來回

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 来回

Chinese

		to come	to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam
trad. (來回)		來	回
simp. (来回)		来	回
anagram		回來／回来

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): láihuí

(Zhuyin): ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): loi⁴ wui⁴
Southern Min
(Hokkien, POJ): lâi-hôe

(Teochew, Peng'im): lai⁵ huê⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: láihuí
  - Zhuyin: ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: láihuéi
  - Wade–Giles: lai²-hui²
  - Yale: lái-hwéi
  - Gwoyeu Romatzyh: laihwei
  - Palladius: лайхуэй (lajxuej)
  - Sinological IPA ^(key): /laɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: loi⁴ wui⁴
  - Yale: lòih wùih
  - Cantonese Pinyin: loi⁴ wui⁴
  - Guangdong Romanization: loi⁴ wui⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːi̯²¹ wuːi̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lâi-hôe
  - Tâi-lô: lâi-huê
  - Phofsit Daibuun: lai'hoee
  - IPA (Xiamen): /lai²⁴⁻²² hue²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /lai²⁴⁻²² hue²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lai¹³⁻²² hue¹³/
  - IPA (Taipei): /lai²⁴⁻¹¹ hue²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /lai²³⁻³³ hue²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: lai⁵ huê⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: lâi huê
  - Sinological IPA ^(key): /lai⁵⁵⁻¹¹ hue⁵⁵/

Verb

來回

to go to and fro; to make a round trip

Synonyms

來去／来去 (láiqù)
來往／来往 (láiwǎng)
往來／往来 (wǎnglái)
往復／往复 (wǎngfù)
往返 (wǎngfǎn)
往還／往还 (wǎnghuán) (literary)
過往／过往 (guòwǎng)

Noun

來回

round trip; return trip (Classifier: 個／个 m)

Adverb

來回

repeatedly; time after time

Synonyms

一再 (yīzài)
再三 (zàisān)
反覆／反复 (fǎnfù)
多次 (duōcì)
屢屢／屡屡 (lǚlǚ)
屢次／屡次 (lǚcì)
往復／往复 (wǎngfù)
比比 (bǐbǐ)
重重 (chóngchóng)
頻頻／频频 (pínpín)

Derived terms

來回來去／来回来去 (láihuíláiqù)
來回票／来回票 (láihuípiào)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=來回&oldid=74044320"