劍門關
Chinese
[edit]| (double-edged) sword | opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; (taxonomy) phylum or division |
to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (劍門關) | 劍 | 門 | 關 | |
| simp. (剑门关) | 剑 | 门 | 关 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢ
- Tongyong Pinyin: Jiànménguan
- Wade–Giles: Chien4-mên2-kuan1
- Yale: Jyàn-mén-gwān
- Gwoyeu Romatzyh: Jiannmenguan
- Palladius: Цзяньмэньгуань (Czjanʹmɛnʹguanʹ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ mən³⁵ ku̯än⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gim3 mun4 gwaan1
- Yale: gim mùhn gwāan
- Cantonese Pinyin: gim3 mun4 gwaan1
- Guangdong Romanization: gim3 mun4 guan1
- Sinological IPA (key): /kiːm³³ muːn²¹ kʷaːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proper noun
[edit]劍門關
- Jianmen Pass (a mountain pass located Jiange, Sichuan)