तक्ति

Sanskrit

Alternative scripts

তক্তি (Assamese script)
ᬢᬓ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
তক্তি (Bengali script)
𑰝𑰎𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀢𑀓𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
တက္တိ (Burmese script)
તક્તિ (Gujarati script)
ਤਕ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
𑌤𑌕𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦠꦏ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
𑂞𑂍𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
ತಕ್ತಿ (Kannada script)
តក្តិ (Khmer script)
ຕກ຺ຕິ (Lao script)
തക്തി (Malayalam script)
ᢠᠠᡬᢠᡳ (Manchu script)
𑘝𑘎𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
ᢐᠠᢉᢐᠢ (Mongolian script)
𑦽𑦮𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐟𑐎𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
ତକ୍ତି (Odia script)
ꢡꢒ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆠𑆑𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖝𑖎𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
තක‍්ති (Sinhalese script)
𑩫𑩜 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚙𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
தக்தி (Tamil script)
తక్తి (Telugu script)
ตกฺติ (Thai script)
ཏ་ཀྟི (Tibetan script)
𑒞𑒏𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨙𑨋𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *tákti, from Proto-Indo-European *tékʷ-ti.

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /tɐk.ti/, [tɐk̚.ti]
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈt̪ɐk.t̪i/, [ˈt̪ɐk̚.t̪i]

Verb

तक्ति • (takti) third-singular indicative (class 2, type UP, root तक्)

to rush
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.16.1:
  प्र ते॑ सो॒तार॑ ओ॒ण्यो॒३॒॑
  रसं॒ मदा॑य॒ घृष्व॑ये
  सर्गो॒ न त॒क्त्येत॑शः
  prá te sotā́ra oṇyò
  rásam mádāya ghŕ̥ṣvaye
  sárgo ná takty étaśaḥ
  1896 translation by Ralph T. H. Griffith
  THE pressers from the Soma-press send forth thy juice for rapturous joy
  The speckled sap runs like a flood.

Conjugation

Present: तक्ति (takti), तक्ते (takte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	तक्ति takti	तक्तः taktaḥ	तकन्ति takanti	तक्ते takte	तकाते takāte	तकते takate
Second	तक्षि takṣi	तक्थः takthaḥ	तक्थ taktha	तक्षे takṣe	तकाथे takāthe	तग्ध्वे tagdhve
First	तक्मि takmi	तक्वः takvaḥ	तक्मः / तक्मसि¹ takmaḥ / takmasi¹	तके take	तक्वहे takvahe	तक्महे takmahe
Imperative
Third	तक्तु taktu	तक्ताम् taktām	तकन्तु takantu	तक्ताम् taktām	तकाताम् takātām	तकताम् takatām
Second	तग्धि tagdhi	तक्तम् taktam	तक्त takta	तक्ष्व takṣva	तकाथाम् takāthām	तग्ध्वम् tagdhvam
First	तकानि takāni	तकाव takāva	तकाम takāma	तकै takai	तकावहै takāvahai	तकामहै takāmahai
Optative/Potential
Third	तक्यात् takyāt	तक्याताम् takyātām	तक्युः takyuḥ	तकीत takīta	तकीयाताम् takīyātām	तकीरन् takīran
Second	तक्याः takyāḥ	तक्यातम् takyātam	तक्यात takyāta	तकीथाः takīthāḥ	तकीयाथाम् takīyāthām	तकीध्वम् takīdhvam
First	तक्याम् takyām	तक्याव takyāva	तक्याम takyāma	तकीय takīya	तकीवहि takīvahi	तकीमहि takīmahi
Subjunctive
Third	तकत् / तकति takat / takati	तकतः takataḥ	तकन् takan	तकते / तकातै takate / takātai	तकैते takaite	तकन्त / तकान्तै takanta / takāntai
Second	तकः / तकसि takaḥ / takasi	तकथः takathaḥ	तकथ takatha	तकसे / तकासै takase / takāsai	तकैथे takaithe	तकध्वे / तकाध्वै takadhve / takādhvai
First	तकानि / तका takāni / takā	तकाव takāva	तकाम takāma	तकै takai	तकावहै takāvahai	तकामहै takāmahai
Participles
	तकत् takat			तकान takāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अतक् (atak), अतक्त (atakta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अतक् atak	अतक्ताम् ataktām	अतकन् atakan	अतक्त atakta	अतकाताम् atakātām	अतकत atakata
Second	अतक् atak	अतक्तम् ataktam	अतक्त atakta	अतक्थाः atakthāḥ	अतकाथाम् atakāthām	अतग्ध्वम् atagdhvam
First	अतकम् atakam	अतक्व atakva	अतक्म atakma	अतकि ataki	अतक्वहि atakvahi	अतक्महि atakmahi

References

Monier Williams (1899) “तक्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 431.
Rix, Helmut, editor (2001), Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 620

तक्ति

Contents

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

References

Navigation menu

तक्ति

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

Pronunciation

Verb

Conjugation

References

Navigation menu

Search