写メ
Japanese
[edit]| Kanji in this term |
|---|
| 写 |
| しゃ Grade: 3 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 寫メ (kyūjitai) |
Etymology
[edit]Shortening of 写メール (Sha-Mēru, “Sha-Mail”). Sha-Mail is a service provided by J-Phone (now Softbank) that allows users to send texts with images attached.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- (slang) text message with an image attached
Verb
[edit]写メする or 写メする • (shame suru) suru (stem 写メし (shame shi), past 写メした (shame shita))
- (slang) to send a text message with an image attached
Conjugation
[edit]Conjugation of "写メする" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 写メし | しゃメし | shame shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 写メし | しゃメし | shame shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 写メする | しゃメする | shame suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 写メする | しゃメする | shame suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 写メすれ | しゃメすれ | shame sure | |
| Meireikei ("imperative") | 写メせよ¹ 写メしろ² |
しゃメせよ¹ しゃメしろ² |
shame seyo¹ shame shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 写メされる | しゃメされる | shame sareru | |
| Causative | 写メさせる 写メさす |
しゃメさせる しゃメさす |
shame saseru shame sasu | |
| Potential | 写メできる | しゃメできる | shame dekiru | |
| Volitional | 写メしよう | しゃメしよう | shame shiyō | |
| Negative | 写メしない | しゃメしない | shame shinai | |
| Negative continuative | 写メせず | しゃメせず | shame sezu | |
| Formal | 写メします | しゃメします | shame shimasu | |
| Perfective | 写メした | しゃメした | shame shita | |
| Conjunctive | 写メして | しゃメして | shame shite | |
| Hypothetical conditional | 写メすれば | しゃメすれば | shame sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||