佛像
Chinese
[edit]| Buddha; Buddhism | (look) like; similar (to); appearance (look) like; similar (to); appearance; to appear; to seem; image; portrait; resemble; seem | ||
|---|---|---|---|
| trad. (佛像) | 佛 | 像 | |
| simp. #(佛像) | 佛 | 像 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fat6 zoeng6
- Southern Min (Hokkien, POJ): hu̍t-siōng / hu̍t-siāng / pu̍t-siōng / pu̍t-siǒng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄛˊ ㄒㄧㄤˋ
- Tongyong Pinyin: fósiàng
- Wade–Giles: fo2-hsiang4
- Yale: fwó-syàng
- Gwoyeu Romatzyh: forshianq
- Palladius: фосян (fosjan)
- Sinological IPA (key): /fu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fat6 zoeng6
- Yale: faht jeuhng
- Cantonese Pinyin: fat9 dzoeng6
- Guangdong Romanization: fed6 zêng6
- Sinological IPA (key): /fɐt̚² t͡sœːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Taipei, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: hu̍t-siōng
- Tâi-lô: hu̍t-siōng
- Phofsit Daibuun: hudsiong
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /hut̚⁴⁻³² siɔŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hu̍t-siāng
- Tâi-lô: hu̍t-siāng
- Phofsit Daibuun: hudsiang
- IPA (Zhangzhou): /hut̚¹²¹⁻²¹ siaŋ²²/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: pu̍t-siōng
- Tâi-lô: pu̍t-siōng
- Phofsit Daibuun: pudsiong
- IPA (Xiamen): /put̚⁴⁻³² siɔŋ²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /put̚⁴⁻³² siɔŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pu̍t-siǒng
- Tâi-lô: pu̍t-siǒng
- IPA (Quanzhou): /put̚²⁴⁻² siɔŋ²²/
- (Hokkien: Taipei, Kaohsiung)
Noun
[edit]佛像
- icon or statue of the Shakyamuni Buddha (or other venerated buddhas and boddhisatvas) (Classifier: 尊)
- any icon or statue depicting a Chinese god, saint, or immortal (Classifier: 尊)
Derived terms
[edit]- 石佛像 (shífóxiàng)