu Romatzyh: shinmaanyihtzwu
  - Palladius: синьманьицзу (sinʹmanʹiczu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡su³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ mun⁵ ji³ zuk¹
  - Yale: sām múhn yi jūk
  - Cantonese Pinyin: sam¹ mun⁵ ji³ dzuk⁷
  - Guangdong Romanization: sem¹ mun⁵ yi³ zug¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ muːn¹³ jiː³³ t͡sʊk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-móa-ì-chiok
  - Tâi-lô: sim-muá-ì-tsiok
  - Phofsit Daibuun: simmoafieciog
  - IPA (Taipei): /sim⁴⁴ muã⁵³ i¹¹ t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴ muã⁴¹ i²¹ t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Xiamen): /sim⁴⁴ muã⁵³ i²¹ t͡siɔk̚³²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-boán-ì-chiok
  - Tâi-lô: sim-buán-ì-tsiok
  - Phofsit Daibuun: simboafn'ieciog
  - IPA (Taipei): /sim⁴⁴ buan⁵³ i¹¹ t͡siɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴ buan⁴¹ i²¹ t͡siɔk̚³²/

Idiom

心滿意足

to be perfectly content; satisfied

Synonyms

稱心如意／称心如意 (chènxīnrúyì)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=心滿意足&oldid=82457698"