北島
Chinese
[edit]| north | island | ||
|---|---|---|---|
| trad. (北島) | 北 | 島 | |
| simp. (北岛) | 北 | 岛 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄟˇ ㄉㄠˇ
- Tongyong Pinyin: Běidǎo
- Wade–Giles: Pei3-tao3
- Yale: Běi-dǎu
- Gwoyeu Romatzyh: Beeidao
- Palladius: Бэйдао (Bɛjdao)
- Sinological IPA (key): /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bak1 dou2
- Yale: bāk dóu
- Cantonese Pinyin: bak7 dou2
- Guangdong Romanization: beg1 dou2
- Sinological IPA (key): /pɐk̚⁵ tou̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Etymology 1
[edit]Calque of English North Island.
Proper noun
[edit]北島
- North Island (one of the two major islands of New Zealand)
Coordinate terms
[edit]Etymology 2
[edit]Orthographic borrowing from Japanese 北島 (Kitajima).
Proper noun
[edit]北島
- An orthographic borrowing of the Japanese surname 北島, Kitajima
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 北 | 島 |
| きた Grade: 2 |
しま > じま Grade: 3 |
| kun'yomi | |
Proper noun
[edit]- a surname
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 北
- Chinese terms spelled with 島
- Chinese terms calqued from English
- Chinese terms derived from English
- Chinese terms borrowed from Japanese
- Chinese orthographic borrowings from Japanese
- Chinese terms derived from Japanese
- Chinese renderings of Japanese surnames
- Japanese terms spelled with 北 read as きた
- Japanese terms spelled with 島 read as しま
- Japanese terms with rendaku
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese surnames