幸虧
See also: 幸亏
Chinese
[edit]| fortunate; lucky | deficiency; deficit | ||
|---|---|---|---|
| trad. (幸虧) | 幸 | 虧 | |
| simp. (幸亏) | 幸 | 亏 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ
- Tongyong Pinyin: sìngkuei
- Wade–Giles: hsing4-kʻuei1
- Yale: syìng-kwēi
- Gwoyeu Romatzyh: shinqkuei
- Palladius: синкуй (sinkuj)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ⁵¹ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hang6 kwai1
- Yale: hahng kwāi
- Cantonese Pinyin: hang6 kwai1
- Guangdong Romanization: heng6 kuei1
- Sinological IPA (key): /hɐŋ²² kʷʰɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
Adverb
[edit]幸虧
Synonyms
[edit]- 佳哉 (Hokkien)
- 多虧／多亏 (duōkuī)
- 好代得 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 好佳哉 (Hokkien)
- 好值得 (Quanzhou Hokkien)
- 好在 (hǎozài)
- 好彩 (Cantonese, Hakka)
- 好得 (Hakka, Hokkien, Teochew)
- 好是 (hǎoshì) (formal)
- 好路 (Xiamen Hokkien)
- 幸好 (xìnghǎo)
- 幸而 (xìng'ér)
- 得虧／得亏 (děikuī) (dialectal)
- 打幫／打帮 (Hakka)
- 虧／亏 (kuī)
- 虧得／亏得 (kuīde)
- 造化 (cô̤-*huá) (Eastern Min)