俘獲
Jump to navigation
Jump to search
See also: 俘获
Chinese
[edit]| prisoner of war | to catch; to obtain; to capture | ||
|---|---|---|---|
| trad. (俘獲) | 俘 | 獲 | |
| simp. (俘获) | 俘 | 获 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fu1 wok6
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄏㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: fúhuò
- Wade–Giles: fu2-huo4
- Yale: fú-hwò
- Gwoyeu Romatzyh: fwuhuoh
- Palladius: фухо (fuxo)
- Sinological IPA (key): /fu³⁵ xu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fu1 wok6
- Yale: fū wohk
- Cantonese Pinyin: fu1 wok9
- Guangdong Romanization: fu1 wog6
- Sinological IPA (key): /fuː⁵⁵ wɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hû-hia̍k
- Tâi-lô: hû-hia̍k
- Phofsit Daibuun: hu'hiak
- IPA (Quanzhou): /hu²⁴⁻²² hiak̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hû-he̍k
- Tâi-lô: hû-hi̍k
- Phofsit Daibuun: hu'hek
- IPA (Zhangzhou): /hu¹³⁻²² hiɪk̚¹²¹/
- IPA (Xiamen): /hu²⁴⁻²² hiɪk̚⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: hu1 uag8
- Pe̍h-ōe-jī-like: hu ua̍k
- Sinological IPA (key): /hu³³⁻²³ uak̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]俘獲
Synonyms
[edit]- (to capture):
- 俘虜／俘虏 (fúlǔ)
- 囚俘 (qiúfú) (literary)
- 抓 (zhuā)
- 抓獲／抓获 (zhuāhuò)
- 拘捕 (jūbǔ)
- 拿獲／拿获 (náhuò)
- 捉 (zhuō)
- 捉拿 (zhuōná)
- 捕捉 (bǔzhuō)
- 捕獲／捕获 (bǔhuò)
- 搜捕 (sōubǔ)
- 搏 (bó) (literary, or in compounds)
- 擒拿 (qínná)
- 擒獲／擒获 (qínhuò)
- 攝／摄 (literary, or in compounds)
- 查獲／查获 (cháhuò)
- 緝拿／缉拿 (jīná)
- 緝捕／缉捕 (jībǔ)
- 緝獲／缉获 (qìhuò) (literary)
- 被捕 (bèibǔ) (to be arrested)
- 被逮 (bèidǎi) (to be arrested)
- 訪拿／访拿 (fǎngná) (literary)
- 訪緝／访缉 (fǎngjī) (literary)
- 跴緝／跴缉 (cǎijī) (literary)
- 踩緝／踩缉 (cǎijī) (literary)
- 巡捕 (xúnbǔ)
- 追拿 (zhuīná)
- 追捕 (zhuībǔ)
- 追擊／追击 (zhuījī) (to pursue and attack)
- 追索 (zhuīsuǒ) (literary)
- 追緝／追缉 (zhuījī)
- 逮捕