心急

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		heart; mind	hurried; worried
trad. (心急)		心	急
simp. ^#(心急)		心	急

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnjí

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): sam¹ gap¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): sim-kip

(Teochew, Peng'im): sim¹ gib⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnjí
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: sinjí
  - Wade–Giles: hsin¹-chi²
  - Yale: syīn-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: shinjyi
  - Palladius: синьцзи (sinʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ gap¹
  - Yale: sām gāp
  - Cantonese Pinyin: sam¹ gap⁷
  - Guangdong Romanization: sem¹ geb¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ kɐp̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-kip
  - Tâi-lô: sim-kip
  - Phofsit Daibuun: simkib
  - IPA (Xiamen): /sim⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /sim³³ kip̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /sim⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Taipei): /sim⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /sim⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: sim¹ gib⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sim kip
  - Sinological IPA ^(key): /sim³³⁻²³ kip̚²/

Adjective

心急

hasty; anxious to get something done; impatient; eager

Synonyms

不安 (bù'ān)
擔憂／担忧 (dānyōu)
灼熱／灼热 (zhuórè)
焦切 (jiāoqiè) (literary)
焦急 (jiāojí)
焦慮／焦虑 (jiāolǜ)
焦灼 (jiāozhuó) (literary)
緊張／紧张 (jǐnzhāng)
著急／着急 (zháojí)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=心急&oldid=74056269"

Hidden categories: